【摘要】伴随着社会经济的不断发展，国民经济各部门之间的联系日益加深。金融业作为联系国民经济各部门的桥梁，为其他产业部门提供资金支撑和资本服务，在整个国民经济体系中的地位越来越重要。金融是市场经济发展的基础，在社会经济发展中发挥着重要的推动作用。作为我国经济大省，山东省的金融业发展一直存在着大而不强的局面，金融业竞争力水平的相对落后极大地制约了山东省产业结构升级以及整个国民经济的健康发展。本文在以往 […]

【摘要】近几年，水生态问题受到人们越来越多的关注，中央及相关部门出台了一系列措施进行水生态文明建设，济南市被水利部确定为全国第一个水生态文明建设试点城市。2013年1月，济南市政府发布《济南市水生态文明文明建设试点实施方案》，方案将“增进全社会水福利、提升城市品质”作为水生态文明建设主题。在此背景下，文章结合福利理论、指数理论等，试图对水福利的概念进行界定，并构建水福利指数，衡量水生态为居民带来的 […]

【摘要】入世以来，随着经济发展水平的提高和科技发展的进步，我国服务贸易在国际贸易中所占的份额越来越高，服务贸易结构也逐渐向以知识和技术密集型为主的高附加值的服务产业演变，但以运输服务和旅游服务为主导的传统服务贸易在我国服务贸易结构中仍占据主导地位，其比重达到一半以上，这不仅限制了我国服务贸易结构的优化升级，还阻碍了我国服务贸易国际竞争力的提升。为了对我国服务贸易结构的演化趋势作进一步的分析，发现我 […]

【摘要】营业税改征增值税是“十二五”期间税制改革的一项重要内容，是继增值税转型之后又一重大税制改革。营改增就是扩大增值税的征税范围，现行试点将原来征收营业税的交通运输业和部分现代服务业纳入增值税的征收范围，在更大程度上发挥增值税的中性作用，减轻纳税人的税负，完善增值税抵扣链。营改增可以促进服务业的发展，设备的更新，产业结构的优化，从而实现经济发展方式转变的战略目标。物流业作为一种综合性产业，在此次 […]

【摘要】本文是译者对法兰克·史塔顿的作品《朦胧哲学》汉译实践的反思、总结报告。依据克里斯蒂安·诺德提出的翻译导向的文本分析模式，译者尝试通过对翻译实践进行详细的文本分析，尤其分析如何应对翻译过程中所出现的独特现象和问题，探究该模式对于翻译实践起到的指导性、普适性和实用性作用。为此，译者首先对源文本进行认真的研究和分析，并通过对于文本文内因素和文外因素的对照阐释，总结出文本的翻译类型、风格、原则以及 […]

【摘要】石油是一种重要能源资源,是一种关系国计民生和国防安全的重要战略资源,而且伴随着石油行业及相关产品产量的快速增长,社会对石油的需求量急剧上升。在这样的背景下,本文就我国石油行业规制效果进行研究,目的是试图探讨目前中国石油行业规制改革效果以及存在的问题,并对今后的规制改革提出相应的对策建议,这不仅具有一定的理论意义,还具有一定的现实意义。本文在前期介绍了规制效果相关理论的基础上,先对我国石油行 […]

【摘要】本报告是作者在翻译美国著名作家FrankR.Stockton（法兰克·史塔顿）所著TheChristmasWreck（《圣诞船难》）的实践基础上完成的。该短篇小说的翻译是在导师指导下完成的。本报告以彼得·纽马克的语义翻译和交际翻译理论作为指导，该理论为文学翻译在宏观上指明了方向，亦为译者实施不同的翻译策略提供了理论依据。本报告共有五章。第一章是任务描述，包括该任务的背景和文学翻译的标准；第 […]

【摘要】在证券市场中投资者能否做出正确的投资决策主要依靠上市公司公开披露的信息的真实程度。作为独立的第三方，注册会计师对上市公司披露的财务信息进行审计有助于提高上市公司财务信息的可靠性以及可信赖程度。审计质量的高低影响上市公司所披露的信息的质量，影响广大投资者的利益，关系到合理配置资源。但是近年来，频繁曝光的财务舞弊案例使得投资者在指责上市公司管理失范、监管部门监管不力之余，也开始指责上市公司的审 […]

【摘要】增值税和营业税是我国流转税体系中的两大重要税种，这种两税并行的体制在当时对我国的经济发展起到了一定的推动作用，但在当代却成为了阻碍服务业发展的重要因素，因此营业税改征增值税的税制改革被提上了日程。从2012年1月1日开始进行试点到2013年8月1日在全国范围内将交通运输业和部分现代服务业纳入到增值税的征税范围，改革取得了初步进展。但是实践中遇到的一些问题也急需解决，以便为下一步继续平稳地推 […]

【摘要】改革开放以来，山东省的经济发展愈来愈凸显出总体水平良好和区域间差距拉大的矛盾，伴随着现代金融在经济发展中日益发挥着重要作用，金融资源逐渐成为资源配置的核心。基于此，本文试图从金融资源的视角来探讨山东省区域经济发展差异问题。文章首先界定了金融资源、金融资源配置及有效性的衡量标准，指出“金融资源是一国最基本的战略性稀缺资源，具有客观性、层次性、中介性、脆弱性和稀缺性五大基本特征”，并比较分析了 […]