【摘要】随着互联网的发展,人们越来越多地融入网络社会,从网络上获取知识、开展社交已然成为现代人的生活方式。近几年,传统线上知识社区引入社交网站的人际网络建构属性,形成了新的网络社区形式,国内“知乎网”就是典型的代表。问答型社交网站在不断吸纳新用户的同时,保持了信息和内容的高水准,在以共同知识和兴趣构建的人际网络上,不断促进知识信息等社会资源形成正向循环,在传播和互动中产生价值,带来社会资本。本文从 […]

【摘要】传统观点认为,不论采取何种翻译策略,翻译的理想境界是忠实或等值。然而,在商务口译中,会经常出现译者时而“忠实”时而“叛逆”原文的现象,即存在看似“悖反”的口译策略。学者关于商务口译策略的探讨较多关注策略的优劣,较少系统地、从理论角度解释在商务口译的某一情景下是何种因素影响着口译员的策略选择问题。本文尝试从跨学科的角度,以功能主义目的论为指导,通过分析不同商务场景下的口译实例,探讨商务口译的 […]

【摘要】改革开放以来,我国的经济迅速发展,随之公众的需求层次逐渐地从物质需求为主上升为精神文化需求为主。而我国由于不同地区的经济发展不平衡以及城乡二元结构等因素,广大农村牧区基本公共文化服务的发展严重滞后于城市,始终存在着城乡基本公共文化服务发展的非均等化现象。进入新世纪后,我国加强了社会主义新农村和新牧区建设工作,为广大农村牧区的发展创造了前所未有的机遇,与之配套的农村牧区公共服务也开始得到人们 […]

【摘要】计算机视觉系统广泛应用于智能交通、公共安全、边防海关、体育赛事报导等诸多领域。但是恶劣天气(如雨,雪,雾等)条件下摄取的视频和图像不仅严重地降低视觉质量,而且还制约许多计算机视觉算法的性能(如跟踪,识别,检索等)。一般来说,按所处理的对象或可利用的信息来分,针对这些数据的去雨雪算法研究可以分为基于视频数据(或多帧图像)和基于单幅图像两大类算法。其中视频数据的去除雨雪研究虽然已经取得了重大进 […]

【摘要】自从90年代住房货币化改革以来,中国房地产行业迅速发展并成为国民经济的支柱行业,短短的二十余年时间,涌现出了一批优秀的房地产开发企业,2013年财富中国500强里,共有36家房地产企业上榜,仅次于金属行业和机械设备制造行业,可见房地产企业在国内企业界已经成为一股举足轻重的势力,研究房地产企业的品牌建设具有一定意义。万科企业股份有限公司1988年开始涉足房地产业务,2013年,销售额突破17 […]

【摘要】城市化作为城市发展进步的重要标志,越来越成为一国经济和社会发展的核心内容。但伴随城市发展而来的是一个日益突出的问题—失地农民权益保障缺失,而且这种现象愈演愈烈。虽然国家对建设用地的规模从宏观上进行了严格控制,但现阶段城市扩张的需要,政府需要大量征用农村土地,导致了失地农民的数量也不断呈上升趋势发展。在相关制度尚不完善的情况下,失地农民的合法权益未能得到有效保障,致使他们种田无地、就业无岗、 […]

【摘要】在无线通信发展早期,研究者就认识到多天线系统改进通信效果的价值了,随着无线通信技术的迅速发展,多天线技术不论在发送端还是接收端都得到了广泛的应用。在20世纪90年代中期,由信号和信息理论产生了一个里程碑式的关键发现：多输入多输出(MIMO)系统。随着MIMO技术的发展,波束成形技术也开始了商用市场化。多用户分集是在无线网络内部的一种分集,它由不同用户的独立时变信道提供。分集增益的采集是通过 […]

【摘要】本文以制造业企业的生产线员工为研究对象,利用绩效管理的基础理论,分析了当前企业在绩效考核中存在的问题,通过结合企业的实际情况及员工的特点,设计了一套生产线员工考核指标体系。建立一个有效的绩效考核体系将有助于提高企业的生产效率。随着中国经济的发展推进,廉价的劳动力市场已经成为过去。每个企业都将面临如何解决生产线员工用工难以及用工成本上升的难题。通过改善员工的绩效,提高员工的生产效率,从而减少 […]

【摘要】随着口译在中国的发展,越来越多人开始了解口译,许多人还成为了口译服务的用户。作为一项专业服务,口译的质量是其中重要的一环。在口译研究的早期,学者主要围绕口译的忠实度和口译包装孰轻孰重在进行论证和研究。学界认为口译的忠实度是口译质量评估的第一标准。但在实际口译评估时,许多用户依旧会首先关注到口译的包装。通过文献回顾,本文作者发现只有一小部分研究关注到口译包装,如发音、停顿、自我修正对于用户口 […]

【摘要】专利权在市场支配地位认定中所起的作用一直以来是反垄断实践中必须理清的问题之一,本文以此为出发点,梳理了我国法律法规中关于市场支配地位认定的规定和其中提到的专利权所起的作用。在此基础上对比和分析了欧盟和美国反垄断立法和实践中专利权在认定市场支配地位时所发挥的具体作用,尝试性地做出了类型化总结。并依据类型化总结通过结合专利权的特性针对我国认定市场支配地位中的若干因素展开理论推导,试图明晰专利权 […]