【摘要】国内和国外的研究和实践表明：科技资源配置效率水平,对科技进步的速度和质量有着直接影响,也就是说科技资源配置效率会影响到科技社会发展的推动作用。科技资源得到优化配置的重要标志是当总量有限的科技资源按照科学的分配方式分配给不同经济部门或者科技部门使用的时候,科技资源能够发挥出了它们应有的巨大社会效益或者经济效益。由于历史发展与政策制定的因素,我国各地区经济、科学和文化观念等方面发展差异非常大, […]

【摘要】在当代美国文坛,艾丽丝·沃克是最具影响力的非裔黑人女作家之一。1983年,她的著作《紫色》凭借着深刻的社会内涵和出色的写作技巧一举获得了普利策文学奖。作为一位非裔美国黑人,艾丽丝·沃克充分体会到了黑人所遭受的的苦难,她的作品也深受其个人经历的影响。因此,在《紫色》中,艾丽丝·沃克主要讨论的就是关于非裔美国人的话题。同时,自二十世纪70年代以来,新现实主义文学开始兴起,这也给艾丽丝·沃克提供 […]

【摘要】本文从语用学视角对幽默话语进行了分析，论文的创新点在于本文的研究对象是一个全新的领域—幽默言语行为，因而本文的理论支撑是言语行为理论。另外，作者还从试图语用原则角度探索了幽默性言语行为的生成机制并且揭示了交际失误的原因。论文分为以下五个部分：引言部分介绍了俄罗斯语言学界和中国俄语界对于幽默语言的研究历史和现状，阐释了本论文的研究新义、研究任务、研究价值，并对本论文的语料—俄罗斯情景喜剧《爸 […]

【摘要】作为一名著名的非裔美国女作家,托尼莫里森坚持关注那些处于社会边缘地带的非裔美国青年的成长经历。她植根于美国黑人独特的历史、传说和现实生活之中,创作出了大量作品。而这些作品主要探讨了黑人的命运与精神,鞭笞种族主义的罪恶,歌颂黑人不朽的历史与文化。莫里森的处女作《最蓝的眼睛》展现了一个脆弱的黑人女孩在白人审美标准的巨大影响下迷失于自我梦想的故事。梦想中,她拥有一双最蓝的眼睛。她的第二部小说《秀 […]

【摘要】近年来，认知语言学发展迅猛。研究语言本身已不再是很多学者的兴趣之所在，他们转而关注语言的社会维度，研究语言变异，认知语言学的社会转向油然而生。新词是语言中最敏锐的部分，是见证社会发展变化的风向标。新词是指日常生活中新出现的词汇或者被赋予了新意义的旧词汇，用来反映新现象、新概念、新发明等。自1980年以来，科学技术在这个信息时代飞速发展。同时，中国的政治、经济体制改革给全社会带来了巨大变化。 […]

【摘要】作为中国金融改革的核心部分,利率市场化的推进一直备受关注。2013年7月20日,中国人民银行宣布全面放开金融机构贷款利率管制,标志着中国的利率市场化改革再次向前迈出了重要的一步。利率市场化能够充分发挥市场在资源配置中的关键性作用,提高金融体系的运行效率、形成公平合理的竞争格局,促进整个宏观经济的均衡发展。但是,利率市场化的改革是一个复杂、多面性的过程,对于商业银行来说,这是一个机遇与挑战并 […]

【摘要】随着我国社会的加速转型和城市化的不断发展，隔代教养已成了家庭幼儿教育中的一种很自然、很普遍的现象。虽然，隔代教养相较于亲子教养有其特有优势，但它所带来的问题也越来越多地呈现在我们面前。众所周知，早期教育对于幼儿的成长至关重要，而隔代教养会造成幼儿生活技能的缺失、影响幼儿个性的发展、阻碍幼儿智能的开发，甚至引起家庭教养的冲突。本研究认为从服务对象的身心特征、从服务对象的需求以及从小组工作方法 […]

【摘要】现代信息技术、计算机技术和现代通讯技术结合而形成的网络环境，深刻影响着社会方方面面，在信息时代的新形势下，档案馆正在逐步迈入数字档案馆的发展阶段。当前，云计算已成为各界关注的焦点，档案界也对云计算在档案领域的应用进行了越来越多的研究与探讨，并且取得了一些可观的理论及实践成果。云计算能实现IT资源“公共设施化”，为数字档案馆的低成本、高效率建设提供了可能性，也为构建基于云计算的数字档案馆这一 […]

【摘要】改革开放以来，我国许多地区通过引进外商外资来带动地方经济发展。外资企业在华投资不仅带来了先进的生产技术，而且还把科学的管理经验引入我国。正因为如此，一些地区采用不同的手段和方法通过开发区建设来吸引大批外商投资设厂。在这一过程中，各对外招商引资地区之间必然存在着竞争。如何才能在激烈的竞争中获胜？竞争情报的收集与应用成为其关键因素之一。本文主要是关于对外招商引资进程中的竞争情报应用研究。在理论 […]

【摘要】本文是一篇翻译项目报告,翻译项目原文选自《威尔士体育史(AHistoryofSportinWales)》。该书由英国威尔士斯旺西大学历史系的一名教授MartinJohnes所著,详细介绍了自1800年以来威尔士的体育发展史,并将体育置于时代背景中,分析了社会、政治以及经济环境对威尔士体育所造成的影响。本报告选取该书的第四章“电视时代”作为翻译报告材料。本章重点讲述了橄榄球和足球这两种运动, […]