【摘要】《尔雅》做为我国最早的一部词典和第一部训诂专著，辑录了我国古代丰富的词汇，为汉语词汇学奠定了基础。它开创的“类聚群分”释词体例，对后代辞书的编纂有着深远的影响。《尔雅》第五篇为“释宫”篇，该篇收录了与宫室有关的二十六个词条。本文主要从这二十六个词条中选取了111个建筑词语，并通过细致的描写与分析，将它们分别归入建筑物类、建筑空间方位类、建筑构件类、建筑物内陈设类和道路桥梁类5个语义场中。这 […]

【摘要】衣食是人类赖以生存的最基本手段。因此不论什么民族对衣食都非常重视。由衣食行为产生的词语也很丰富,是常用词的重要组成部分,也是在人们的日常生活中使用的高频词语。因此,穿戴动词成为人们日常生活中的高频词语,穿戴概念更是在各个民族的思想和文化中占有重要地位。本文以汉英穿戴动词作为研究对象,从语义场、语义范围、语用功能和文化四个方面着手,对汉英穿戴动词进行比较分析。本文首先运用义素分析法对汉英穿戴 […]

【摘要】本文运用语义场理论,采用文献与工具书相结合、历时与共时相结合、统计与归纳相结合的研究方法,对汉语“畜养”类单音节动词语义场中的成员进行分析。本文将汉语史分期来进行研究,分为上古汉语(先秦至两汉)、中古汉语(东汉末至唐初)、近代汉语(晚唐五代至清)三个时期,并在每一时期各选取代表文献作为参考文献。首先对“畜养”语义场进行共时描写,分析其在各个时期参考文献中出现的频率和义位。其次对各子义场成员 […]

【摘要】术语是专业领域语言的灵魂。通过研究术语能更有效地理解专业学科的动态和发展。术语自动抽取是建立语料库的一项核心技术。目前的术语提取主要采取基于统计的,基于规则的和统计与规则相结合的方法。术语变异的存在使得术语的自动提取变得更加困难。目前关于船舶工程英语术语变异的研究也十分稀少。为了填补这个空白,本文作者将《船舶工程名词》中的标准术语作为原型术语,而语料库中与标准术语不同形式却表达相近意思的术 […]

【摘要】听力是语言学习的基本技能,决定着学习者理解发言者和交谈者意图的能力,以及对考试中听力任务的理解程度。而听力课因其过程的复杂性和影响因素的不确定性也引起众多研究者的关注。本文采取行动研究的方法,以提高专科英语专业学生的听力测试表现水平为研究目的。在行动研究过程当中,重点在于减轻听力任务中的词汇负担,并且将语义场和语境理论应用到听力教学过程中。语义场理论的应用在于帮助学生构建词汇系统,将新单词 […]