【摘要】本论文是一篇翻译项目报告,文本选自国际管理教育期刊TheInternationalJournalofManagementEducation上刊登的一篇名为MultipleRolesofStudentandInstructorinUniversityTeachingandLearningProcesses的学术论文。该文本运用切克兰德的CATWOE方法与精益运营理论中的SIPOC模型对大学教 […]

【摘要】本次翻译实践中所选取的原作是由美国著名学者保罗·波伊尔和史蒂芬·尼森共同著写的一部非文学文体——《巫术的社会起源》的第八章节中一部分。这篇文章属于社科类文学,它的语言特点是,词汇专业性极强,句子较长并且十分复杂,另外语法也很有特点。在翻译过程中,需要译者灵活运用各种翻译技巧和翻译方法。在本篇报告中,译者通过多个实例来介绍了她在翻译过程中所运用的方法和技巧,其中包括词性转换法、拆分法、顺译法 […]

【摘要】三农问题一直是我国政府致力解决的问题,持续提高农民收入则是解决该问题的关键,广大农村地区缺少有效的金融机构为其提供金融服务,这严重制约着农民收入的提高。同时随着中国经济的发展,中小企业融资难的问题日益凸显,拓宽中小企业融资途径就成为当务之急。小额贷款公司应运而生,为解决以上两个难题提供了可能性。内蒙古小额贷款公司试点工作取得了显著成效,发展呈现出良好势头,在数量、贷款余额、注册资本金方面都 […]

【摘要】青花菜富含蛋白质、维生素、硫代葡萄糖苷及萝卜硫素等物质,营养价值远高于一般蔬菜。但青花菜采后呼吸代谢旺盛,易衰老变质,随着青花菜的衰老,叶绿素降解,花球黄化,营养物质降解,从而失去商品性。因此,如何减少青花菜采后外观品质及营养物质的损失是贮藏过程中迫切需要解决的关键问题。本论文以青花菜为研究对象,分别研究光照、蔗糖、葡萄糖处理对延缓青花菜采后衰老和保鲜的作用及其机理。主要研究结果如下：(1 […]

【摘要】晚霜冻害是冬小麦在进入拔节期以后所发生的一种霜冻灾害,当春季冬小麦正常拔节以后,如果原本已经逐渐回升的气温突然大幅度下降,就容易导致冬小麦遭受霜冻灾害,农业生产上将其称为晚霜冻害。由于晚霜冻害本身具有灾害发生的突然性,以及灾后症状的隐蔽性,因此,利用传统的农业灾害监测手段难以对其做到及时、准确、高效的灾情诊断。本论文中采用精确性更高、时效性更强的高光谱遥感技术,基于2011～2012年的田 […]

【摘要】时代的进步与发展,越加凸显出人力资源对任何一个社会单位的重要性,对于一个企业亦如此。如同美国钢铁大王卡内基曾说：“假如我的企业被烧掉了,但把人留住,我20年后还是钢铁大王”。这充分说明作为市场主体的企业必须高度重视人力资源管理。包商银行之所以能取得快速地发展,离不开人力资源部整体职能的发挥与支持。由于全行的组织架构是总、分、支分级管理,总行政策的制定需要分行和支行的落实和贯彻,各分行设立的 […]

【摘要】土地利用的广度和深度不断扩大,虽然极大地推动了人类社会向前发展,但生态环境问题也日益突出,主要表现为土地大量闲置、耕地急剧减少、生态环境质量下降、用地结构不合理等。如何正确处理土地利用与生态环境保护之间的关系,已成为经济持续健康发展的重要问题,开展研究土地利用与生态环境协调发展具有重要的理论意义和现实意义。本文旨在通过一种简洁直观、操作性强的方法定量研究土地利用与生态环境两者之间的协调发展 […]

【摘要】本研究运用Ⅰ型胶原酶消化法分离4周龄雌性ICR小鼠脂肪间充质干细胞(Adipose-derivedstemcells,ADSCs),进行体外分离培养,随后观察传代生长过程中的形态变化,绘制生长曲线,进行染色体分析,和细胞周期的测定。随后用RT-PCR法对ADSCs进行转录因子的检测,流式细胞仪检测细胞表面标志CD29,CD31,CD44,CD45。结果显示小鼠ADSCs体外培养时呈成纤维细 […]

【摘要】体育文化产业作为第三产业的一部分,是社会文化的重要组成部分,在全世界范围内得到了空前的发展,并成为很多发达国家的支柱产业。体育文化产业在我国正成为国民经济新的增长点。但是内蒙古自治区由于经济文化发展相对滞后,体育文化产业发展仍处于起步阶段,经济环境、人口环境等还不利于体育文化产业化的实现,因此,本文对相关问题进行了研究,希望对这些问题的解决进行尝试与探索。本文分析现阶段少数民族地区体育文化 […]

【摘要】随着我国商业银行改革的脚步逐渐加快,商业银行面临的环境有了很大变化,其对应的客户群体也伴随非公经济的迅猛发展而随之发生重大的变化,面对新产生的信贷风险问题,信贷业务一直以来沿用的风险防控体系已显得过于陈旧,信贷风险频发。中国工商银行发展稳健,实力雄厚,拥有强劲的市场竞争力。M分行作为工商银行具有普遍代表性的省级分行,其业务发展的现状及前景深受工商银行传统影响,并带有浓重的地域特色,在面对国 […]