20世纪20年代东吴大学面向留学生的吴语教学研究 06月30日
【摘要】吴语地区有着悠久的历史,拥有众多独有的传统文化遗产,如园林、石桥、昆曲、评弹等。但这些传统文化遗产往往需要通过吴语来传承。由此可见,吴语是吴文化中最值得珍视的文化瑰宝之一。吴语从诞生开始随着社会的发展而发展,随着时代的变迁而演变。在演变中推陈出新,也形成吴语自身独特的特点。正是出于对吴语这种宝贵文化遗产的保护和传承,吴语热也在吴地刮起一阵春风。而早在20世纪20年代,东吴大学办学之初,开办 […]
关于对外汉语教学中熟语教学的研究 06月30日
【摘要】词汇教学是对外汉语教学的一个重要环节,而熟语是汉语词汇系统中最有特色的组成部分。在对外汉语词汇教学中,熟语教学如何能顺利地展开是一个很棘手也是亟待我们去深入研究的问题。本论文主要是在阅读大量对外汉语熟语教学论文的基础上,结合笔者亲身在海外的教学实践进行的研究。文章首先就熟语、对外汉语的熟语教学及其意义进行阐述。其次从教学的三要素即老师、学生、教材三方面进行分别说明,明确教学过程中影响教师教 […]
泰国汉语教学“本土化”研究:教材、教师与交际 06月30日
【摘要】泰国是近年来海外“汉语热”的典型代表。汉语教育在“走出去”的过程中遇到“教材”和“教师”这两个瓶颈,用“本土化”来解决泰国汉语教育的这两个瓶颈问题是研究与实践方向。运用对比分析和偏误分析的理论分析汉泰差异,找出泰国学生在汉语语音、词汇、语法、汉字上学习的重点和难点;以此作为泰国教材“本土化”编写的参考。语言本体知识学习的同时还要注意语用知识的获得。中泰文化差异比较能够帮助减少跨文化交际障碍 […]
对外汉语教学中师生角色关系的跨文化研究 06月30日
【摘要】师生关系是教学过程中最基本的人与人之间的关系,师生间的交际是课堂活动的主体。在对外汉语教学中,师生间的交际是在跨文化的背景下进行的,良好的师生关系对解决对外汉语课堂中的跨文化冲突、保证教学任务的顺利完成有着积极的作用。在研究师生关系时引入跨文化交际中的“角色”理论,可以以新的视角审视和分析对外汉语教学中的师生关系,促使师生双方都积极主动地进行跨文化交际,一方面重新定位自身角色,一方面要调整 […]
基于多元智能理论的圣玛丽大学孔子学院夏令营课程设计 06月30日
【摘要】本研究的目的是通过探索和理解霍华德·加德纳的多元智能理论在外语教学中的作用,通过对圣玛丽大学孔子学院夏令营教学的分析,来设计一份适合于夏令营的课程设计——基于多元智能的夏令营课程设计。本研究的数据收集的方法包括:对文献资料的分析,对十名参加夏令营学生的问卷调查和访谈,对来自同一个地区(哈利法克斯市)在学习汉语的四十五名小学生的问卷调查,对十一个有夏令营教学经验的教师的访谈,对夏令营课堂的观 […]
针对中级外国学生的《论语》思想文化教材编写设计 06月30日
【摘要】近年来,汉语在国际上的地位越来越高,在世界范围内掀起了“汉语热”,这很大程度上都得益于汉语国际推广事业。以孔子学院为依托的汉国际推广事业作为国家的一项重要战略,已经初具规模。但是当前的对外汉语教学还不是非常成熟,在具体操作中也还存在种种问题,所以所有的对外汉语教师都在摸索行之有效的教学方法。如何在对外汉语课堂语言文字教学中渗入中国文化的内核,如何摆脱孔子学院“无孔子”的尴尬状况,同时,怎样 […]
针对海外学生的《孟子》伦理思想教学设计 06月30日
【摘要】在对外汉语教学过程中,科学而系统地导入中国文化已经成为了对外汉语教学界的共识。随着全球“汉语热”的持续升温,孔子学院和孔子课堂在海外的事业也越办越好。国际上的许多有为之士在接触了孔孟思想之后,觉得当今世界出现的许多精神上的问题可以通过孔孟思想中的智慧加以化解。所以把孔孟思想以恰当的形式引入对外汉语教学中变得势在必行。因此,本篇论文旨在探究:针对海外学生的《孟子》伦理思想教学。论文由五部分组 […]
对外汉语教学中比况短语习得的常见偏误及教学策略 06月30日
【摘要】比况短语主要用在比喻句当中,或者表示相似。它是中国人日常口语交流中的高频短语,也是对外汉语教学初中级阶段的重要教学语法点之一。对外汉语教学中的比况短语主要以有标记的为主。本论文运用文献研究、语料收集、微观分析与宏观勾勒相结合、描写与解释相结合、统计分析的研究方法,首先探讨了三类比况助词所能附着的单位,以及比况短语的句法成分和语义;接着,笔者通过对从HSK动态作文语料库和相关参考书以及日常教 […]
汉日借词与对外日语教学研究 06月30日
【摘要】中日间的语言接触、词汇交流使得这两种语言中存在着大量的借词,即汉语中的日语借词和日语中的汉语借词。这些借词在进入对方语言系统后,在词形词义方面,有保持不变的,也有发生一些变化的,这就在为母语为日语的汉语学习者带来优势的同时,也容易使他们造成理解、运用上的偏误,从而导致了日本学生词汇偏误多于其他国家学生这一结果。目前国内对借词的研究,大多探讨借词的来源与分类,仅仅停留于对词汇本体的研究,其研 […]
对外汉语初级课堂提问案例分析 06月30日
【摘要】课堂提问是课堂教学上的一个重要教学手段,在对外汉语教学中起着重要作用。本文以初级阶段综合课为切入点,综合运用文献研究法、案例分析法、数据分析法、比较法,结合教学的有效性理论和汉语教学实践,总结归纳出有关提问的相关理论内容。文章首先提出前人对提问的理论研究及提问在对外汉语课堂中的重要意义;其次,明确分析了提问的作用、内容、类型与原则。通过一些案例,从实证的角度对有关课堂提问的技巧提出了相应的 […]


