【摘要】随着经济发展与人们生活水平的提高,人们的生活方式与饮食行为发生了改变,糖尿病的发病率逐年上升,尤其是40岁以上的中,老年更高,并具有明显的上升趋势。糖尿病是一种与年龄、生活方式、肥胖等因素密切相关的代谢性疾病;但目前糖尿病健康教育不到位,营养治疗不规范是导致人们长期得不到更好的治疗。我们结合糖尿病临床治疗及国际糖尿病管理经验,运用现代信息网络技术,患者可拥有永久性个人健康档案数据库,可以自 […]

【摘要】翻译的目的是尽可能实现原语和目的语在语义、句法和语用上对等,其中语义对等是翻译的基本要求。由于翻译的“相对性”和“绝对性”,在翻译过程中做到完全对等是不现实的。卡特福德在其专著《翻译的语言学理论》中首次提出“翻译转换”这一概念,即“偏离从源语到目标语过程中的形式对应”,认为在翻译过程中译者应尽力实现对等的应是文本等值而非形式对应,但是在追求文本等值的过程中,译者又不可避免地会偏离原文的形式 […]

【摘要】《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》明确指出：“信息技术对教育发展具有革命性影响，必须予以高度重视”1。在加快教育信息化进程中，应注重“提高教师应用信息技术水平，更新教学观念，改进教学方法，提高教学效果。”2而德国行动导向法以其有效的培养以学生关键能力为核心的综合素质而享誉教育界。随着行动导向教学法在德国的成功推广应用引起了国内职业教育界专家、教师的重视，并积极将其 […]

【摘要】目前，智能手机，尤其是安卓系统的智能手机的使用量越来越大。智能手机的出现大大影响了人们日常的生活方式。人们对手机的依赖程度也越来越高，一天24小时手机不离身的人群也越来越大。一方面是手机的普及，另一方面也有应用覆盖人们日常学习、工作和生活各个领域有关，这些应用的出现使得人们足不出户，只要有手机在身，安装了所需应用，能够使用网络就可以完成所需的服务。截至2014年初，android系统中发布 […]

【摘要】随着电子信息技术的发展和国际间电子商务的日益频繁，计算机和网络已经成为了人们工作、生活中不可或缺的一部分，不断影响着社会的政治、经济和文化各个方面。电子数据证据在给我们生活带来便利的同时，也对传统证据体系产生了冲击以及引发诸多纠纷。电子数据证据是法学和技术学科的交叉领域，它不同于传统证据类型，自身特征也更加鲜明。众所周知，科技的日新月异必然会对现有的法律制度产生冲击，作为法律与现代技术的交 […]