【摘要】弗兰茨·卡夫卡(1883—1924)是现代派文学和存在主义的先驱,以荒诞而深刻的写作著称于世,在文学界享有很高的声誉,是当代世界最伟大的作家之一他独特的写作风格与手法使他在文学殿堂中独树一帜。二战以后,卡夫卡的文学价值逐渐受到世人的关注,目前,卡夫卡研究已经逐渐变成了一门显学,人们从心理学、社会学、宗教学、叙事学、结构主义、女性主义甚至是传记等各方面对其展开了研究。本文在前人研究的基础上, […]

【摘要】众所周知,交际与二语习得密切相关，交际能力的培养更是外语教学的首要目标。然而要提高学习者的外语交际能力，首先要培养学生运用外语进行交际的愿望。为此，MacIntyre等人（1998）提出了二语交际意愿这一构念。作为一个新的学习者个体差异因素，二语交际意愿近年来得到了广泛研究。但大多数研究探讨的多是西方二语学习环境下二语交际意愿与其他个体差异因素之间的关系，将课堂环境因素纳入研究框架并以外语 […]

【摘要】随着互联网技术的发展,穿越小说入驻互联网以来,经历了十余年的发展,逐渐成长为网络文学中不可忽视的一股力量。网络穿越小说的大流行,吸引了-些专家学者们的注意,他们纷纷开始研究。但与网络穿越小说的飞速发展相比,网络穿越小说的理论研究却远远地被抛在了后面。一方面开始研究的时间较晚,另一方面对网络穿越小说的理论研究深度不够,切入点不广,精品较少。网络穿越小说的时空观源流,古代具有穿越情节的作品与当 […]

【摘要】荣获1996年布克奖的格雷厄姆·斯威夫特，是当代英国文学中一位有着深厚历史研究背景的巨匠，人类历史问题一直是他关注的焦点。本文试图从循环叙事的角度探索小说中的三种循环关系：时间循环、情感循环以及宿命循环。本文以弗莱的文学循环理论中叙事的循环性，以及后现代圆形叙事理论为理论依据，试图揭示小说中人物在循环的兴亡规律下的挣扎与无奈。本文的正文部分分为三章。首先，第二章着重分析了小说中的时间循环。 […]

【摘要】对外汉字教学是对外汉语教学中极其重要的一环。但从整个对外汉语教学的效果来看,对外汉字教学仍是非常薄弱的。初级阶段的对外汉字教学又是对外汉字教学过程中极其重要的一环,其效果直接影响着学生整个对外汉语学习的效果。制定一个既合理又科学的字表,对于刚刚接触汉字的对外汉语学生来说是相当重要的。近些年来,新的《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》一级字表开始慢慢地取代旧的《汉语水平词汇与汉字等级大纲》 […]

【摘要】由于地域、思维方式以及历史上存在的种种差异，英汉两种语言在句式结构上存在不对等。英汉语言在进行同一意义的表达时所使用的句型常常相差甚远，造成表面上句子的不一致，进而增加了交流的难度，因此英语长句是英汉口译的难点。这就要求译员在英汉口译实践时运用必要的策略，以便能将英语源语所表达的意义用符合汉语表达习惯的句子传递给听众。而英汉交替传译时，允许译员在一定时间内对源语进行分析并重组。因此，本文分 […]

【摘要】加缪是存在主义哲学,法国存在主义文学的重要代表之一。主要小说《局外人》、《鼠疫》系统深刻地体现出“荒诞”理论。表现人在异己世界中的孤独、个人与自身的日益异化、罪恶问题和死亡的不可避免等。通过文学反映现代人基本的生存处境,揭示了人生没有意义,世界是荒诞不可理喻的这一真相。着重关注人、人性、人的幸福、人的存在、存在的意义、伦理道德等问题。这些问题都是具有人类意义的、根本性的哲学命题。“存在主义 […]

【摘要】标点符号作为书面语的组成部分，起着不可忽视的重要作用，但由于它在语言体系中的附属地位，没有得到应有的重视。国内外关于标点符号的研究还主要处于规范化的阶段，但是也有不少学者尝试从规范进入真正的描写，解释标点符号存在的合理性以及对语言产生的影响。其中一个重大的发现，就是标点符号具有衔接功能，在构建语篇的过程中起着不可替代的作用。因为逗号是英汉语中使用频率最高的标点符号，所以它在这方面的功能和作 […]

【摘要】在美国文学中,有不少以中国或中国人为描写对象的作品,所塑造出的中国形象随着美国民族文学的发展而多样。目前,对美国文学中中国或中国人形象的研究成果颇丰,多数集中在新世纪之前具有代表性的作家及作品的研究上,如赛珍珠、海外华人作家,傅满洲、陈查理系列作品等。本文着重以新世纪美国本土作家的文学作品作为研究对象,利用比较文学形象学和后殖民主义、东方主义等理论,明确中国形象、中国人形象及他者与自我、东 […]

【摘要】进入21世纪以来,日本推理小说在我国得到了广泛传播,各种类型的日本推理文学作品不断涌入国门,在国内图书市场掀起了热潮。短短几年时间内,日本推理小说的出版数量急剧增长,甚至已经超过了欧美侦探小说,成为目前国内广受读者欢迎的大众文学作品。而随着作品的流行,日本推理小说流派和日本推理小说作家也逐渐被国人所熟知。其中,对我国读者来说,以东野圭吾为代表的“新社会派”和以岛田庄司为代表的“新本格派”是 […]