【摘要】情态是语言用以表示说话者在给出的语篇中对事态或其自身涉及的估计。关于情态的研究有多种理论,包括传统语法,功能派,转换生成派,认知派和语用派等,每种学说都而临着需要解决的问题,并且都存在其不足之处。胜不同学说在情态的概念和情态的组成上意见不相一致。迄今为止,利用语料库对情态进行研究被证明真实可靠,通过语料库,我们能更好地揭示情态和语篇,以及情态和情态之间的关系。本文所涉及的语篇包括科技语篇, […]

【摘要】翻译学跟语言学有着密不可分的关系。由于翻译界受到传统语言学的影响,传统的翻译研究均侧重于原文和译文的词、句子的对比,而且过分关注词法、句法的分析。因此,它未能涉及大于句子的翻译转换问题。然而,从20世纪70年代兴起的语篇分析为翻译研究提供了新的启示。即从语篇分析的观点来研究翻译,认为作为一个完整的语言符号系统语言的最高结构层次是语篇。因此,在翻译实践中应该以语篇作为翻译单位,而不可以仅仅句 […]

【摘要】政务微博对于我国政府社会管理和行政运作具有重要意义，尽管我国政务微博已颇具规模，但与当下网民对各级、各地政府的信息需求相比，仍存在差距。如何提高政务微博的应用水准，充分发挥其服务群众服务社会的作用，是当前值得研究的一个重要课题。从语言学的层面来看，当下很多政务微博中经常出现“官话”、“套话”以及政府与公众交流僵硬死板的现象，常常引起公众的负面反馈。目前，更多政府开始学习如何在140字的空间 […]