【摘要】随着生活中多彩多样的娱乐、学习、工作等需求的不断发展,视频需求蓬勃兴起,视频服务相关应用的爆炸式发展已经开始主导网络技术的演化与变革。据Cisco预测,截至2018年,移动视频产生的流量占整个移动互联网流量的比重将近70%。以视频点播为主的视频服务在为用户提供方便快捷的同时,也在考验着现有的网络系统,尤其随着视频数目的不断增长、视频尺寸的不断变化,视频库日益庞大,如何有效地存储这些视频成为 […]

【摘要】随着全球经济一体化趋势的不断加强,我国企业所处的外部经营环境变得更加复杂多变,企业内部的不确定性因素也日益增多。企业具有的内外部不确定性因素导致企业在战略实施过程中容易遭受多重风险,无法实现其战略目标,甚至导致企业在战略管理和实施过程中遭受了灭顶之灾。全球权威的咨询机构德勤在1999年的一项研究中发现企业面临的最大风险之一就是战略风险。所以战略风险问题即企业组织层次的风险日益受到实业界和学 […]

【摘要】寒山诗蕴藏着中国古典哲学思想，尤其包括佛教学说，道教学说以及孔子学说。它影响深远，在美国享有前所未有的推崇。正是在这样的环境下，很多美国翻译家纷纷着手翻译寒山诗。其中，最典型的人物就是加里.斯奈德，因为在众多的寒山诗译本中，唯独他的译本在异国土壤受到了最广泛的接受和认可。本文以生态翻译学为视角对加里.斯奈德的24首寒山诗英译本进行分析研究，就译者为什么只选择24首寒山诗进行英译以及为何在众 […]

【摘要】本文总结了生物学数据集成研究的现状,对代谢通路数据集成和自动模式匹配的集成方法做了深入的研究和探讨,并结合两者提出了一种全新的基于相似性推导的代谢通路数据集成方法。在此基础上,采用了动态布局的可视化用户界面,建立起一个完整的代谢通路数据集成系统。(1)提出了一种基于相似性推导的代谢通路数据集成方法通过对代谢通路数据特点的分析,结合模式匹配研究中基于结构水平的匹配方法,将Similarity […]

【摘要】建立维护可靠的、可扩展、低成本、高性能的分布式存储系统是云计算、大数据以及互联网公司应用后台基础的主要目标。分布式存储系统拥有着传统集中式存储所无法比拟的优势,然而,由于分布式存储系统组件的不可靠,运行过程中存在着种种异常情况,在各种异常中磁盘故障发生的概率最高,因此如何高效、透明地恢复磁盘故障,重构磁盘数据,是分布式存储系统所面临的重大问题。在容多错的分布式存储系统中存在着频繁的单节点故 […]

【摘要】随着移动通信向多媒体方向发展,家庭和企业环境下无处不在和保持在线的无线通信受到广泛关注,各种短距离无线通信网络得到了长足的发展。其中60GHz毫米波通信以其巨大的不需要许可证的带宽,和抗干扰能力强,安全性高,尺寸小等特点,被认为是下一代近距离无线通信的理想选择。同时,单比特接收机模型能够有效解决大带宽信号接收的接收机功率和复杂度等问题。因此,研究单比特传输系统下的60GHz毫米波通信问题具 […]

【摘要】并行计算机体系结构的发展,带来了并行计算机性能的快速提升和并行计算平台的多样化,同时也对研究和应用人员提出挑战：(1)如何降低并行编程难度,使不具有并行计算知识背景的用户能够快速有效的开发并行程序,充分发挥并行计算机在不同应用领域的计算能力；(2)如何使现有的大量串行程序以一种稳健可靠的、非颠覆式的方式并行化；(3)如何使并行编程不依赖于硬件平台,当底层计算平台发生变化时仍可以有效运行。目 […]

【摘要】伴随着计算机信息化、经济全球化和信息一体化的快速发展，产品设计经历了早期的手工制图、二维CAD制图，到现阶段的三维建模等技术。随着三维CAD技术的深化应用，三维标注技术得到逐步广泛应用。三维标注技术可以将产品的设计制造工艺信息从二维工程图搬到三维零件模型中，还可以将这些信息组织起来，集成到三维模型中，与三维CAD模型一起构成产品的主模型，以完成对产品的全面数字化定义。实体模型标注信息的管理 […]

【摘要】随着国家经济的高速发展，汽车在人们日常生活中普及程度越来越高，但是汽车在给人们带来便捷的同时也带来了很多安全问题，交通事故频发。近年来，越来越多的电子信息技术应用到汽车上来，如何帮助驾驶员安全和高效地停泊车辆成为当今研究的热点之一。因此，泊车辅助系统成为智能汽车领域的一个值得研究的课题。本文首先对基于全景成像的泊车辅助系统提出了具体的实现方法，深入研究了实现该系统需要解决的摄像机畸变校正和 […]

【摘要】载体姿态的准确测量在航天、机器人、导航、人体运动分析以及人机交互等方面有着重要作用。传统电子罗盘在静态环境下能够准确测量载体的姿态信息，包括航向角、俯仰角和横滚角。对于动态载体的姿态测量，由于电子罗盘容易受运动加速度的干扰，存在测量精度差、噪声大的问题。陀螺仪具有较高的频率响应，能够较好的跟踪载体的姿态变化过程，是姿态动态测量系统中的主要敏感器件。传统的姿态动态测量系统是航空航天领域的航姿 […]