【摘要】情态是语言用以表示说话者在给出的语篇中对事态或其自身涉及的估计。关于情态的研究有多种理论,包括传统语法,功能派,转换生成派,认知派和语用派等,每种学说都而临着需要解决的问题,并且都存在其不足之处。胜不同学说在情态的概念和情态的组成上意见不相一致。迄今为止,利用语料库对情态进行研究被证明真实可靠,通过语料库,我们能更好地揭示情态和语篇,以及情态和情态之间的关系。本文所涉及的语篇包括科技语篇, […]

【摘要】名词词组是最重要的词组类型之一,受到了很多语言学家的关注。但是,大部分语言学家选择从定性的角度剖析名词词组,且他们大多研究名词词组的结构,较少涉及词组的长度和复杂度。随着计量语言学的发展,越来越多的语言学家选择从定量的角度研究名词词组。本文旨在比较英语口笔语中名词词组的不同,从长度,复杂度和结构三个方面入手,深入剖析。本文采用定性和定量结合的方式,运用Perl从ICE-GB-S和ICE-G […]

【摘要】句子是句法研究的关键单位。在计量语言学中,有多种方法研究句子成分内部之间的关系,如长度、复杂度、位置和频率等等。句子的主语同样是句子的重要成分。主语常作为未标记的主题,是信息的展开点。本文基于语料库,采用定量和定性的方法,旨在研究国际英语语料库英国分库口语部分的主语位置和句子句法复杂度之间的关系。研究结果显示,在此语料库口语部分中,充当句法功能层面上的短语充当了43种不同的句法功能。而这其 […]

【摘要】名词化是英语中非常普遍的现象,尤其是在英语书面语中。名词化的大量使用使得语篇更加正式和客观。根据初步观察,名词化现象在商务英语信函中出现的频率较高,在国际商务中被广泛的运用于商务活动与沟通。为此,本文探讨了商务英语信函中的名词化现象,分析了商务英语信函中名词化现象的构成特点以及其在语篇建构中的功能,并由此得到了一些启示。本文从商务英语信函教材中选取商务英语信函建立语料库,另从各大主流英文报 […]

【摘要】由于历史原因,英语在美国演化成美语。两者之间虽大体相同,但是在语音、词汇、语法方面仍存在差异。中外的专家学者对此做过大量研究,并举例说明英语和美语的差别,以免由于语言文化和用词习惯的差异产生误解。第二次世界大战后,美国在经济,文化,政治方面得到前所未有的发展,也为美语的席卷全球奠定了基础。英语也受到美国文化的影响,呈现出美国化的趋势。本文试图从语料库的角度,通过对比研究英语历时语料库和美语 […]

【摘要】现在越来越多的人意识到英语的重要性,并希望通过学习英语来提高自己。然而,每当学习者们在遇到输出英文的情况时,他们总会由于对某些意思相近的词混淆,从而不清楚具体情况下这些词的搭配的使用以及适用条件而造成使用不当或错误适用。本文就众多近义词词汇研究中的一部分：以含有船舶停靠处之意的几个近义词从定性研究和定量研究两方面作出了详尽的对比分析。这些被研究的词包括：pontoon,jetty,whar […]

【摘要】亚里士多德认为情态动词能够表达必要、可能、允许、建议以及能动等概念,是最活跃的逻辑表达方式。以韩礼德为代表的系统功能语言学派认为情态可以表达个人的愿望、要求他人承担的义务等。情态动词是最重要的情态表达方式,并且情态动词已经成为语言学研究的热点。法律文体的一个突出特点就是大量的使用情态动词。国际海事公约具有法律文体的一般特点：准确明晰,简洁凝练,严谨规范,庄重朴实。本文基于国际海事公约语料库 […]