【摘要】本文旨在研究中国英语专业大学生在英语学术论文写作上的句法复杂性程度,并使用母语迁移理论来解释其与英语本族语者在学术论文写作上的句法复杂性程度上的差异。作者在CNKI收集了中国英语专业学生的学术写作材料,同时在PQDT收集英语本族语者所写的学术论文,通过对比分析得出结论。以英语本族语者的学术论文充当标准,以明确两个群体之间的差异程度。本文从五个方面十四个指标上对中国英语专业大学生与英语本族语 […]

【摘要】现阶段，企业并购的频繁发生已经成为经济全球化发展的必然趋势，企业通过并购活动可以获得规模经济、规避风险，同时也推动了社会产业结构的调整，优化资源配置，提高经济整体核心竞争力的发展。然而，在持续不断的并购事项中，一些企业只顾追逐短期利益，而忽略了长期的战略发展目标，使得并购活动并没有取得理想的成效。为此，企业家们开始转变并购思路，在扩大企业规模的同时，结合企业自身的发展目标，实施战略并购。本 […]

【摘要】《镜花缘》是中国古代弘扬女性主义精神的杰作。现今对《镜花缘》英译的研究仍占少数。至今最完整的英译本是林太乙女士应联合国教科文组织的邀请翻译的。本文从女性主义翻译的视角对《镜花缘》的英译本进行了研究。本文从西方女性主义翻译理论家谢莉·西蒙,路易斯·冯·费拉德,芭芭拉·戈达尔德等的相关思想中找到理论来源。女性主义翻译观从女性主义的立场出发,争取男女平等地位,弘扬女性的独立意识。译者运用改写等干 […]

【摘要】航运经济的飞速增长，带动了港航企业的发展，使航道安全也日益受到重视。近年来，智能化的航道安全监测系统在港域航道的监管部门得到广泛应用。系统普遍采用“GPS+嵌入式系统+GPRS”的模式，具有成本低、实时在线、传输速度快等特点。但是GPRS信号的覆盖范围受通信基站的限制，无法建立远海数据终端与数据处理中心的数据连接。北斗卫星导航系统不仅具有精确的定位、导航、授时等功能，还提供了短消息通信服务 […]

【摘要】预测是为决策服务和提高管理的水平，减少决策的盲目性。通过预测来把握经济发展或者未来市场变化的有关动态，可以减少未来的不确定性，降低决策可能遇到的风险，使决策目标得以顺利实现。网络购物预测可以为商家提供科学的数据作为参考，并有助于商家把握住中国网络购物市场的发展现状和发展趋势，积极做好各方面的准备，提高其经济效益。本文将运用灰色系统理论和方法，对网络购物行业市场进行分析和预测，掌握网上购物行 […]

【摘要】现在越来越多的人意识到英语的重要性,并希望通过学习英语来提高自己。然而,每当学习者们在遇到输出英文的情况时,他们总会由于对某些意思相近的词混淆,从而不清楚具体情况下这些词的搭配的使用以及适用条件而造成使用不当或错误适用。本文就众多近义词词汇研究中的一部分：以含有船舶停靠处之意的几个近义词从定性研究和定量研究两方面作出了详尽的对比分析。这些被研究的词包括：pontoon,jetty,whar […]

【摘要】在中国经济飞速发展的同时,中国的文化软实力也日益增强,伴随着文化复兴的脚步,文化“走出去”受到越来越多的重视。中国在跨文化交际中积极传播中国文化以达到对外交流的目的,与此同时,全世界也同样渴望更多地了解中国及其深厚的文化。中国文化博大精深,反映在词汇上便是许多代表中国独特文化的文化负载词。这些词汇具有中国特色并承载中国深厚的文化内涵,他们在对外文化交流中起着重要作用,是中国文化的缩影,能够 […]

【摘要】本系统旨在引导和控制公路边模铺设机械，通过识别白色导向线对边模机械进行导向，使其按照预设的轨迹行驶。该系统由自动导向子系统、传输控制子系统和远程控制子系统三部分组成。自动导向子系统根据视窗内导向线近似直线的特征推出基于边界斜率的导向线识别算法，该算法能快速识别出导向线方向类型，根据方向类型及时纠正边模机械前进方向。传输控制子系统采用精简的h.264压缩算法对视频图像进行压缩，节省带宽。该子 […]

【摘要】托妮·莫里森是当今著名的黑人女作家,并于1993年获得诺贝尔文学奖。她的作品根植于黑人历史,并时刻关注着黑人的生存境况及精神状态,《爵士乐》就是其中的一部。由于其作品的宏大及其精辟的见解,国内外大批学者开始对她的作品进行研究,研究的角度也由单一向多样化转变。经过几十年的发展,莫里森研究者已从女性主义批评、读者反映批评、叙事学批评和生态批评等多角度切入,并深入探讨了其作品的主题思想,叙事风格 […]

【摘要】SOLAS公约,即国际海上人命安全公约,自1914年生效以来就受到广泛关注。之后随着科技的发展和海上安全事故的增多,很多版本的SOLAS公约在各个年代相继出台。其中,SOLAS1974版本较为典型,最新版本为SOLAS2009。本文采用语料库的研究方法,对SOLAS1914,SOLAS1974,以及SOLAS2009三个版本进行对比研究,目的是探究接近一个世纪以来SOLAS公约的词汇特别变 […]