【摘要】德沃夏克作为享誉世界的捷克民族主义作曲家,从他一生创作的音乐体裁来看,除了管风琴音乐没有涉及外,他多产且高质量的创作涵盖在其他所有的音乐体裁中,音乐中渗透着浪漫主义种种的因素或是捷克民族的音乐风格,后期在美国的生活让他对美国的黑人音乐又有了浓厚的兴趣。与此同时作为信奉天主教的德沃夏克来说,宗教音乐的创作贯穿于他的一生,《圣母悼歌》是德沃夏克早期创作的一首重要的合唱曲目,创作于1875—18 […]

【摘要】翻译虽然是一种实践性很强的活动，但仍离不开理论的指导。翻译理论林林总总，因此翻译研究的角度也有许多，近年来翻译研究不再局限于对文学作品的翻译，而是不断深入、扩展，与其他学科紧密联系起来，并取得了丰硕的成果。符号学对于翻译研究最大的特点是对意义的研究，查尔斯·威廉·莫里斯（1901-1979）关于意义的三个方面在翻译实践中可起到积极作用。随着全球化的深入，中国的旅游业在我国经济中的地位越来越 […]

【摘要】在市场经济的物质化时代中，注重精神感受的现代消费者对于服装橱窗设计的意义性表达要求越来越高，在欣赏艺术化展示橱窗的同时，更加关注橱窗设计背后的价值内涵。因此，这便需要陈列设计师对服装品牌橱窗设计意义传达给予的主题性归纳，节日作为主题的服装品牌橱窗设计，是视觉营销中较为典型的主题性设计，也是营销策划和文化传播的重要主题性橱窗设计，同时是文化传播与企业形象的视觉媒介。在符号消费的社会环境中，符 […]

【摘要】跨界车不是一种特定的车型，原因是她不能使用现有市场上某种车型称谓来进行概括，相反，跨界车却是可以囊括市场上多种车型的功能与形式。文章将这种所囊括的车型称之为组成跨界车的基础车型。通过研究这两者的之间的联系，基础车型的功能与外形，都会在跨界车的外形上有所体现。这就表明，跨界车所包含的不只是基础车型的部分功能，同时还要包括基础车型的某种形态。所以本文认为跨界车设计的难点在于如何做到多种基础车型 […]

【摘要】人类的意义世界发轫于动作思维，因此动作就成为思维的早期形态。在无语言文字时代，人类依靠肢体动作、表情、姿势、声音等媒质进行表情达意，这些表情达意的动作，首先只是单纯的自我表现的无意识动作群，当这些动作群经过不断地重复，变为一种习惯性的反应时，就会转变为群体的活动而不断地被程序化，这些由自我表现的无意识动作群就会自觉地携带着某种逻辑意义，这一逻辑意义就是人类赋予动作的意义。民族民间舞蹈的产生 […]

【摘要】在我们生活中存在着形形色色的符号,每一个人时时刻刻也在使用各种符号,当然,语言也是人类使用的重要符号之一。语言是文化的载体文化也是语言的塑造者。作为语言的一个活跃部分,词汇明显地承载着人类的文化信息。英语中除了一部分核心词汇外,许多词都常带有特定的文化信息,即所谓的文化负载.词,这些词中的内涵意义常常成为学习者理解和使用英语的障碍。本文从符号学的视角对英汉文化负载词展开了对比分析。主要理论 […]

【摘要】戏剧翻译是文学翻译的重要组成部分,如何将一部好的外国戏剧以国人的口味重新在舞台上呈现成为了许多文学爱好者和研究者的使命和任务。本次翻译的类型为戏剧剧本翻译,主要选取戏剧作家兰福德·威尔逊的作品《爱尔德里奇的云游诗人》为主要研究对象,利用费迪南·德·索绪尔的符号学翻译理论和劳伦斯·韦努蒂的归化异化翻译理论,旨在解决在翻译过程中出现的问题。本文还初步探讨了戏剧剧本翻译应当遵循的几个原则,利用翻 […]

【摘要】本文基于符号学的方法对商标的概念及内在结构、商标的设计过程及商标设计中需要注意的问题、商标的推广与传播过程以及对商标传播危机的避免、对商标形象的维系等方面进行了认真的研究。本文证明了商标就是一种符号；企业创造商标的目的是借助它把生产的产品或者提供的服务与他人生产的产品或者提供的服务区别开来，同时也是为了向消费者传递企业自身及其产品或者服务的信息；指出了商标设计是为推广产品服务的，商标设计过 […]

【摘要】园林的表意与符号有着紧密的联系。文章借助符号学相关理论对岭南传统私家园林装饰图案及其文化意义进行了系统分类研究,并总结与江南私家园林的差异及形成机制。对岭南传统私家园林表意手法的解读,一方面是为了加强人们对岭南私家园林的认识;另一方面则是希望能为当代园林设计的传统文化传承上提供依据。 【作者】汤辉；朱凯；沈守云； 【机构】华南农业大学林学与风景园林学院；中南林业科技大学风景园林学院；广东工 […]

【摘要】符号学是一门跨学科的综合科学,其适用于很多领域。本文对比中西方符号学的发展历程,并对其对设计中的体现进行研究。 【作者】张少芳； 【机构】郑州轻工业学院； 【关键词】产品设计；符号学； 【参考文献】 [1]曲悠杨.低成像质量视频复原及运动目标检测方法研究[D].哈尔滨工业大学,控制科学与工程,2014,硕士. [2]王芳.解读舒伯特《冬之旅》套曲的悲剧美[D].中国音乐学院,音乐学,201 […]