【摘要】本文的研究是以马克思唯物主义历史观的形成和发展为线索,对马克思和蒲鲁东的主要思想的关系进行分析,得出马克思对蒲鲁东超越的基本思想和基本意义,从而展现出马克思在哲学上、经济学理论上、社会主义理论上超越蒲鲁东的过程。马克思对蒲鲁东的思想经历了从接受到批判,进而在批判中实现对蒲鲁东的超越的历史进程。基于马克思历史唯物主义世界观的形成和发展,系统地探究出马克思和蒲鲁东在哲学、经济学、社会主义理论等 […]

【摘要】2005年以来，中国工业开始在三大地区间重新配置，然而在此过程中，河南省与中部地区经济增速差距不断拉大。增速差距按产业分解，河南省与中部地区经济增速差距拉大60%源于制造业增速差距，18%源于第三产业增速差距。为了厘清河南省制造业和第三产业与中部地区增速差距不断拉大的原因，本文对河南省和中部地区的经济增长情况进行了更长时间的考察。两个令人疑惑的问题浮现出来：一是河南省制造业在2007年之前 […]

【摘要】从中国古代戏曲发展的走向来看，明代杂剧无疑是元杂剧的赓续，但却呈现出与元杂剧不同的风貌。作为明初最为重要的剧作家，朱有燉在遵守元杂剧体制的基础上，创作上有较大突破。朱有燉的杂剧无论是数量还是质量，都远胜于同期其他作家，体现了明初杂剧的主要特点，对研究古代中国戏曲发展具有重要的参考意义。朱有燉在杂剧创作上取得的成就，值得深入研究。但就以往的研究成果来看，学界对朱有燉的关注侧重于文学意义，分析 […]

【摘要】马克思的全球全面生产（allseitigeProduktionderganzenErde〈SchpfungenderMenschen〉）理论是马克思主义的历史唯物主义中的一个重要原理，也是马克思主义政治经济学和科学社会主义中的重要原理。它是以历史唯物主义的社会发展史为主线，以对资本主义生产方式以及与它相适应的生产关系和交往关系的分析为基础，从中得出的科学社会主义和科学共产主义的重要结论。在 […]

【摘要】以《五经》、《四书》为代表的儒学典籍，集中体现了中华民族的核心价值观和精神品质。因此，中国儒学典籍的英译能够弘扬民族文化、保持民族文化身份、增强民族凝聚力、提高国家文化软实力，同时，也能够让世界了解中国、让中国文化更好地参与全球文化交流，从而促进全球文化多样化的发展。然而，涵括了儒学典籍英译的中国典籍英译，作为翻译学的一个年轻分支，尚未建立健全理论体系和该学科独特的发展路线，亟需回到翻译史 […]

【摘要】改革开放30多年来，随着城镇化进程的不断推进与人口流动政策的放松，我国人口大规模、持续快速在城乡与区域间流动。在特殊的二元户籍制度背景下，我国的人口流动轨迹与西方发达国家存在很大差别，产生了中国特色的人口流动现象。从空间上看，人口主要趋势一直是从中西部向东部和东南沿海一带流动。但2008年金融危机之后东部“民工荒”与中部“返乡潮”现象愈演愈烈，我国人口流动格局发生了的新变化。传统的人口输入 […]

【摘要】本文以保罗·利科（PaulRicoeur）在《叙事与时间》（TimeandNarrative，Tempsetrécit）中围绕“叙事”（narrative）所提出的洞见为依据，试图对理雅各（JamesLegge）《春秋左传》（TheCh’unTs’ewwithTheTsoChuen）英译本中以齐桓公小白（Saou-pih，theDukeHwanofTs’e）与晋文公重耳（Ch’ung-ur […]

【摘要】装备制造业是为国民经济和国防建设提供技术装备的产业，是国民经济发展，特别是工业发展的基础。在全球价值链背景下，我国装备制造业长期被锁定在全球价值链的低端，导致其国际竞争力低下；而我国生产性服务业由于小而分散和产业体系尚不完善等原因，其国际竞争力也不高。实现我国装备制造业与生产性服务业竞争力的提升，特别是实现我国装备制造业的全球价值链攀升，已成为我国经济领域中的重要问题，而产业融合则为问题的 […]

【摘要】本论文以中国哲学典籍的高语境性为依据，探讨语境在中国哲学典籍英译过程中对意义认知的本体性。中国哲学发展具有共同的理论来源，即“六经”；中国哲学发展的主要方法是结合时代发展的政治需要阐释经典；在不同的历史时期，中国哲学各学派思想相互融合；中国哲学的发展具有高语境的特征。中国哲学思想记录在典籍中，共同的理论来源和阐释性发展方式使得不同的学派都使用很多相同的术语，却赋予其不同的含义。即使在学派内 […]

【摘要】宋代在唐诗学史上占据着重要的位置，是唐诗学的成长壮大期。王安石是宋代唐诗整理中的主要人物之一，王安石的唐诗学，对宋代唐诗学的整体发展有较为深刻的影响，在宋代唐诗学的建构过程中，起着不可忽视的作用，其在唐诗编选，唐人别集整理方面均做出过贡献。其编选的《唐百家诗选》是北宋流传至今的唯一一部唐诗选本，是王安石唐诗学的重要一环，在很大程度上体现了王安石在收集、整理、保存唐代诗歌上所付出的努力，从接 […]