【摘要】近年来,能源问题已经开始受到世界各国的广泛关注,节能减排、提高能源利用率势在必行。而交流异步电机由于其结构简单、制造方便、价格低廉、运行可靠等一系列优点,在工农业生产机械中被广泛的运用。正因如此,交流异步电机消耗了大量的电能,世界各国均采取必要的措施来提高交流异步电机系统的运行效率。基于此目的本文分别从两个方面进行研究,首先对交流异步电机本体进行改进优化,采用了一种双转子异步电机；其次基于 […]

【摘要】水射流技术是一项新型实用技术在众多领域有着广泛的应用。作为其主要应用之一的水射流切割技术,因其具有许多传统切割手段无法比拟的优点逐渐被人们所重视,丰富、完善水切割技术研究及应用已成为水射流界的焦点与热点。传统的水射流切割机只能进行简单的平面切割,由于水射流能量梯度的存在这势必会引起切割断面的锥度问题而降低切割质量,其应用范围具有一定的局限。目前市场上已有的五轴或六轴水射流切割机虽能解决上述 […]

【摘要】随着火灾事故的日趋严重,人们对灭火防灾的关注以及环保意识的增强,推广高效、清洁的消防灭火系统显得十分必要。细水雾灭火系统作为环保高效、适用性强、灭火效果好的先进灭火技术,受到了各方面的重视,得到了较快的发展。本文以细水雾灭火系统为研究对象,从理论分析着手,进行了机械结构设计、人机工程设计,并结合试验测试开发了一款背负式细水雾灭火装置。本文首先介绍了细水雾灭火系统的概念、优势、类型及其应用范 […]

【摘要】难加工材料主要是指切削加工性差的材料,具有强度高、硬度高、导热性差、韧性或脆性大等特点。由于难加工材料具有良好的性能,如今已被广泛应用于航空、航天和船舶等工业中。随着难加工材料的广泛应用,如何提高材料的切削效率成为研究的热点。本文对钛合金TC4和高温合金GH4169进行了切削仿真,并对高温合金GH4169进行了切削试验。本文的研究主要内容包含以下几方面：1.用ALE方法和带有分离线的方法建 […]

【摘要】近年来,越来越多的加拿大文学作品被翻译成中文引进到中国来,为跨文化交流做出了不可磨灭的贡献。其中,加拿大文学巨匠法利·莫厄特(FarleyMowat),以其极富人文主义关怀的作品而被大众所熟知。该报告的翻译源语文本是选自法利·莫厄特的一部生态主义文学作品——《黑色约克》(TheBlackJoke)第一、二章。至今尚无中文翻译文本。该书是一部反映海洋文化的小说。此次翻译报告的目的是,为给更多 […]

【摘要】口译电视剧是口译实践的一种练习方法。作为口译专业的学生,在进行正式口译实践之前,例如：商务谈判、大型活动或是发布会等,要有大量的口译练习和准备。而本文的创新点正是结合练习过程,根据实践结果提出的。在释意理论的指导下,通过理论完善实践,通过实践体会理论,在学中做,在做中学。由于大部分人都是通过字幕翻译了解电视剧内容,所以对口译电视剧的研究寥寥无几。本文力图通过释意理论和口译实践活动的结合,阐 […]

【摘要】江隆班智达·阿旺洛桑丹白坚赞是十八世纪蒙古族杰出的佛学家,医学家,文学家。他毕生用藏文撰写了不同体裁的近二百篇的著作,并分为八卷出版。本论文中翻译了江隆班智达·阿旺洛桑丹白坚赞所著的《长寿持明者之训诲教育·开增上意乐睡莲之嘉言光明》和《贤明、德高、平庸人之品行》两篇训言诗,并做出解析与评论。于此同时还兼并《箴言联珠之增上意乐嘉言·自在王璎珞》和《善说饮酒过失·破斥狂泉》两篇训言诗,对江隆班 […]

【摘要】雪花牛肉是牛肉中的精品,具有脂肪沉积丰富的特点,在肌肉之间呈现出大理石花纹状的脂肪分布特征。雪花牛肉品质评定的最重要的部位是雪花牛胴体的第6-7根肋骨间眼肌切面。在传统牛肉生产加工行业中,通常采用人工目测法来获取眼肌切面信息,该方法依据评级人员的个人经验进行感官评判,存在效率低和评价一致性低等缺点。本课题分析国内外牛肉品质分级研究现状,结合我国雪花牛肉生产企业实际工作场景,在充分调研我国人 […]

【摘要】本文是一篇英汉翻译实践报告,翻译的原文选自认知语法创始人RonaldLangacker2013年的新著《认知语法精要》。该书目前为止尚无汉译本。译者选择其中的第三章进行了英汉翻译。第三章主要介绍了识解的四个维度：具体性、焦点化、突显和视角。识解的概念体现了认知语法的主要思想,因此对其进行汉译一方面有助于相关中文读者了解认知语法的基本概念,另一方面对译者以后翻译语言学文本有重要参考价值。该文 […]

【摘要】芽孢杆菌(Bacillusspp.)是目前研究和应用较多的一类生防细菌。芽孢杆菌产生的抗菌物质主要包括脂肽类、聚酮类、肽类、磷脂类和多烯类等。其中,通过非核糖体途径合成的脂肽类化合物是芽孢杆菌产生的重要抗菌物质。解淀粉芽孢杆菌(Bacillusamyloliquefaciens)CO6是一株生防性状优良的菌株,能同时产生表面活性素(Surfactin)、伊枯草菌素(Iturin)和泛革素( […]