【摘要】有色金属是国民经济发展的基础材料，广泛应用于我国各行各业中，是保障经济建设、维护国家安全、促进高新技术发展必不可少的战略资源。有色金属行业作为我国的传统行业，基础地位稳定，国内外需求量稳步提高，整体发展稳健。目前，我国经济正处于转型和结构调整的关键时期，对于有色金属行业既是挑战也是机遇。我国于2009年正式发布了《有色金属产业调整和振兴规划》，该文件对促进我国有色金属行业战略调整和转型发展 […]

【摘要】典型及其产生过程的评优机制作为我国计划经济时代开始的一种社会动员方式，从战争年代开始，就成为我党乃至我国的一大政治优势，新中国成立以后不论是政治运动，还是经济建设，这种社会动员方式都取得了有目共睹的成功。同时对于社会组织来说，这种评优过程毫无疑问也是一种激励机制，是调动一切积极力量的有效方法；而对于个体来说，争先创优也同样是一种社会流动的途径，是积极进取，实现个人价值的途径。本研究的目的， […]

【摘要】关于对NOD序列理论的研究,特别是讨论研究一些重要的不等式,在最近几年里得到了充分的发展,例如Rosenthal型不等式,Bernstein不等式,NOD的矩不等式,部分和概率不等式等,这些重要的理论的发展促使NOD序列在统计领域得到了较好的发展。然而在统计领域的一个十分热门话题是对估计量相合性的研究,其在近几十年中也得到了很快的发展,但就NOD这个序列而言,在这个方面的结果还是相对较少的 […]

【摘要】压缩感知(CompressiveSensing,CS)理论的出现克服了奈奎斯特采样定理下采样速率受制于带宽的局限性,在该理论下,信号的采样速率仅由信号本征的内容及结构所决定,即便采样速率远低于奈奎斯特采样频率,也能够实现原始信号的高概率重构,压缩感知的核心理论可划分为三部分：信号稀疏化、测量矩阵的选择设计以及重构算法,本文将围绕贝叶斯压缩感知(BayesianCompressiveSens […]

【摘要】LTE(长期演进)系统改进并增强了3G的空口接入技术,提升了数据传输速率和频谱利用率。空闲模式是指用户开机、但没有分配专门的信道资源给用户的状态。引入空闲模式一方面能够优化接入,通过小区选择和重选择算法,选择最强信号的小区驻留,使正常通信的几率最大；另一方面,能够降低寻呼负荷,即通过选择适当的寻呼策略,降低不必要的负荷；此外,在空闲模式下,能够降低移动台的功耗。因此,空闲模式下的小区选择算 […]

【摘要】照明在人们的工作与生活中有着重要作用，一个好的照明环境能改善人们生活，提高工作效率。传统的照明控制系统采用手动控制，效率不高。智能照明控制系统借助于智能控制方式和新型照明灯具，能够对照明亮度实现实时调节，并对照明进行系统化和自动化管理，充分利用了自然光，达到了最大的节能效果，并且使照明灯寿命延长。为了改变传统的照明所存在的各种缺点，将照明的管理自动化、简单化，节约电能，同时充分利用已有的电 […]

【摘要】本文在德国功能派翻译理论的指导下，结合作者在2013年课堂口译的实践经历，分析了译者主体性在课堂口译背景下受到的限制，并探究了译者如何有效地发挥自身主体性，以协助教学顺利推进。在课堂口译中，译者尽管受到学术词汇抽象、演讲者口语化程度高、两国文化背景不同、译者自身疲劳等因素制约，但完全可以通过有意识地运用一些口译策略来促进双方的互动与交流。本文从语篇内和语篇外两个角度提出了发挥主体性的方法： […]

【摘要】本文是一篇翻译项目报告,翻译项目原文选自翻译实践者与理论家哈蒂姆的英文理论专著《翻译教学与研究》。项目选取的是该书第二部分“研究模式”中的第七章“面向语域的研究模式”以及第八章“研究中的语用转向”。源文本较为系统地介绍了翻译研究中的相关理论和研究模式,可以较好地强化MTI学员的理论素养,为其实践活动提供宏观指导和理论支持,使之在翻译过程中少走弯路。源文本属科技类文本,句法结构复 […]

【摘要】2008年6月1日《中华人民共和国禁毒法》实施以来,我国戒毒工作开始从强制机构为主导的“司法惩戒”模式转向以社区为主导的“生理—心理—社会”模式,然而在现实中这一目标却难以取得预期效果,这使得社区戒毒无论在理论上还是在实践中都成为困扰人们的一个难题。本研究以文献研究和个案研究为基本方法探讨了造成社区戒毒目标难以实现的原因,发现社区行政机制与戒毒工作专业性之间的不对接是社区戒毒目标难以实现的 […]

【摘要】学术研究的一个热点问题是金融发展与经济增长两者的关系问题，尽管很多研究者已经运用了很多种方法来研究该问题，但是其研究结论却始终不一致，甚至相反。在研究金融发展与经济增长两者关系的文献中，金融发展与经济增长两者之间是否存在多重均衡这一问题尽管非常重要，但却鲜少被人仔细研究。根据对金融发展与经济增长两者之间关系存在突变性的判断，本文以我国1978-2012的相关季度数据作为样本数据，创新性的运 […]