【摘要】随着我国经济体制的快速变革和新兴城镇化的加快发展,目前我国社会组织形式发生了极大改变。上亿的农村闲散劳动力进入城市,和原“城里人”居住生活在同一个社区,由计划经济时期单位承担的社会职能逐渐转向市场经济的社区,有明显时代烙印的“单位人”正逐步转变为新兴的“社区人”。社区的重要性逐步凸显,自治能力进一步加强,社区作为城市的细胞功能进一步显现,作为城市管理的一部分,社区管理的成效直接决定着一个城 […]

【摘要】本文为《厦门传教五十年》第四至六章的英汉翻译实践报告。《厦门传教五十年》作者为美国归正教会在厦传教士毕腓力,于1893年出版。原著第四至六章主要讲述了当时厦门及其周边的自然社会概况。论文交代了项目背景,提供了项目原文及译文,并就翻译过程、翻译难点、策略及技巧进行了说明。论文在译前准备阶段阅读了大量相关材料,翻译中仔细斟酌推敲,译后反复修改。论文指出了翻译中遇到的三个难点并提出了解决方法。本 […]

【摘要】修订后的水土保持法第二十五条规定：“在山区、丘陵区、风沙区以及水土保持规划确定的容易发生水土流失的其他区域开办可能造成水土流失的生产建设项目,生产建设项目应当编制水土保持方案,报县级以上人民政府水行政主管部门审批,并按照经批准的水土保持方案,采取水土流失预防和治理措施”。由此,在水土保持规划编制工作中贯彻落实新水土保持法的要求,切合实际、准确合理地阐述并划定“水土保持规划确定的容易发生水土 […]

【摘要】各类材料及其制品服役过程中所发生的变形、损伤、失效和破坏大都是多种类型外界载荷共同作用的结果，相同材料在不同载荷模式下可能表现出迥然不同的力学行为。因此，通过复合载荷模式原位力学测试手段势必可以揭示多种类型外界载荷共同作用对材料变形损伤的影响，发现更为新颖的现象和规律，就较大尺寸试件所开展的有关测试将更有利于研究材料及制品服役状态下的真实力学行为与变形损伤机制。比对分析国内外研究现状与现存 […]

【摘要】条斑紫菜（Pyropiayezoensis）是我国最重要的经济海藻之一，同时它被作为海洋模式生物进行分子遗传学和基因组学的研究。条斑紫菜具有异性世代交替的生活史，包括大型的叶状配子体世代和微型的丝状孢子体世代。本文对条斑紫菜的叶状体进行研究，采用CTAB法提取单个个体的核基因组DNA，克隆测序核糖体RNA基因全长序列。核糖体RNA基因(rDNA)是由一些高度重复序列组成、并具有转录活性的多 […]

【摘要】与一氧化碳类似，二氧化碳化学也是碳一化学的重要组成部分，利用适当的方式催化活化后，二氧化碳可作为起始原料用于有机合成，进而将二氧化碳转化为有机燃料、大宗基础化学品或者直接固定为高分子材料，这对于减缓温室效应具有重要的意义。脲类化合物是一类极为有用的重要精细化学品和化工原料，可广泛用作农业上的除草剂、杀虫剂、植物生长调节剂或医药领域中的重要中间体。目前以二氧化碳为原料只有在催化剂和脱水剂存在 […]

【摘要】目的：研究Janus激酶信号转导子与转录激活子(JAK/STAT)信号转导通路和磷脂酰肌醇-3-激酶／丝氨酸-苏氨酸蛋白激酶(PI3K/AKT)信号通路对大鼠脑缺血再灌注损伤(ischemia-reperfusioninjuryI/R)的影响,以及两条信号通路之间的相互关系。对象与方法：健康雄性Sprague-Dawley(SD)大鼠随机分为4组：假手术组、I/R组、AG490(tyrph […]

【摘要】为了在现有的MEMS惯性器件的基础上，提高旋转弹的测量精度，中北大学提出并设计了基于MEMS惯性器件的半捷联惯性测量系统。该系统由内外两个筒嵌套而成，内筒安装惯性敏感器件，外筒与弹体相连，内外两部分通过减旋装置连接。由于经过减旋装置后，内筒的角运动处于一定的角频率范围之内，因此半捷联惯性测量系统的算法设计时需要考虑这一角运动情况。本文主要在考虑这一角运动的情况下，设计姿态解算和导航解算的算 […]

【摘要】氮素是影响植物生长发育和品质形成的重要营养元素,为定量研究氮素对温室切花百合外观品质的影响,本研究以东方百合‘索邦’(Lilium”OrientalHybrids”’Sorbonne’)为试验材料,于2009年9月～2011年5月在南京市农科所的连栋温室内进行了不同定植期(2009.09.27、2009.11.29、2010.09.09和2010.12.05)和不同 […]

【摘要】大众传媒语言被称作是“现代俄语状况的镜子”。自上世纪80年代始,俄罗斯社会生活的风云变幻引起了语言的改变,这一点首先表现于大众传媒语言。而在其语境下,最为明显的改变当数语言游戏的盛行。语言游戏的广泛使用证明了对其进行深入研究的必要性。在本篇论文中,我们通过分析构词游戏(最具代表性的语言游戏方法)及其具体手段,充分证明了语言游戏的研究价值。作为构词游戏的特殊手段,书写游戏大量存在于大众传媒文 […]