新世纪美国文学作品中的中国及中国人形象

【摘要】在美国文学中,有不少以中国或中国人为描写对象的作品,所塑造出的中国形象随着美国民族文学的发展而多样。目前,对美国文学中中国或中国人形象的研究成果颇丰,多数集中在新世纪之前具有代表性的作家及作品的研究上,如赛珍珠、海外华人作家,傅满洲、陈查理系列作品等。本文着重以新世纪美国本土作家的文学作品作为研究对象,利用比较文学形象学和后殖民主义、东方主义等理论,明确中国形象、中国人形象及他者与自我、东方主义与自我东方主义的定义,分析新世纪美国文学作品中中国及中国人形象他者化的表现形式和演变过程、中国形象自我东方化的产生原因和发展状况,以及中国形象在中美两国之间双向互动过程中形成的新的共建形式,以此反映出新世纪美国文学作品中中国及中国人形象嬗变的根源、原因和意义等,对中国形象的自我认识和自我建构产生的积极影响。本文共分为五个部分,包括引言和四个章节：引言部分主要概述了比较文学形象学的基本问题,以及形象学研究中他者化概念,及其与中国形象之间关系的简略分析。第一章略述新世纪之前美国部分作家,如布勒特·哈特、马克·吐温、赛珍珠等作家的作品中出现的中国形象和典型人物,该部分通过对他者化和中国形象的阐释来确定他者的明确所指,对新世纪之前美国部分文学作品中塑造的中国形象及典型人物的梳理,总结中国形象在美国文学中的具体表现,为新世纪美国文学中中国形象的继承与嬗变奠定基础。第二章是对新世纪美国作家笔下的中国及中国人形象的分析,集中在三部虚构类作品中中国人形象的书写上,结合文学与历史记忆和形象虚构与他者隐喻的理论知识,阐述中国形象是如何经由历史的积淀和时代的嬗变呈现出稳定的状态与变化的趋势。第三章关于新世纪美国游记文学作品中中国形象的呈现,主要以作家彼得·海斯勒的“中国三部曲”为分析对象,通过纪实性的游记文学体察中国的方式,描述出新世纪中国形象的陈颜新貌,以他者的眼光对自我进行观照,阐述他者与自我之间关系的相互转换过程,以及自我形象建构方式的双向性。第四章分析新世纪美国文学作品中中国形象变迁的根源、原因及其意义,通过理论层面的阐述深入探讨时代历史、意识形态和科学技术对中国形象嬗变起到的根本影响,罗列嬗变的具体原因以及对新世纪中国自身和中国文学发展的作用意义。由于这种论述研究是具体的,难免出现挂一漏万的情况。新世纪美国文学作品的引进和译介范围、自身阅读数量的限制,导致对作品的搜集和现象的总结不够全面。所以,通过对部分作品的分析,只能得出一般性的现状,而非普世性的结论。因此,有些关于中国形象在新世纪美国文学中的相关问题有待进一步的探讨研究。
【作者】郭晓林；
【导师】吴家荣；
【作者基本信息】安徽大学，比较文学与世界文学，2014，硕士
【副题名】他者形象的嬗变
【关键词】美国文学；中国形象；形象学；他者化；嬗变；

【参考文献】
[1]宋佰芬.产气荚膜梭菌α毒素基因在干酪乳杆菌基因组中的表达及免疫效果评价[D].东北农业大学,预防兽医学,2014,博士.
[2]赵煜哲.输电线路脱冰动力响应数值仿真研究[D].华中科技大学,结构工程,2013,硕士.
[3]王磊.热预处理后嗅鞘细胞上清液诱导神经干细胞向神经元定向分化的研究[D].湖南师范大学,外科学,2014,硕士.
[4]杜洋.二级直线倒立摆系统建模、仿真与实物控制[D].北京交通大学,控制工程（专业学位）,2013,硕士.
[5]朱艳杰.斋堂岛潮汐能发电动态脐带缆动态响应研究[D].宁波大学,船舶与海洋结构物设计与制造（专业学位）,2014,硕士.
[6]张学平.会计诚信问题研究[D].四川大学,2004.
[7]于雪芹.小学语文教学策略[D].内蒙古师范大学,教育（专业学位）,2013,硕士.
[8]邹正华.篮球运动过程中心理应激对不同特质焦虑运动员免疫功能的影响[D].安徽师范大学,体育教育训练学,2004,硕士.
[9]綦慧娟.语块输入在中师英语写作教学中的运用[D].山东师范大学,学科教学（专业学位）,2013,硕士.
[10]王东梅.地黄益脑胶囊治疗血管性痴呆的临床研究[D].黑龙江中医药大学,中西医结合临床（专业学位）,2013,硕士.
[11]张玉荣.基于水平集理论的拓扑优化设计方法研究[D].哈尔滨工业大学,仪器科学与技术,2013,硕士.
[12]楼登峰.智能PID技术在恒压管线控制中的应用[D].上海师范大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[13]宋凯英.大鼠OSAS与缺血性脑卒中的关系研究[D].遵义医学院,神经病学（专业学位）,2012,硕士.
[14]王伟.基于小波变换的OFDM调制解调特性研究[D].哈尔滨理工大学,导航、制导与控制,2012,硕士.
[15]裴静静.基于Freeman分解的极化SAR图像分类研究[D].西安电子科技大学,电路与系统,2012,硕士.
[16]吴海艺.基于模糊模型的网络控制系统的H_∞滤波[D].杭州电子科技大学,控制工程,2014,硕士.
[17]韩邵,张建民,刘仓.大秦线重载铁路信号设备改造方案的研究[J].中国铁路.2004(05)
[18]王坚强,孙腾,陈晓红.基于前景理论的信息不完全的模糊多准则决策方法[J].控制与决策,2009,08:1198-1202.
[19]Wickinson.The Effect of the Current Arctic Territorial Dispute on International Governance[D].华中师范大学,国际关系,2013,硕士.
[20]李蒙.体育教育专业本科学生的学业自我效能感现状调查与分析[D].华中师范大学,运动训练,2014,硕士.
[21]施学敏.1919年恽代英政治思想转变研究[D].湖北大学,专门史,2012,硕士.
[22]张修路.汽车排气系统悬挂点位置的设计及结构优化[D].吉林大学,固体力学,2014,硕士.
[23]车顺.几类包含数论函数的方程及其解[D].西北大学,基础数学,2014,硕士.
[24]闫桂勇.西北地区大型公共建筑可持续性评价系统研究[D].西安建筑科技大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[25]刘启卫.钢结构件CAM/MIS集成制造系统[J].机电一体化.1996(02)
[26]吴健.设计谱的选取对结构的抗倒塌性能的影响研究[D].中国地震局地球物理研究所,防灾减灾工程与防护工程,2003,硕士.
[27]王俊杰.基于霍尔三维系统的中国保险营销系统开发研究[D].东南大学,2005.
[28]孙慧.新疆民营企业可持续发展问题研究[D].长安大学,马克思主义中国化研究,2013,硕士.
[29]ViktoriyaSaypulayeva（维华）.European Union Membership Prospects for Ukraine[D].山东大学,国际关系,2013,硕士.
[30]刘建勋.锌指基因ZNF580过表达对大鼠颈动脉球囊损伤修复作用及其机制的研究[D].河北医科大学,生物化学与分子生物学,2013,硕士.
[31]王景茹.短距离速度滑冰弯道技术训练创新分析[J].长春教育学院学报,2014,06:72+74.
[32]岳静.不同年龄牦牛皮肤的组织结构观察[D].甘肃农业大学,基础兽医学,2013,硕士.
[33]史小燕.在艺术类高中的物理教学中渗透科学美教育的探究[D].苏州大学,学科教学（专业学位）,2013,硕士.
[34]赵敏.黄陵结晶基底中镁铁—超镁铁岩的锆石年龄及意义[D].西北大学,矿物学、岩石学、矿床学,2013,硕士.
[35]叶闽慎.民营企业家社会责任观研究[D].华中农业大学,社会学,2014,硕士.
[36]张绍敏.区域金融功能区竞争力研究[D].山西财经大学,金融学,2013,硕士.
[37]张大纯.唐代刑事法制研究[D].黑龙江大学,法律,2012,硕士.
[38]缪进.基于复杂网络的产业集群演进及政府作用研究[D].南京信息工程大学,系统分析与集成,2012,硕士.
[39]李志.修造船厂安全与防污染监管对策理论研究[D].大连海事大学,船舶与海洋工程,2014,硕士.
[40]王守龙.输煤栈桥皮带支架振动测试及控制方法研究[D].长安大学,建筑与土木工程（专业学位）,2013,硕士.
[41]许芳.以教师为主体的教材开发[D].华东师范大学,2005.
[42]詹韩晖.证券投资基金绩效及其评价体系研究[D].暨南大学,2002.
[43]刘艳萍.反硝化除磷系统的驯化及其N_2O排放研究[D].扬州大学,环境科学,2011,硕士.
[44]傅剑.明代重庆蹇氏家族研究[D].西南大学,中国古代史,2014,硕士.
[45]周杨.职业呼唤、职业承诺及职业成功关系研究[D].吉林大学,企业管理,2013,硕士.
[46]何少林.基于无人机遥感影像的土地信息提取及专题图制作研究[D].西南交通大学,地图制图学与地理信息工程,2013,硕士.
[47]张九龙.霍乱弧菌T6SS针状蛋白VgrG3及其免疫蛋白的结构和功能研究[D].中国科学技术大学,生物化学与分子生物学,2014,硕士.
[48]李燕.高中生积极情绪调查及认知-行为疗法干预研究[D].河南大学,2005.
[49]周峰.中国农产品价格波动的对外贸易效应[D].宁波大学,国际贸易学,2013,硕士.
[50]马亮.大功率光伏并网逆变系统研究[D].北京交通大学,2012.