【摘要】在二十世纪经济全球化的浪潮下,我国利用能源和劳动力资源禀赋优势积极参与到全球合作化的生产当中。此后在改革开放的30多年时间里,我国逐步形成了以国际代工为特征的外向型经济产业发展模式。中国,从代工的国家中脱颖而出,成为了制造业大国,被人们称为“世界工厂”,创造了国民经济连续30年高速增长的奇迹。在这个世界代工王国里的主体仍旧是外资代工企业,这些外资企业中的中小企业数量占了绝大部分的比例。因而 […]

【摘要】随着社会科学技术手段的不断发展，风险防范的种类和难度都在不断增加，使得我们全面处于“风险社会”中，但是“风险社会”的理论要求并非是杜绝风险的发生，而是通过风险评估、风险管理、风险交流将风险控制在大众所能接受的范围内，因此风险评估成为连接科学和法律极其重要的一个环节。随着《食品安全法》食品安全风险监测和评估制度的形成，国务院《食品安全法实施条例》的出台以及《食品安全风险评估管理规定（试行）》 […]

【摘要】第一部分兔内皮祖细胞的分离、培养、鉴定以及双抗CD34、VEGFR-2生物工程支架的体外构建目的：探索兔外周血体外分离、培养和诱导扩增血管内皮祖细胞(endothelialprogenitorcells,EPCs)以及双抗CD34、VEGFR-2生物工程支架体外制备的方法。材料及方法：(一)取兔外周血，应用密度梯度离心法获取单个核细胞（monocytes,MNCs）层，通过贴壁筛选得到EP […]

【摘要】背景和目的：周围神经损伤后的治疗与康复，是医学界长期以来较为棘手的一个难题。近年来医学界一直在积极探索促进周围神经再生及加速功能恢复的治疗方法。物理因子疗法广泛而有效的治疗与康复作用，已被多年的临床实践所证实。电离辐照作为物理因子家族中的一员，其治疗作用的报导越来越多，但关于X线电离辐照对周围神经损伤后神经再生及功能恢复影响的研究报导较少。本研究拟通过不同剂量X线辐照干预周围神经断裂损伤动 […]

【摘要】 【作者】黄丹丹； 【导师】刘锦铭； 【作者基本信息】苏州大学，内科学，2014，硕士 【目的】通过心肺运动试验（cardiopulmonaryexercisetesting,CPET），随访观察肺栓塞（pulmonarythromboembolism,PTE）患者治疗2周至半年后的通气有效性及运动耐力的变化规律及特点。 【方法】对30名确诊为PTE的患者（PTE组）分别于抗凝治疗后2周及 […]

【摘要】随着中外经济联系的加深，两者的文化交流也日益密切。一方面，中国特色文化被介绍到国外；另一方面，很多国外先进的科技，文化，思想也日益受到了国人的关注。TED大会因提供了这样一个思想交流的平台而受到热捧。通过对该大会演讲做口译，译者不仅能够增长见闻，而且可以积累地道的语言表达以提高口译技能。此外，译者将这些演讲高质量地翻译出来，也能让国人更准确地理解演讲的精神。在实际口译中，应坚持忠实的原则。 […]

【摘要】本文从维索尔伦提出的顺应论视角，对本人的翻译实践，即《牛津公共政策》第44章的翻译，进行了总结、回顾和思考，探讨该理论如何指导具体翻译过程。论文考察如何通过顺应论解决翻译过程中所遇到的难点，并提出了所采用的相应方法策略，着重分析了词汇层面和句法层面的英译汉技巧，展现理论是如何在实际翻译中指导实践去解决问题的。维索尔伦认为语言使用是在不同意识程度下为实现交际目的而连续不断进行选择的过程。维索 […]

【摘要】目的：研究内分泌药物他莫昔芬治疗人乳腺癌MCF-7、Bcap37细胞荷瘤裸鼠3天后，肿瘤组织早期病理及免疫组化雌激素受体α（Estrogenreceptoralpha，ERα）、雌激素受体β（Estrogenreceptorbeta，ERβ）、葡萄糖转运蛋白-1（Glucosetransporter-1，GLUT-1）及增殖指标细胞增殖核抗原（Proliferationcellnuclea […]

【摘要】目的：分析TIA及脑梗塞患者CT血管成像以及CT灌注成像参数CBF、CBV、TTP、MTT探讨其在TIA及脑梗塞中的诊断价值及临床意义。方法：选取苏州大学附属第一医院神经内科2013年1月至2014年1月期间就诊的缺血性脑血管病患者52例,按其临床表现分组。短暂性脑缺血发作（TIA）组20例，脑梗塞组32例。脑梗塞组按发病时间分A组（发病时间＜6h）12例，B组（发病时间＞6h）20例。所 […]

【摘要】地理环境作为一项重要的客观物质基础，在一定程度上塑造了一个民族独有的地域文化特色。在人类历史的发展过程中，不同民族由于受到不同的自然地理环境、政治经济条件和文化宗教形态的影响，形成各自不同的审美意识和文化取向。就地理自然条件而言，日本是太平洋西北部的一个孤悬岛国，国土面积狭小，矿产资源匮乏，自然灾害频发，气候条件复杂。特殊的地理环境影响下，使得日本逐步形成大和民族独有的文化特征和精神性格。 […]