对外汉语写作教学研究

【摘要】对外汉语写作教学是对外汉语教学中重要的一部分，其目的就是要培养学生利用汉语进行书面表达的能力。本文从对外汉语写作教学的实际出发，选取了一定数量的学生作文语料，对其进行偏误类型的数据统计。又对留学生写作课的现状进行了问卷调查，指出了对外汉语写作课存在的问题并分析原因。最后在上述分析的基础之上提出了教学策略。第一章，对选题的背景、意义以及撰写本文时所做的相关研究工作进行了详尽的介绍，并从对外汉语写作教学方法研究、策略研究、教材研究、留学生作文偏误研究以及作文评改研究五个方面对前人的研究成果进行了概括总结。第二章，依据从北京语言大学HSK动态作文语料库中收集到的语料，把留学生作文中的偏误分为标点符号偏误、汉字偏误、词汇偏误、句法偏误以及篇章偏误五类，并针对这些偏误类型进行了深入分析。第三章，从教师、学生以及教材三个方面分析了对外汉语写作课存在的问题，并深入剖析了问题产生的原因。第四章，本章节依据对上述内容的分析，宏观方面提出了综合的对外汉语写作教学策略，微观方面分别从教师、学生角度提出了相应的教学策略以及从实践的层面上对写作课上和课下进行了不同内容的训练。本文首先采用了文献检索的方法，对前人已有的研究成果进行了梳理和概括，使本文提出的结论更有可信度。然后结合了偏误分析法，对偏误实例进行深入研究。最后运用了问卷调查法，对留学生的汉语写作课情况有了更深入地了解。
【作者】赵欣；
【导师】金学丽；
【作者基本信息】沈阳师范大学，课程与教学论，2014，硕士
【关键词】对外汉语；写作；教学现状；教学策略；

【参考文献】
[1]薛林平.北京市延庆县榆林堡研究[J].中国名城,2014,09:68-72.
[2]牛建瑞.基于Windows Azure的门禁管理系统的研究与实现[D].浙江理工大学,机械制造及其自动化,2014,硕士.
[3]杨哲.基于安全社区建设的安全生产监管研究[D].大连理工大学,行政管理,2013,硕士.
[4]郭丽娜.基于主轴的彩色图像亚像素边缘检测[D].西安工业大学,计算机应用技术,2014,硕士.
[5]白洪波.IC卡在地铁自动售检票系统中的应用与研究[J].城市轨道交通研究.1999(03)
[6]李涛.单亲家庭学生心理行为偏差及学校教育策略[D].内蒙古师范大学,教育管理（专业学位）,2012,硕士.
[7]朱玉霞.未成熟鼠反复惊厥发作后海马内γ-氨基丁酸A受体亚单位α1和γ2变化及其神经行为学影响[D].苏州大学,儿科学（专业学位）,2013,硕士.
[8]于胜爽.莲蓬保鲜与莲子真空油炸工艺的研究[D].浙江工商大学,食品科学与工程,2014,硕士.
[9]王峰.高压射流溶气气浮净水系统仿真及参数优化[D].江苏师范大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[10]郭世龙,李四辈.数据大集中后的信息化建设[J].农业发展与金融,2005,01:52-55.
[11]叶遇春.基于随机场理论的长土质边坡三维稳定可靠性分析[D].重庆大学,土木工程,2014,硕士.
[12]刘钻杰.石墨烯毫米波亚毫米波天线研究[D].浙江大学,光学工程,2014,硕士.
[13]马秋茜.河北省辛集市农村公共文化服务设施供给对策研究[D].中国地质大学（北京）,公共管理,2014,硕士.
[14]陈华勇.信任计算模型及其在公钥基础设施（PKI）中的应用研究[D].湖南大学,计算机应用技术,2003,硕士.
[15]高昌兴.大功率永磁同步电机的驱动技术研究[D].中北大学,控制工程,2014,硕士.
[16]苏文贤.国外露天矿高台阶排土技术的发展[J].国外金属矿山.1989(12)
[17]韩佩玉,陈颖,曹莉,雍小嘉,蒋永光.基于“症-证”关联的方证判定研究[J].辽宁中医杂志,2005,12:1253-1254.
[18]殷家琪.基于虚拟机的快速故障恢复技术的研究[D].哈尔滨工业大学,计算机科学与技术,2013,硕士.
[19]杨易.女性职业选择中的道德：从女性主义角度解读《华伦夫人的职业》[D].上海外国语大学,英语语言文学,2014,硕士.
[20]陈聪.中国房车露营旅游发展研究[D].华中师范大学,自然地理学,2013,硕士.
[21]牛景新.尼龙1010/硅灰石复合材料的制备与表征[D].郑州大学,高分子化学与物理,2013,硕士.
[22]王庆民.基于有限台站的预警地震快速定位方法及应用研究[D].中国地震局兰州地震研究所,固体地球物理学,2012,硕士.
[23]汪卓妮.税收效应对我国上市公司并购行为影响的实证研究[D].广西师范大学,企业管理,2013,硕士.
[24]刘剑.石家庄市城建档案管理系统的设计与实现[D].山东大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[25]王支伟.具有BMO系数的椭圆型方程在对数空间的正则性[D].浙江大学,基础数学,2012,硕士.
[26]张丹玉.强制证人出庭制度研究[D].安徽大学,法律,2013,硕士.
[27]朱雯.上海地区手足口病的流行与肠道病毒71型基因变异及生存抵抗能力的研究[D].复旦大学,流行病与卫生统计学,2012,硕士.
[28]王正栋,蒋菲菲.“产学研”基地建设的理念、目标及手段——以浙江大学西溪校区为例[J].中国房地产,2014,12:75-80.
[29]陈丽.国际支付机制的若干法律问题研究[D].吉林大学,法律,2004,硕士.
[30]记者房琳琳.石墨烯气凝胶可直接3D打印了[N].科技日报,2015-04-24002.
[31]何润博.经济型轿车市场的消费者品牌偏好研究[D].南京财经大学,企业管理,2012,硕士.
[32]苏成君,吴卫.浅述三维设计的必要性及应用中出现的问题[J].一重技术.2008(03)
[33]郭志恒.应用Bentall手术治疗升主动脉瘤合并主动脉瓣关闭不全[D].吉林大学,外科学（专业学位）,2013,硕士.
[34]刘旭.高速铁路环境下无线信道特性与建模研究[D].北京交通大学,2015.
[35]蔡琳.兔膝骨性关节炎CT引导下臭氧干预对关节软骨部分免疫指标的影响[D].山西医科大学,影像医学与核医学,2013,硕士.
[36]罗淇.引入非财务指标的互联网企业价值评估研究[D].山东大学,会计（专业学位）,2013,硕士.
[37]李学海.我国“撤街强社”模式分析[D].浙江财经学院,行政管理,2013,硕士.
[38]贾新春.广义系统的两个不确定型的脉冲控制[J].自动化学报,1994,03:366-370.
[39]龚泽挚,蓝晓柯,郑雅羽.基于Android和DM3730的视频编码软件开发[J].电视技术,2013,17:76-79+105.
[40]王庆云,张国强.物流发展与评价[J].交通运输系统工程与信息.2001(02)
[41]唐林.中国汽车团购网络营销战略与策略研究[D].首都经济贸易大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[42]杨正吉.论郭绍虞的语文教育思想[D].华东师范大学,语文课程与教学论,2013,硕士.
[43]陈元.复杂断块油田高含水期开发特征及挖潜研究[D].中国海洋大学,地质工程,2003,硕士.
[44]张长松,王留根,梁玉.建设物流信息平台深挖第三利润源泉[A].中国煤炭学会煤矿自动化专业委员会.第十三届全国煤矿自动化学术年会、中国煤炭学会自动化专业委员会学术会议论文集[C].中国煤炭学会煤矿自动化专业委员会:,2003:4.
[45]齐良平.同伦理论在逼近论中的研究与应用[D].中国地质大学（北京）,应用数学,2013,硕士.
[46]张燕.初中英语完形填空常见错误研究[D].华中师范大学,学科教学,2013,硕士.
[47]崔称更参.当代藏汉翻译中的人名地名翻译研究[D].西藏大学,藏语言文学,2014,硕士.
[48]刘玉婷.日本初中理科《新科学》教材的分析研究[D].华中师范大学,学科教学,2013,硕士.
[49]杭开武.板坯库计算机控制和管理[J].冶金自动化,2007,05:14-17+33.
[50]陈进华.自律与他律：公民道德建设的实践品性[D].苏州大学,伦理学,2003,硕士.