【摘要】音乐与茶的历史，可以追溯到几千年以前，古人对“琴棋书画诗酒茶”是非常讲究和重视的，音乐与品茗，二者都是通过精神内涵、以及文化底蕴的传播，这两个审美主体，通过综合艺术的方式更好的了解这两种传统文化艺术的存在和发展。中国传统美学，作为古老的传统文化，在综合艺术的结合上，强调审美在现实中的感受和内心的感悟，是十分注重审美主体的，在人们通过理解、认识中国传统文化和中国传统艺术的同时，也对于审美意识 […]

【摘要】本文是一篇翻译实践报告,所选取的翻译材料来自美国作家克里斯蒂娜·克莱因的社科著作ColdWarOrientalism:AsiaintheMiddlebrowImagination,1945-1961《冷战东方主义：1945-1961年中产阶级构想中的亚洲》)中的第三章。原文为社科专著,作者的论述多基于客观历史事件,所以笔者在翻译时尽量呈现原文的客观性。并且在忠实于原文的基础上,使译文通顺流 […]

【摘要】电网规模的不断扩大,对系统稳定性提出了更高要求,同步发电机是电力系统中的重要部件,其运行行为影响到电力系统的各个方面,所以其模型及参数一直是电力系统建模研究的重要内容。精确而合理的同步发电机模型和参数,对准确分析和计算电力系统的动态行为具有重要的意义。掌握准确的发电机参数,无论对电力系统分析计算,还是对发电厂进行现代化改造都具有重要的意义。针对同步发电机,人们建立了多种详细程度的模型,不同 […]

【摘要】在中日两国间文化交流不断深化的今天,文学作品作为跨文化交际的手段之一,是不可或缺的重要组成部分。而文学翻译作为文字、文化的转换器,对作品具有直接的影响力,因此更应当严谨对待。文学翻译具有其特殊性,即在保证忠实、准确的基础上还强调美学的表达甚至作品的再创作。然而实际上在日汉对译过程中,译者难免会不同程度地出现翻译腔或误译,造成读者的误解甚至无法理解,以及文学作品的美学传达障碍。而缺乏科学的理 […]

【摘要】2008年金融危机以来,中国和美国均采取了不同程度的宽松货币政策来应对危机,这些政策措施在一定程度上使两个国家的货币供给量不断增加,中国的货币供给量增加速度甚至快于美国,在这一环境下,人民币相对于美元却不断升值,甚至升破历史记录。这一货币供给量大幅度增加和汇率不断升值并存的现象与传统汇率决定理论的观点完全相悖。本文基于此现象从货币资本投资的视角,结合预期投资收益率、货币相对供给和实际产出分 […]

【摘要】随着用户对网络的带宽及多媒体应用要求的逐渐提高，铜线已经无法满足现代通信发展的需求，伴随着光纤成本的不断下降及配套设备的逐渐发展成熟，以前只在主干传输网上应用的昂贵的光纤通信设备也被逐渐平民化，被越来越多的应用于用户接入网的建设当中，近两年已经实现了光纤入户。本论文首先从宽带接入技术的发展出发，介绍了目前几种主流的接入技术以及PON技术的发展和种类，分析了GPON网络的各个组成部分的作用， […]

【摘要】由于城市化和工业化发展的需要,大量的农村集体土地被征用,越来越多的农民成为失地农民,而失地农民问题也引发了社会的普遍关注。利益问题是失地农民问题的核心,建立起一个最基本的利益诉求平台以保障失地农民的合法权益,才能实现社会真正的公平正义。失地农民是社会阶层中数量较多的弱势群体,因此,在任何时候都不能忽视他们对利益的需要和诉求。畅通失地农民利益诉求的表达途径,才能整合各种利益冲突,维系社会的稳 […]

【摘要】目的应用术中神经监测（intraoperativeneuromonitoring，IONM）技术，实时发现神经肌电信号中（electromyogram，EMG）振幅改变，探索其发生原因及规律，并制定合理手术策略，从而防止RLN损伤。背景在甲状腺手术中，喉返神经（recurrentlaryngealnerve，RLN）在解剖神经的步骤中受损伤风险较高。即使是在应用术中神经监测技术的手术中，信 […]

【摘要】无论企业处在生命周期的哪个阶段，无论企业从事的是哪种产品或服务的经营，都离不开关键的“人才”。人才从哪里来，招聘、培训或许都可以发挥一定的作用，最关键的还在于企业有目的的培养自己所需要的“人才”！那么人才培养战略必不可少。在制定具体人才培养战略的时候，关键要明确：培养目标是什么、哪些人是重点培养对象、如何进行培养、谁负责培养等。即人才培养，首先要明确企业的战略目标是什么，未来发展目标需要具 […]

【摘要】目的探讨乳管镜(fiberoptieductoscopyFDS)在乳腺导管内病变患者中的诊断及治疗价值。方法选择2010年2月至2012年12月期间在就诊于我院的438例乳腺疾病患者,分别进行乳管镜及钼靶乳管造影检查,其中290例接受手术切除、病理诊断。将纤维乳管镜检查与病理检查、乳腺钼靶乳管造影和美蓝注入分别进行分组对比分析。结果438例乳腺疾病患者中乳头溢液397例(90.64%),无 […]