【摘要】1990年以来，江苏省年均增长速度达到16.75%，但劳动者报酬占GDP的比重却呈现下降趋势。数据显示，江苏省劳动者报酬占GDP份额由1990年的49%下降到2010年的41.4%，降幅达到7.6个百分点，2007年达到最低值37.2%。与之相对应的是，企业利润则在上升，资本要素所得占国民收入的比重由1990的37.4%上涨到2010年的43.5%，2007年达到最高值46.2%。偏低的劳 […]

【摘要】数学工具在金融工程中获得了越来越多的关注,尤其是Gerber,H.U等人将鞅的理论和方法应用到风险理论中,使得该学科得到了迅速的发展,定价理论更是成为了资产组合理论、资本资产定价模型之后获得诺贝尔经济学奖的重要理论。随着金融与保险市场发展,保险公司不再仅满足于求得破产概率,破产时间等几个精算量,转而寻求某种措施使得风险最小,或者收益达到最大。这些都属于金融保险中的最优控制问题。过去几十年里 […]

【摘要】渤海由于其特殊的地理位置,成为我国华北、华中、东北乃至西北的外贸进出口业务的主要运输通道,其腹地可直接或间接辐射全国近一半地区。但是随着我国对外贸易的快速发展以及航运业、造船业的崛起,其所面临的问题也越来越突出。渤海是我国内海,深入大陆内部,因此其水深较浅,加之海域面积不大,因此该海域的海上交通状况一直较为严峻。然而近些年来,航行于渤海海域内的船舶不仅越来越多,而且更加趋向于大型化、快速化 […]

【摘要】本文主要为中国碳源汇监测卫星（Tansat）建立高分辨率高精度的吸收截面查找表。在计算过程中，考虑了谱线混合(LineMixing)以及碰撞诱导吸收(CollisionInducedAbsorption)效应对反演波段的CO2以及O2吸收造成的影响。其中，CH4采用传统Voigt线型计算，对于H2O在Voigt线型计算基础上考虑水汽连续吸收效应，CO2在Voigt线型基础上考虑LineMi […]

【摘要】在建设中国特色社会主义的改革开放三十多年里,我国的综合国力在一直在稳步提升,经济实力更是飞速的发展,人们的生活水平发生了日新月异的变化,这些质的飞跃都离不开强有力的政府,在以人民民主专政为基础的社会主义国家中,我国政治文明的建设同时离不开人民的政治素质培养,在党的十八大报告中前所未有的把政治体制改革提到了一个新的高度,在我国全面改革的大方向中,政治体制改革是重要的组成部分,要想进一步发展更 […]

【摘要】本试验选用两个春小麦品种龙麦26和克旱16为试验材料，研究低温条件下，不同浓度硅处理对春小麦种子萌发和幼苗生长及相关生理生化特性的影响，主要结果如下：在低温条件下，加不同浓度的硅（0.5mmol/L、1.0mmol/L和2.5mmol/L）处理均显著提高种子发芽率、发芽势、活力指数和发芽指数；同时，加硅处理还显著提高了小麦幼苗的株高和根长，幼苗地上部分鲜、干重和根鲜、干重积累量增多，提高小 […]

【摘要】本研究收集华中地区菜籽加工企业42个预压浸提菜粕样品,通过化学分析试验测定样品常规营养成分、氨基酸以及抗营养因子含量；采用”Sibbald”强饲试验对菜粕真代谢能、氨基酸、钙和磷代谢率评定,并对样品真代谢能、氨基酸和钙磷代谢率与化学分析结果进行相关性分析,构建并验证菜粕主要营养成分利用率预测方程。试验主要结果如下：1.菜粕主要营养成分及抗营养因子：干物质(DM)89 […]

【摘要】花椒(ZanthoxylumbungeanumMaxim.),是芸香科(Rutaceae)花椒属(Zanthoxylum)植物,主要分布于我国陕西、河北、河南等地,是一种传统的药食两用原料。本文采用DPPH自由基清除试验及酪氨酸酶抑制试验对50种植物材料进行了筛选；对花椒主要活性成分生物碱、挥发油、多糖、黄酮进行了提取纯化及抗氧化活性与酪氨酸酶抑制活性测定；用单因素和响应面试验设计优化花椒 […]

【摘要】在常规锆合金管材酸洗工艺参数下,研究了Zr-4合金管材在酸洗过程中内径尺寸、取样位置、冲水温度以及缺陷深度对氟残留的影响规律,并利用有限元法(FEM)对实验结果进行了理论分析。结果表明:随着Zr-4合金管材内径的增大,管材内表面的氟残留逐渐增大;Zr-4合金管材头部、中部及尾部的氟残留基本保持一致;随着冲水温度的升高,Zr-4合金管材内表面氟残留降低;Zr-4合金管材的缺陷深度与氟残留无明 […]

【摘要】本文是笔者基于网上翻译平台“译言网”,对《纽约客》英文网站中商务英文报道长句的翻译实践报告。《纽约客》作为一份历史悠久,知名度较高的英文期刊,内容包含方方面面。其中关于商务报道的文章更是鞭辟入里。对《纽约客》的汉译工作有助于译者学习最前沿的商务信息,地道的商务语言用法,进而提高译者的翻译能力,开拓译者的国际视野。本文作者借助网络翻译平台“译言网”,亲身参与其中《纽约客》翻译小组的翻译项目, […]