【摘要】卡特兰(Cattleya)又名卡特利亚兰或嘉德利亚兰,是兰科(Orchidaceae)卡特兰属(Cattleya)植物的总称。卡特兰花大、色艳,被赋予“洋兰之王”的美誉,是一种重要的室内观赏植物。卡特兰生长速度慢,常规分株繁殖法繁殖系数低,且其种子胚乳发育不全,常规播种较难萌发,植物组培快繁技术繁殖系数高,无菌苗性状稳定,因此成为卡特兰繁殖的主要途径。目前,国内外对卡特兰的研究报道较少,关 […]

【摘要】本文是一篇翻译实践报告,所选文本为美国儿童文学作品《神奇的我》,作者是美国作家帕西奥。《神奇的我》讲述了一个外貌丑陋但内心善良的十岁男孩奥古斯特的故事,他起初因为外貌丑陋在学校受到多数同学的排挤,随后同学们被他的善良机智和风趣幽默所感染,逐渐接受并喜欢上他。《神奇的我》故事情节引人入胜,语言形象生动,主题积极乐观,在国外获得多个奖项。本文的指导理论为翻译目的论。德国翻译家汉斯·威密尔首次提 […]

【摘要】随着中国的国际地位不断地提升,与外界的交流与合作增多,国外需要通过很多方式了解中国,新闻发布会是其中的一种方式,由外交部主办的2013年李总理答中外记者提问的记者招待会受到中外媒体的高度关注,主要阐述新一年政府的观点、立场并回答记者提问。它提问的内容有民生、经济、国际关系、政府机构改革等方面。由于李总理答记者问记者招待会的自身特点,对译员的知识水平,政治立场,听力水平以及心理素质等方面都提 […]

【摘要】牛耳朵(ChiritaeburneaHance)是苦苣苔科(Gesneriaceae)唇柱苣苔属(Chirita)植物,主产广西、广东、湖南、湖北、四川及贵州等地,生于石灰山林中的石上或沟边林下,民间作为草药用,有清肺止咳等效用。目前人们对牛耳朵的利用大多是直接采集野生的资源,尚无人工栽培及相关生理特性研究的报道。本研究主要以野外采集的牛耳朵组织培养得到的组培苗为材料,对6个月苗龄的牛耳朵 […]

【摘要】大众传媒语言被称作是“现代俄语状况的镜子”。自上世纪80年代始,俄罗斯社会生活的风云变幻引起了语言的改变,这一点首先表现于大众传媒语言。而在其语境下,最为明显的改变当数语言游戏的盛行。语言游戏的广泛使用证明了对其进行深入研究的必要性。在本篇论文中,我们通过分析构词游戏(最具代表性的语言游戏方法)及其具体手段,充分证明了语言游戏的研究价值。作为构词游戏的特殊手段,书写游戏大量存在于大众传媒文 […]

【摘要】本文主要开展了朱顶红种球切割繁殖技术和种球培育技术的研究。针对朱顶红不同品种及其不同种球直径,采用不同切割时间、份数等方法,进行朱顶红鳞茎切割繁殖方法研究；探讨植物生长调节剂对朱顶红鳞茎切块产生子球与子球生长的影响。并对朱顶红’BlossomPeacock’和’AppleBlossom’品种进行种球培育技术研究,应用无土基质栽培技术,加强化学防护,通过控制肥料浓度,施肥周期等措施,研究朱顶 […]

【摘要】高温胁迫是全球范围内作物生产的一个严重威胁,近年来,未知的气候变化和全球变暖情况变得愈来愈严重,高温胁迫对作物生长的影响亦愈来愈普遍。作为多年生禾本科作物,狗牙根(Cynodondactylon,cv.Tifdwarf)是目前应用最为广泛的暖季型草坪草种之一,在欧洲、亚洲的热带及亚热带地区均有分布,具有很强的耐热性。目前对于暖季型草坪草的抗高温研究鲜见报道,尤其是对草坪草不同部位的抗高温能 […]

【摘要】钢铁产业是国民经济的重要基础产业,我国钢铁产量己多年居世界第一。当前中国经济增速持续下降,实体经济下滑,基础建设投资放缓,钢铁行业受到了严重影响。钢铁行业面临着产能过剩严重,布局不合理,产业集中度低,技术含量普遍较低,产品同质化、资源控制力弱等诸多问题。作为钢铁的上游行业,铁矿业的发展一方面受到宏观经济形势、下游钢铁产业需求的制约；另一方面受我国铁矿业资源禀赋低,行业集中度低,赋税高的制约 […]

【摘要】在上个世纪,软件最开始的出现是为了使科研更加方便并且提高效率,但是随着不断的发展,软件的作用范围已远不止于此。如今,在我们生活的各个方面都有了软件的影子,甚至已经融合进了我们的基本生活之中,软件的质量与我们的安全已经息息相关。因此,软件公司越来越重视软件的测试,从而保证软件的质量,与此同时,软件系统的规模越来越大,复杂度也越来越高。如果要做一次完整测试,依靠人工测试已经是一个非常艰巨甚至不 […]

【摘要】近年来国际油价的剧烈波动引起国内外学者的广泛关注,国内学者的研究主要聚焦于国际油价波动对我国宏观经济产生的影响以及其传导机制方面,针对国际原油期货价格变动对我国股票市场的影响的研究则较少。本文基于行业角度,选取2009年至2013年的数据,运用ARMA-EGARCH-M模型研究了国际原油期货价格变动对我国各行业股指收益率的影响,目前国内在该方面针对这个时段的研究较少。研究发现对耗能行业、以 […]