【摘要】李清照作为婉约派的词宗不仅在中国古典文学中占有显著地位，当前英语世界对李清照及其诗词翻译研究也方兴未艾。在英语世界中，林语堂通过人称使用、漏译和改译等翻译技巧，塑造李清照才女以及贤妻的经典形象。宇文所安也是在尽量忠实李清照诗词原文的基础上，为读者呈现出李清照爱恨交织的平常人妻形象。不同的专家学者使用汉学英译与创意英译两种常用的英译方法，都成功地将李清照词在国外进行了深远传播。通过翻译宗旨和 […]

【摘要】本研究以马铃薯克新一号为研究材料，通过测定马铃薯根际土壤微生物数量与土壤酶（脲酶，蔗糖酶，中性磷酸酶和过氧化氢酶）活性、并采用PCR-DGGE生物学研究手段测定马铃薯根际土壤细菌的丰富度和多样性、调查田间马铃薯晚疫病发生程度、测定马铃薯产量等指标，进行综合分析后确定出高产、优质、病害发生程度轻的最佳施氮水平，为马铃薯氮素营养的进一步研究和合理施用氮肥提供参考，也为今后开展控制马铃薯病害的农 […]

【摘要】胜任力管理是企业人力资源管理系统中最重要的组成部分之一,胜任力模型是人力资源管理中最有效的工具。胜任力模型可以让人力资源管理者有一套符合企业战略价值的选人方法和选人标准,真正做到为企业的经营目标服务,而不是为部门负责人个人喜好,或部门的短期目标服务。基于模型建立的招聘评价工具更能获得业务部门和公司领导的认同,提高招聘效率。在培训的过程中,人力资源部门也可以将模型作为重要参考或指标,有效的投 […]

【摘要】当前,我国已经步入城镇化建设快速发展时期。快速城镇化进程对建设用地的需求量提出了更高的要求,城镇建设用地供需失衡导致城镇盲目扩张的现象层出不穷,大量耕地向非农建设用地转化,这直接影响到地区粮食产量甚至威胁国家粮食安全。与此同时,在农村地区依然存在农村居民点布局散乱,土地利用效率低下,人均建设用地面积过大等土地利用粗放的现象。正是基于我国的特殊国情,2004年国务院在《关于深化改革严格土地管 […]

【摘要】近年来,葡萄糖氧化酶(简称GOD)的用途越来越多,需求量也越来越大。而目前其生产主要采用胞内表达的发酵体系,大多数存在生产成本偏高,产出蛋白纯度不够高,产量偏低等问题。因此,借助基因工程手段构建优良的GOD产生菌株,并让它有效的高表达,具有重要意义。本论文采用巴斯德毕赤酵母(菌株GS115)做为表达菌种。巴斯德毕赤酵母的表达系统分胞内表达和分泌到胞外两种方式,所用发酵培养基简单有利于分离纯 […]

【摘要】采用冷金属过渡(CMT)技术,以4043AlSi5焊丝为填充材料,分别在Q235钢板和镀锌钢板上进行点焊。使用扫描电镜、能谱分析研究了焊接接头的显微组织,并从热力学角度分析了界面结构形成机理。结果表明:无论基板采用镀锌钢还是Q235钢,在界面处均会观察到富Si层,其形成符合热力学条件;铝-Q235钢、铝-镀锌钢在较大热输入的情况下两者都可以达到较好的润湿性;其中镀锌钢板中的镀锌层不能起到改 […]

【摘要】近年来,伴随着我国互联网的快速发展,网络带给了人们更多的言论自由与信息获取的极大便利,这使得网络已经成为公众发表意见、参与民主监督的重要渠道与平台。与此同时,由于网络发展过于迅猛,又给处于转型期的中国带来了众多突如其来的挑战与冲击,使我国各种深层次的社会问题、社会矛盾以及利益诉求更快的暴露于公众的视线之中,进而引发了一些网络群体性事件。其中,由于一些网络群体性事件在某些环节中处置、应对不当 […]

【摘要】康德美学的四个契机代表了康德对美的本质的系统理解，所以对这四个契机的解读以及对诸契机之间的关系的研究，也就构成理解康德美学的一个重要方面。第一契机和第三契机都不约而同的涉及到了美与快适和善的差别，而且第一契机和第三契机也都可以用来论证审美判断主体的目的和被判断对象的形式。第一契机中先指出审美判断是不涉及任何利害关系的，但是没有任何利害关系那做这种审美判断的目的是什么，康德在第三契机中又进一 […]

【摘要】PLC在环境适应方面的良好能力和高可靠性是其得以广泛应用的基础。然而,这些性能的发挥是有前提条件的,需要对干扰性因素进行控制。为了实现PLC功能的良好发挥,文章对PLC控制系统正常运作产生影响的因素进行了系统剖析,找到其源头,然后提出相应的策略。 【作者】赵玉友； 【机构】中石化销售福建石油分公司； 【关键词】PLC控制系统；干扰因素；措施； 【参考文献】 [1]李坤和.基于ARM的多功能 […]

【摘要】青藏高原的形成演化经历了原特提斯洋演化、古特提斯洋演化、新特提斯洋演化和印度-欧亚大陆碰撞等多个阶段的地质事件。这些地质事件均伴随着强烈的岩浆活动。新特提斯洋壳俯冲和印度-欧亚大陆碰撞导致青藏高原南部的拉萨地块广泛发育中-新生代岩浆岩。这些岩浆岩对于研究新特提斯洋演化、青藏高原隆升和地壳增厚等地球动力学过程具有重要的科学意义。本文选择东喜马拉雅构造结东缘的墨脱构造-岩浆岩带内的花岗岩类及其 […]