【摘要】近年来,越来越多的国外优秀儿童文学作品被翻译成中文引进到中国来,为跨文化交流做出了不可磨灭的贡献。然而,社会对儿童文学翻译研究的重视程度还远远不够。所以,笔者希望能够为儿童文学翻译研究略尽绵薄之力。本文是一篇翻译项目报告,原文选自美国作家多恩·芬德勒所著的儿童文学作品《迷失卡塔丁山》,笔者挑选了前五章进行翻译。选定章节主要讲述了主人公迷失山路的缘由和独自呆在山中的前两天。本翻译报告以《迷失 […]

【摘要】自20世纪70年代以来，我国全面推行计划生育政策，并将有关规定列人宪法。由于推行了计划生育政策，人口的出生率和自然增长率明显下降，人口无计划增长的局面得到了控制和扭转。据人口学家李仲生教授的估算，30多年来，中国少生了约4亿人。但是，在控制了人口的同时，计划生育政策也不可避免的产生了负面的经济后果：人口老龄化速度加快，政策性独生子女的产生所带来的失独的风险等等社会性问题，影响着中国社会的和 […]

【摘要】城市是人类社会发展到一定阶段的产物,是人类为了生产生活的便利而将人口、资源、资金、信息、技术等要素在一定空间范围内的聚集。但随着城市构成要素的发展变化,决定城市必将经历产生、发展、成熟、衰落、再发展等阶段。对此,本文针对许多城市史著作中将南阳市当做近代衰落城市的这一典型案列,深入地探讨了这类城市的区域经济特征和并提出了可持续发展的对策。南阳位于中国第二、三级阶梯分界线和南北自然地理分界线交 […]

【摘要】利润质量是指企业的利润产生过程和利润结果的质量，是对企业经营业绩真实水平的度量和对未来业绩的预测，是影响企业价值的内在因素。高质量的利润质量表现在利润的持续性高，资产的运用效果好以及企业对利润有较好的支付能力。而利润持续性的高低主要取决于利润结构的质量。利润结构是指在利润总额中各个利润构成项目的比重及相互间的比例关系。不同的利润结构组成部分具有不同的利润持续性水平，影响了利润质量的高低，进 […]

【摘要】图像背景复杂、目标占像素数量少导致目标难以描述，是远距离目标识别的难点。本文针对远距离目标提出了一种基于局部特征的识别算法，主要步骤包括局部特征提取、局部特征编码和特征分类。本文首先比较了几种经典的关键点检测算法，表明带有高斯滤波的检测器会造成的图像细节损失、不利于远距离目标提取，进而提出利用尺度空间AGAST角点检测器进行关键点检测；同时，本文通过数学推导改进了SURF描绘器，提高了其抗 […]

【摘要】木质纤维素原料具有来源广泛,数量庞大,成本低廉等优势,是世界上储量最丰富的有机资源,日益成为当前生物乙醇能源领域研究的热点。不同种类的木质纤维素原料因其化学组成和结构特性的差异,作为生产生物乙醇的原料时,其酶解产糖和发酵产乙醇的效果有较大差别,而且原料中的非纤维素成分对纤维素的结构状态和酶解过程也会有较大的影响。为了消除生物质中其它成分对纤维素酶解产糖的影响,本文选取5种不同种类的水生和陆 […]

【摘要】目的构建和评价地塞米松致骨质疏松肾阴虚型病证结合动物模型。方法取雌性昆明小鼠45只,随机分为3组：对照组、模型组、药物反证组(六味地黄丸),每组15只。模型组与药物反证组小鼠采用肌肉注射地塞米松磷酸钠进行造模,对照组小鼠予以等量生理盐水肌注以作对照,药物反证组小鼠在造模的同时,予六味地黄丸混悬液灌胃反证治疗。通过动态量化评定小鼠症状体征(quantitativescoreofsymptom […]

【摘要】目的对急诊中应用外固定支架治疗开放性胫腓骨折的临床效果进行探讨与分析。方法选取2010年12月—2012年12月在该院急诊接受治疗的严重开放性胫腓骨折患者78例,对患者的临床资料进行回顾性分析,所有患者进过彻底的清创处理后均使用孟和全环式外固定架进行外固定治疗,并对患者治疗后的恢复情况以及不良反应情况进行观察。结果经过1~2年的随访调查,78例患者中有69例行单纯外固定架治疗患者达到骨性愈 […]

【摘要】“军工产品,质量第一”始终是中国人民解放军装备研制的指导思想。总装备部于2009年颁布了最新的软件过程改进标准：军用软件研制能力成熟度模型(GJB5000A-2008,以下简称GJB5000A),这个标准的提出,是为了指导军用软件研制机构改善软件过程,加强软件开发过程的控制和管理。在GJB5000A理论的指导下进行过程改进活动,进行开发过程的自我改进,是军用软件研制机构提高软件开发过程的控 […]

【摘要】在推进新农村的建设中,连续举办了25届的北京大兴西瓜节作为国内外知名的农业节庆品牌,已经成为北京京南新农村建设的一道最亮的风景线；成为加强中外交流、展示企业形象的舞台；成为加快招商引资、促进产业发展的平台；成为推动绿甜旅游、促进农民增收的有效渠道。直到今天,庞各庄的西瓜都是主角,庞各庄的瓜农也成为最大的受益者。本文通过对25年西瓜节经验的总结,对推进社会主义新农村建设的路径进行了有效的探索 […]