【摘要】法律制度归根到底会受到效益原理的支配,法律安排实质上是以效益为轴心的。空白票据的产生到经济生活中的实际应用的过程是对经济往来中追求效益的典型体现。我国的票据立法过程中对空白票据有严格的限制,各项具体制度目前都尚未做出完善的规定。票据在交易和流通过程中会出现失票的可能性,空白票据而言,基于其特殊属性,部分非必须填充内容空白,容易发生利益冲突和纠纷。本文从空白票据失票救济实务研究这一小的视角为 […]

【摘要】随着经济的发展、社会的进步以及经济全球化的加剧,各行各业面临着巨大的竞争压力,制造型企业尤为显著。目前,制造企业存在很多不合理现象,车间设施规划以及工作台设计不合理、搬运路线长、库存积压大、物流量大等问题层出不穷；尤其是车间设施规划的不合理使企业浪费了很多资源。车间布局的不合理会导致物料搬运次数增加、搬运路线迂回等问题。搬运不会产生价值,只会浪费人力、物力、财力,而且在搬运过程中还会增加出 […]

【摘要】本文拟从认知翻译学视角,对外交部长杨洁篪在2013年“两会”中外记者招待会上的交替传译进行个案研究。尽管交替传译实践活动历史悠久,但交替传译的职业化却肇始于20世纪初,在那之后学者们开始从不同角度研究交替传译。对交替传译过程的研究逐渐成为专家学者们研究的焦点。认知翻译研究的对象包括翻译加工模式、翻译策略、翻译单位、翻译能力和习得、翻译专业知识和翻译认知努力,这些因素都在翻译过程中起着至关重 […]

【摘要】随着中国改革开放的不断深化以及世界各国间交往的日益频繁,旅游业发展迅速,入境旅游人数也不断增加,因此对导游口译人才的需求也相应增加,这也对译员提出了更高的要求。导游口译的质量直接影响到译员的形象甚至关乎国家形象。所以,本文拟定探讨导游口译的策略,以及译员如何提高自身素质。本文采用的是理论指导下实际案例分析的研究方法。本文从生态学视角分析了导游口译策略,运用三维转换策略作为理论框架,对游览呼 […]

【摘要】农产品作为人类生活不可或缺的日常必需品,与人民的正常生存息息相关。随着人民生活水平的提高,消费者对于农产品的质量、营养等诸多因素提出更高要求。农业结构的调整又让农业发展的焦点已经逐渐转向农产品的流通。而现阶段我国农产品在流通过程中流通环节众多,损耗现象严重,物流费用畸高等问题屡见不鲜,给农产品供应链的健康发展造成了阻碍。要想摆脱传统农产品供应链的弊端,建立新型模式的农产品供应链对于促进农产 […]

【摘要】随着全球经济一体化的步伐加快,中国的国际影响与日俱增,在国际事务中的地位与作用也稳步提高。中国在世界舞台上扮演着越来越重要的角色,这势必推动了适应中外频繁对外交流的口译活动发展。口译职业也逐步趋于规范化和精细化。如何使口译人员在大型的会议口译场合中避开语序差异对口译质量的不利影响,顺利完成口译任务是本文写作的主要出发点。本文将主要围绕着双语的语序差异对译员译出语影响制约为题探讨其成因及策略 […]

【摘要】汽车零部件产业在我国制造业中占据着非常重要的地位,随着产业规模的扩大,其现状和未来愈加关系到我国工业的稳定与发展。面临需求个性化、订单波动大、供应商质量不稳定等方面的挑战,汽车零部件企业如何在提高系统生产率和资源利用率的同时降低生产物流成本进而提高生产利润成为刻不容缓的话题。研究表明,生产系统中的瓶颈识别和瓶颈转移是改善生产系统的重要手段之一,而TOC(TheoryofConstraint […]

【摘要】气候问题是一个全球性问题,也是社会能否可持续发展的重要问题,它对国家以及国际的经济贸易发展有着很大的影响。出口贸易推动经济发展同时伴随着高污染排放,近年我国的出口迅速增长,“低附加值、高污染、高消耗”的产业特点,造成了我国经济结构畸形以及严重环境污染。出口机电产品是我国高碳排的主要原因之一,本文以典型的机电产品——笔记本电脑为例,通过基于产品的生命周期过程的碳排放核算,揭示其贸易过程的碳转 […]

【摘要】生命周期评价(LifeCycleAssessment,LCA)是一种先进的全生命周期的全过程的有效的环境管理工具,是从摇篮到坟墓的管理方式,对产品系统的全过程进行监控和量化,其发展也受到了政府、企业和社会团体等各方面的全方位关注和研究。鉴于我国秸秆资源巨大、秸秆综合利用能力不足以及秸秆造纸行业存在的严重污染问题的情况,本文根据生命周期评价的技术框架,以山东省聊城市泉林纸业为例,对秸秆造纸工 […]

【摘要】本文以《乌兰察布报》(蒙文版)为研究对象,纵观其四十多年发展历程,阐述它的发展阶段,对报纸内容,形式变化及独具特点等方面进行研究。全文由导论、主体、结论三部分组成。导论部分,阐述了选题依据和意义,研究目的和方法,研究现状等内容；主体部分分为两个章节。第一章,分析了《乌兰察布报》(蒙文版)的概况以及根据其改版、内容变化等因素,把报纸发展过程分为初级阶段、中级阶段、现在阶段。第二章,从新闻理论 […]