【摘要】在全球化高度发展得今天，口译已成为国际会议，文化交流，商务谈判的一项重要沟通手段。在整个口译过程中，译员遇到的最大的问题就是怎样在有限的时间内，将源语信息的意思准确无误地保存在其记忆当中。人类的短期记忆的容量很小，而口译中的大量的信息会给译员的译员带来难题。因此，本文的目的就是探讨记忆在口译中的功能以及它所起到的作用。本文首先从认知心理学，语言学等角度介绍人类的记忆机制，同时分析了口译的一 […]

【摘要】月表的工程应用及基础设计要求模拟月壤具有准确的岩土工程特性，国内外对模拟月壤的研制及力学性质有较多研究，但对其本构关系方面涉及甚少。论文对模拟土壤岩土工程特性进行了试验研究，为月面工程提供各项有效参数；采用PFC3D对模拟月壤进行了数值模拟，标定了模拟月壤的细观参数，研究了各细观参数对模拟月壤强度的影响；针对月面环境的特殊性，基于颗粒物质力学和接触力学，结合模拟月壤的散体颗粒性，建立了模拟 […]

【摘要】由于隐名股东引起的法律纠纷不断升级，以至法律在解决此类问题时，越来越相形见绌。在《最高人民法院关于适用<中华人民共和国公司法>若干问题的规定（三）》（以下简称“《公司法解释（三）》”）颁布前，我国对隐名股东所涉及的法律纠纷还没有明确的法律规定，致使各地区、各地级的法院对此问题的看法南辕北辙，同案不同判的现象屡见不鲜。这样的状况不仅不易于隐名股东自身利益的保护，更有可能或直接或间 […]

【摘要】飞秒激光改变金属表面光学性质是微纳加工领域一个新的研究方向。决定金属表面彩色显示的原因有两个方面,一方面依赖于金属表面生成的微结构特征,另一方面依赖于光的入射角度及观察角度,因此,探讨飞秒激光制备表面微纳米结构特征和研究光的入射角度及观察角度对彩色显示的影响是十分必要的。本文采用线偏振和圆偏振的飞秒激光扫描处理纯铁和316L不锈钢表面制备彩色金属,通过不同偏振态的飞秒激光研究金属表面微结构 […]

【摘要】在进行电路实验时,经常因为线路连接问题而得不出实验结果,对于接线简单的电路实验,其接线问题可通过人工检查很容易检查出来；但是对于接线复杂的电路实验,检查接线问题将会花费大量的时间。另外一些实验装置,里面的线路错综复杂,很难分清彼此的连接,由于人员的忽视没检查出错误连接就有可能损坏装置。针对这些问题,本文给出了一种能够快速检查接口连接情况的装置——查线器。该装置可以快速的检测实验电路的连接状 […]

【摘要】随着电力电子行业的发展,用电设备对供电电源性能提出了更高的要求,传统大功率开关电源(SMPS)大多是采用硬开关、专用集成芯片的模拟电源,其可扩展性不足、功率损耗大,精度随着元件的老化而越来越差。近年来,数字控制技术和FPGA的应用成为电力电子领域中新的研究热点,数字控制可以降低器件老化、温度漂移对精度的影响,方便与外界数字通信进行智能化控制与监测；高速高密度低成本的FPGA依靠内部资源组合 […]

【摘要】板胡自登上独奏的历史舞台以来,至今已有60余年。它由原来的非常流行到现在的日渐式微,已经失去了往日的辉煌,这一现象十分引人深思。板胡学者们迫切地希望改变这一现状,他们在多方面进行了努力,并取得了一定的成果,但距离板胡重现辉煌还有很长的路要走。板胡在理论方面还较为薄弱,其发展历史并没有一个系统的论述,所以笔者希望能梳理出板胡发展历程,填补此方面的空白,并从中找出板胡今后的发展之路,为板胡的发 […]

【摘要】永磁球形电动机是一种新型的多维电动机,具有结构简单、重量轻、体积小、控制相对简单等特点,在完成三维空间运动方面,相比传统的电动机,可以有效的简化结构的复杂性,提高系统的动静态性能。本论文在系统分析多自由度电动机的发展现状与趋势的基础上,对一种新型的三自由度永磁球形电动机进行了分析和研究,建立并提出了适合于该电动机的动力学模型,分析了基于旋转编码器的滑轨结构的三自由度位置检测装置,在建立的完 […]

【摘要】本文研究了在三种常见的量子噪声信道：相位阻尼信道、振幅阻尼信道、退极化阻尼信道作用下的非X态的量子失协以及几何失协，用图像诠释了Bloch矢量以及阻尼系数p对量子失协和几何失协的影响。首先我们研究了三种信道作用下的非X态的几何失协，通过图像可以看出，几何失协的等高图是由三根规则的柱形“管子”相互垂直交叉组成。随着阻尼系数p的变化，三种信道作用下的几何失协的等高图在各个方向有不同的变化，说明 […]

【摘要】肾癌,又称肾细胞癌(renalcellcarcinoma,RCC),其发病率占全身恶性肿瘤的3%,在病理上75%表现为透明细胞癌,不同病理类型的肾癌具有不同的临床特点、治疗方案和预后。血尿、疼痛、肿块称为肾癌的三联征。临床上有30%-50%的病例系偶然发现的无症状患者,而有症状者在诊断时大都已有或将发生转移病变。目前肾癌的主要治疗方法是外科手术根治,但既使早期患者手术治疗后,仍有部分患者将 […]