【摘要】语用模糊是交际中一个尤为重要的语言交际策略，在平常的会话中广泛使用，尤其是在新闻发布会等外交场合下。在各国外交部新闻发言人答记者问中，发言人在不同的情形下，常常会借助语用模糊策略来实现不同的目的。本文拟以合作原则、礼貌原则、面子理论为基础，对中美新闻发言人答记者问中的模糊语进行对比分析，并主要研究以下问题：中美新闻发言人在使用模糊语时的相似之处和不同之处是什么以及为什么会有这些相似之处及不 […]

【摘要】本论文主要用顺应论研究外交语言中的模糊语。在1965年,由扎德(Zadeh)提出的模糊集合论(FuzzySetsTheory)标志着一种新的学科即模糊语言学的诞生。扎德指出我们所在的客观世界中和我们所使用的语言、思想都充斥着界限不明、模糊不清的状况。受扎德的影响,人们对模糊语言学有了更加深入的理解从而也促进了模糊语言的研究。然而,对于外交语言中语用模糊的研究则关注度很少。因此,本文将把顺应 […]