汉英穿戴动词比较研究

汉英穿戴动词比较研究

作者:师大云端图书馆 时间:2018-11-09 分类:参考文献 喜欢:3736
师大云端图书馆

【摘要】衣食是人类赖以生存的最基本手段。因此不论什么民族对衣食都非常重视。由衣食行为产生的词语也很丰富,是常用词的重要组成部分,也是在人们的日常生活中使用的高频词语。因此,穿戴动词成为人们日常生活中的高频词语,穿戴概念更是在各个民族的思想和文化中占有重要地位。本文以汉英穿戴动词作为研究对象,从语义场、语义范围、语用功能和文化四个方面着手,对汉英穿戴动词进行比较分析。本文首先运用义素分析法对汉英穿戴动词进行语义分类并划分出“着帽”、“着衣”、“着鞋袜”、“着配饰”四个子场,并对其进行语义描写和比较分析。在语义分类和语义场比较分析的基础上,对汉英穿戴动词进行语义范围和语用功能的比较研究,并得出语义范围较大、使用频率高的汉英穿戴动词就是核心词的结论,进而了解汉英穿戴动词的搭配能力的不同。在语用功能方面,对汉英穿戴动词构成的短语和熟语依照表达内容进行分类和论述,说明了汉英穿戴动词具有很强的表现力和旺盛的生命力。最后通过对中西方服饰文化的分析更加深入地认识到了汉英穿戴动词之间的区别和联系。
【作者】曹唯;
【导师】道尔吉;
【作者基本信息】内蒙古大学,汉语言文字学,2014,硕士
【关键词】穿戴动词;语义场;义位;比较;文化;

【参考文献】
[1]倪健,宋永昌.中国亚热带常绿阔叶林优势种及常见种的水热分布类群[J].植物生态学报,1997,04:54-62+64.
[2]徐永安.中国”老人自死习俗”相关历史记忆重释[J].江汉学术,2014,03:104-109.
[3]墨子刻.道统的世界化论牟宗三、郑家栋与追求批判意识的历程[J].国学论衡,2004,00:300-372.
[4]刘引弟.基于单片机的鸡舍环境智能控制器的设计[D].内蒙古农业大学,农业工程,2013,硕士.
[5]刘岩,隋旭.起重机械安全保护控制装置的可靠性和有效性探讨[J].中国安全科学学报.2002(03)
[6]张莹毓.提升我国大宗资源类商品定价权策略研究[J].价格月刊,2015,02:1-3.
[7]陈保栋.多肽、DNA与碳纳米管的相互作用[D].鲁东大学,2012.
[8]禹蒂.浅析普罗科菲耶夫的三首钢琴改编曲的艺术特征[D].湖南师范大学,音乐学,2014,硕士.
[9]宋姗姗.基于SFD捕获的无线传感器网络时间同步方法研究[D].吉林大学,计算机技术,2014,硕士.
[10]郑国臣.长岭断陷火山岩储层主控因素分析[D].东北石油大学,地质工程(专业学位),2013,硕士.
[11]GetmanAnton.Effect of Heattreatment on Directionally Solidified NB Containing Tlalallys[D].哈尔滨工业大学,MaterialsProcessingEngineering,2013,硕士.
[12]郝彩霞.低碳经济背景下的五维平衡计分卡绩效评价体系研究[D].山东财经大学,会计学,2012,硕士.
[13]陶钊榕.平均报酬准则下的逆向强化学习算法研究[D].哈尔滨工业大学,控制工程,2013,硕士.
[14]贺元凯.多偏移距VSP的动校正与归位叠加[J].石油地球物理勘探,1986,05:558-562.
[15]魏艳.水苏糖—乳酸菌合生元的免疫调节功效及增菌机制研究[D].宁波大学,食品科学,2013,硕士.
[16]罗明亮.水酶法提取蓖麻油工艺研究[D].中南林业科技大学,植物学,2014,硕士.
[17]杜慕鹏.“9·11事件”后美国中东政策研究[D].吉林大学,国际政治,2013,硕士.
[18]李龙.人工免疫算法的改进与IP核实现[D].东华大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[19]赵嫱.“九一八”事变后《盛京时报》社论研究(1931-1937年)[D].辽宁大学,新闻学,2012,硕士.
[20]徐谞.《长恨歌》小说的多重改写[D].苏州大学,中国现当代文学,2013,硕士.
[21]高丽君.复杂系统的鲁棒自适应控制问题研究[D].曲阜师范大学,运筹学与控制论,2004,硕士.
[22]吴莹.辽宁农村文化建设中乡镇政府创新作为研究[D].大连海事大学,马克思主义理论,2013,硕士.
[23]张纪阳.蛋白质组学中串联质谱数据搜库结果质量控制方法研究[D].国防科学技术大学,2007.
[24]赵丹青.对北京市三所小学体育校本课程情况的调查[D].北京体育大学,体育教育训练学,2013,硕士.
[25]贾兴军.几种蓼科植物传粉生态学特性的研究[D].鲁东大学,生态学,2013,硕士.
[26]吕秀实.基于DSP的永磁同步电动机变频调速系统的研究与设计[D].东北大学,电力电子与电力传动,2010,硕士.
[27]杜启振,白清云,李宾.横向各向同性介质优化差分系数法地震波场数值模拟[J].石油地球物理勘探,2010,02:170-176+320+155.
[28]李安乐.论整体主义政治哲学在古罗马的转向[D].安徽大学,外国哲学,2013,硕士.
[29]刘勋,刘明思,王晓溪.8098多CPU系统的同步复位技术[J].电脑学习.2000(05)
[30]梅凤娇.新型染料敏化太阳电池工艺研究[D].云南师范大学,农业生物环境及能源工程,2013,硕士.
[31]阮涛.压缩感知遥感图像融合及分类方法研究[D].西安电子科技大学,电路与系统,2012,硕士.
[32]唐丽.阳江市民主党派民主监督中的问题与对策研究[D].华南理工大学,公共管理(专业学位),2014,硕士.
[33]何东晓,周栩,王佐,周春光,王喆,金弟.复杂网络社区挖掘—基于聚类融合的遗传算法[J].自动化学报,2010,08:1160-1170.
[34]付伟,杨先一,柴毅,刘国权.网络控制系统的自整定PID控制器设计[J].控制与决策,2012,08:1231-1236.
[35]孙博.面向清洁燃料的新型费托合成催化剂的创制和研究[D].复旦大学,2013.
[36]李莉.东营北带盐家地区中浅层砂砾岩体沉积与油气成藏特征[D].中国石油大学(华东),地质工程,2012,硕士.
[37]黄飞雁.论刑事审判公开[D].湘潭大学,法律,2003,硕士.
[38]郝粮宁.基于体光栅的频谱组束研究[D].华中科技大学,光学工程,2013,硕士.
[39]刘文丽.基于主客感知视角的游憩绿道影响研究[D].浙江工商大学,旅游管理,2012,硕士.
[40]李小艳.心理咨询师胜任特质研究[D].南昌大学,应用心理学,2012,硕士.
[41]刘伟光.双目视觉立体匹配算法研究[D].西安建筑科技大学,信号与信息处理,2013,硕士.
[42]王文娟.采后1-MCP和乙烯利处理对苹果梨表皮蜡质和Alternaria alternata侵染的影响[D].甘肃农业大学,食品科学,2013,硕士.
[43]雷轶,李津发,陈云川.知识管理在CRM中的应用[J].计算机与现代化,2004,11:27-29.
[44]刘昊.小型固体运载器一体化主承力结构研究[D].国防科学技术大学,航天工程,2012,硕士.
[45]崔一.商业空间语境下公共艺术的互动性研究[D].首都师范大学,美术学,2013,硕士.
[46]臧义.基于虚拟仪器技术的真空断路器机械特性参数检测系统[D].辽宁工程技术大学,电力电子与电力传动,2004,硕士.
[47]康聪.凋亡相关基因FAS及其配体FASL基因多态性与子宫内膜异位症发病风险的关联研究[D].河北医科大学,妇产科学(专业学位),2013,硕士.
[48]赖菊兰.双钙钛矿Bi_2NiMnO_6多铁薄膜的制备与性能研究[D].广东工业大学,材料物理与化学,2013,硕士.
[49]赵怡文.初级留学生汉语阅读的元认知策略研究与应用[D].上海外国语大学,汉语国际教育,2014,硕士.
[50]邱艳璐.互文性理论下的新闻汉译方法[D].西安外国语大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.

相关推荐
更多