基于汉英对比的使动句多角度研究 07月18日
【摘要】在诸多的现代汉语语法书中并未将使动句及其相关的致使结构、使役结构等单独作为语法项而列出来,都是将其归为兼语句而一并介绍。笔者通过阅读大量的相关书籍和论文发现这一句式与兼语句还是有一些差别。使动句从语义上分析更注重的是结果,也就是说其语义焦点在句末,这明显区别于兼语句,因此笔者决定尝试从对外汉语教学的视角对汉语使动句的句法、语义、语用进行分析,采用语料库相关技术、对比分析、偏误分析等理论对汉 […]
对外汉语写作教学研究 07月10日
【摘要】对外汉语写作教学是对外汉语教学中重要的一部分,其目的就是要培养学生利用汉语进行书面表达的能力。本文从对外汉语写作教学的实际出发,选取了一定数量的学生作文语料,对其进行偏误类型的数据统计。又对留学生写作课的现状进行了问卷调查,指出了对外汉语写作课存在的问题并分析原因。最后在上述分析的基础之上提出了教学策略。第一章,对选题的背景、意义以及撰写本文时所做的相关研究工作进行了详尽的介绍,并从对外汉 […]
汉德基本颜色词的文化内涵对比研究 07月10日
【摘要】目前,中国在世界上的地位正在逐渐提高,在政治和经济方面中国都在蓬勃的发展,越来越多的国家意识到了中文在世界上的重要性,在世界很多国家的大部分大学都开设了汉语课程,外国人学习汉语的积极性高涨,于是,对外汉语教育便应运而生,经过了一段时间的发展,对外汉语教学也逐渐细化,词汇学占有重要的地位,其中,颜色词也是重要的一部分。本文站在跨文化交际的角度,对汉语和德语中的颜色词的文化内涵进行对比分析,旨 […]
话题教学在汉语报刊阅读教学中的应用研究 04月18日
【摘要】报刊阅读课在第二语言教学中占有重要的地位,汉语报刊阅读课程也不例外。汉语报刊阅读教学兴起于20世纪70年代,是一门针对中高级汉语学习者开设的阅读技能训练课。虽然,近些年来学者们日益重视汉语报刊阅读教学,但是一直以来汉语报刊阅读课的教学效果并不理想,教学中始终存在“难教”“难学”的问题。那么如何运用行之有效的教学方法改善一些报刊教学存在的问题,这是值得我们关注和研究的问题。话题教学法是近年来 […]
对新世纪以来产生的汉语新词的研究 03月11日
【摘要】语言是人类最重要的思维工具和交际工具,它产生于人类的物质文明和精神文明创造实践活动中,它随着社会生活的发展变化和人类的文明进步而发展演变。词汇是语言系统的重要组成部分,它同样随着社会的发展变化和人类的文明进步而发展演变。词汇的发展演变最显而易见的特点就是旧词语的消亡和新词语的产生。新世纪以来,汉语词汇的发展表现为大量新词语的产生。本文以新世纪(2001-2013)以来产生的汉语新词语为研究 […]
传统秋季节日的对外汉语教学研究 06月23日
【摘要】中国的传统秋季节日,蕴含着浓郁的中国文化气息,把节日看成文化知识并仅向留学生进行知识介绍,是缺乏创新性的。新形势下的对外汉语教学,是以提升留学生汉语交际水平为主的,汉语交际水平的提高需要做到:及时复习语法点,理解中国人的性格特征与交际特点,了解相关文化知识。本论文把传统秋季节日作为研究对象,按照发现问题——理解问题——提出假设——检验假设的逻辑顺序,以建构主义教学理论、对外汉语的体演文化教 […]
对外汉语教学中方位短语习得及偏误研究 06月23日
【摘要】汉语方位短语与我们日常生活息息相关,不仅能够表示人类认知中极为重要的空间、时间概念,而且也能担负起表示条件、范围、概数等抽象概念,在本体方面关于它们的争论与研究也颇为热烈。方位短语在第二语言教学中亦是一个重点,本文以美国国务院关键语言奖学金项目(CriticalLanguageScholarshipProgram)苏州分院来华美国大学生的作文作为主要的语料来源,另有HSK动态作文语料库部分 […]
汉语委婉语与跨文化交际 06月22日
【摘要】中高级阶段的汉语委婉语教学,对培养留学生交际能力、提高留学生汉语水平、陶冶留学生汉民族文化有着重要的现实意义。本文以汉语委婉词语为主要研究对象,在参考文献、界定内涵的前提下,分析汉语委婉语的产生原因,并结合已有的分类成果进行了重新分类,之后逐渐过渡到对汉语委婉语在跨文化交际中的使用情况的考察与分析。借助问卷调查,本文还分析了留学生在委婉语方面存在的问题及成因,阐述了汉语委婉语对跨文化交际的 […]
对外汉语初级教材《长城汉语》与《新实用汉语课本》的对比研究 06月21日
【摘要】对外汉语教材在第二语言教学中起着纽带般的重要作用,其数量庞大,但质量却参差不齐,而教材质量在很大程度上能决定教与学的效果。因此,研究汉语教材的内容编排,总结编写得失,对于提高教材质量,促进对外汉语教学事业的发展具有十分重要的意义。其中,初级教材的使用范围最广,编写难度最大,最值得研究。本文选取《长城汉语生存交际》与《新实用汉语课本》的前两册进行对比,前者是基于网络多媒体技术的新型教材,后者 […]
对外汉语教学中比况短语习得的常见偏误及教学策略 06月30日
【摘要】比况短语主要用在比喻句当中,或者表示相似。它是中国人日常口语交流中的高频短语,也是对外汉语教学初中级阶段的重要教学语法点之一。对外汉语教学中的比况短语主要以有标记的为主。本论文运用文献研究、语料收集、微观分析与宏观勾勒相结合、描写与解释相结合、统计分析的研究方法,首先探讨了三类比况助词所能附着的单位,以及比况短语的句法成分和语义;接着,笔者通过对从HSK动态作文语料库和相关参考书以及日常教 […]


