意象图式理论的准则与实践分析

【摘要】意象图式理论作为认知语言学的一个较新的分支理论,着力于大脑认知最基本、最直接的部分。而奥巴马总统的演讲因其强烈的号召力也成为诸多语言学研究的语料。本研究将把这二者结合起来,力图进一步揭示意象图式的认知原理,探索将其运用于实际语言掌握中的作用。本研究以意象图式理论为基础,以奥巴马关于叙利亚问题对全国的讲话和他在亚利桑那州立大学毕业典礼上的讲话两篇演讲词为语料,分析这两篇演讲词中多种形态的意象图式,旨在揭示意象图式的抽象性、非命题性、前概念性和文化多元性,及其在人类认知中扮演的基础性角色。本研究旨在解决的几个主要问题及将采用的方法：(1)通过文献研究法和图示法,解决什么是意象图式这个较为抽象难懂的问题。(2)通过个案研究法,探索意象图式与隐喻的关系,隐喻扩展和意象图式的投射原理。(3)通过比较研究法,讨论不同文化模型对意象图式的制约关系。(4)通过语料库研究法,把奥巴马的演讲词作为语料按照单词、短语、小句、句子、篇章进行分类研究,考察意象图式在这些语法单位下的表现。本研究的几个特点：(1)利用意象图式体现动态和静态的二律背反与相互转化。(2)利用意象图式阐释前景和背景关系。(3)提出自己对意象图式的编目命名并给出理由,解决意象图式的分类问题。(4)增加三个新的意象图式,对几个易混淆的意象图式,如对撞、抵触和阻塞的区分,给出自己的理解。(5)以全新的视角重新考察情态动词中体现的意象图式。本研究的具体步骤如下：(1)借助文献回顾对意象图式理论追本溯源,考察意象图式理论的发展过程和知名认知语言学家对于意象图式的定义。(2)以三个场景对意象图式进行直观的呈现,引入意象图式中意象的含义。这三个场景以人类最基本的身体体验之一,即平衡感,为切入点,按照人类的平衡感知从简单到复杂出现,分别是：幼儿学习走路时为了掌握平衡,躯干和四肢展开时形成的图形；奥巴马在打电话谈到对叙利亚动武问题时其手势和体语形成的平衡趋于被打破的图形；引用自约翰逊书中的一幅武士收好刀剑恢复平衡的插图。(3)提取两篇演讲词各自的前300词逐词进行分析,找出每个词所能激发的意象图式。然后作一统计,300词中有多少意象图式,还有多少词不能说出其意象图式,各自占比多少。分析为什么不能找出这些词所体现的意象图式。(4)在总结前人多种编目命名的基础上,分析其各自合理性与局限性,提出自己的编目命名,利用实例指出自己增加或者删除某些意象图式名称的理由,并对些难以理解的意象图式向读者作一解释。(5)研究意象图式的层级与转换。指出意象图式与范畴一样,也有基本级与上位、下位之分。意象图式之问可以转换、叠加、融合。(6)研究意象图式与隐喻的关系,意象图式所体现的动态与静态、前景与背景的关系,意象图式与文化模型的关系。(7)把两篇演讲词的剩余部分按照词类进行分析,尤其以介词为重点,总结出在每一词类中的意象图式的数量,找出哪一类词里所能激发的意象图式最多,每一类词所体现的意象图式有什么特点。(8)研究演讲词中的情态动词所体现的根源功能和认知功能,即物理社会力量和推理力量,研究篇章中体现的意象图式。(9)进行最后总结,指出本研究的不足之处,提出下一阶段对意象图式理论继续深入研究的方向。本研究主要有以下几点结论：(1)重新对意象图式进行分类很有必要,尤其是需要减化和增加几个常见的意象图式。(2)利用意象图式对情态动词这一虚词类型进行解释取得了较好的效果。意象图式充分体现了情态动词的物理社会功能和推理功能。(3)正确使用意象图式可以提高话语的正确性和流利性。(4)奥巴马在演讲中运用动态的意象图式增强了其演讲的鼓动性。(5)在同一语言使用者内部以及不同文化板块之间,隐喻扩展各不相同,变异较大,但不同文化之间对于相同意象图式的理解也有诸多共同或相似之处。
【作者】陈杨波；
【导师】曹玲娟；
【作者基本信息】海南大学，英语语言文学，2014，硕士
【副题名】以奥巴马演讲词为例
【关键词】意象图式；奥巴马；演讲；分析；

【参考文献】
[1]李云.鄂尔多斯盆地延长气田子长—延长区域上古生界储层评价及有利区预测[D].西北大学,地质工程（专业学位）,2012,硕士.
[2]李力,翟东海,靳蕃.一种频繁项集并行挖掘算法[J].铁道学报,2003,06:71-75.
[3]靳翠平.洁净钢薄板电阻点焊工艺及电极材料研究[D].江苏科技大学,材料加工工程,2014,硕士.
[4]陈尔学.星载合成孔径雷达影像正射校正方法研究[D].中国林业科学研究院,2004.
[5]赵一名.虚拟现实技术在建设机器人远程操作中应用的研究[D].吉林大学,软件工程,2014,硕士.
[6]唐子淇.三台县农村青年思想现状及引导对策研究[D].西南交通大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[7]宁斐章,赵惠哲.束参数及真空度对电子束形状的影响[J].焊接学报.1987(03)
[8]蒋雁.当代医家传记创作的研究[D].成都中医药大学,中医医史文献,2012,硕士.
[9]朱献章.填饲前期添加发酵剂对朗德鹅肥育、抗氧化应激及产肝性能的影响[D].河南农业大学,动物营养与饲料科学,2012,硕士.
[10]何飞.基于海上风电并网的MMC-HVDC控制策略研究[D].山东大学,电力电子与电力传动,2013,硕士.
[11]单维闯.我国对赌协议应用问题研究-以海富案为例[D].吉林财经大学,法律,2014,硕士.
[12]张颖,刘艳秋,汪定伟.全终端3状态复杂系统可靠性分析与决策[J].控制与决策,2000,05:602-604+616.
[13]吴群风.法理学视角下的中国乡村法治化探索[D].西南政法大学,法学理论,2012,硕士.
[14]姚言伟.重庆国际物流大通道构建研究[D].重庆交通大学,物流工程,2011,硕士.
[15]熊时泽.卫星通信用低噪声放大器的研制[J].宇航计测技术.1990(03)
[16]宁光荣.我国上市公司资本结构最优化问题研究[D].湖南大学,2004.
[17]马岩岩.电力企业OA系统设计与实现[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[18]李芬芳.生南星、生半夏治疗中晚期非小细胞肺癌的临床和实验研究[D].广州中医药大学,中医学（专业学位）,2013,硕士.
[19]张灵原.超法规违法阻却事由理论研究[D].华侨大学,刑法学,2014,硕士.
[20]管述学.基于核心能力的企业并购整合模型及实证研究[D].西北工业大学,企业管理,2004,硕士.
[21]汪煜婷.城轨交通轨道不平顺检测方法的研究[D].北京交通大学,交通运输工程（专业学位）,2013,硕士.
[22]章莳安.金融支持对中央苏区（赣南）振兴的影响研究[D].江西财经大学,政治经济学,2013,博士.
[23]郭艳荣.草原红牛生长及绝食代谢研究[D].吉林农业大学,动物营养与饲料科学,2012,硕士.
[24]曾伟秀.交联血管紧张素转化酶聚集体的制备及应用[D].湖南师范大学,药物分析,2013,硕士.
[25]曾炜光.小学英语课堂提问的有效性研究[D].湖南师范大学,教育（专业学位）,2013,硕士.
[26]邹斌,许卫洪,丁峰.一种新的AGC机组绩效考评方法[J].电力系统自动化,2005,11:23-28.
[27]唐荣丽.深圳大运中心场馆赛后利用研究[D].北京体育大学,体育人文社会学,2012,硕士.
[28]李航敏.中国高等教育服务贸易发展研究[D].对外经济贸易大学,世界经济,2014,博士.
[29]雷杰.柴油机可变截面涡轮增压器内流场仿真研究[D].上海工程技术大学,车辆工程,2013,硕士.
[30]江敏.BTA深孔钻杆系统的涡动及压电控制研究[D].中北大学,机械制造及其自动化,2014,硕士.
[31]李冠宇.400 mm热轧带钢粗轧立辊自动宽度控制系统研究[D].太原科技大学,机械设计及理论,2014,硕士.
[32]王浩.稀土Sm对AZ80镁合金组织和腐蚀性能的影响[D].河南科技大学,材料学,2013,硕士.
[33]王鹏,陈森.基于平行控制的信息安全管理措施仿真与优化[J].自动化学报,2011,11:1351-1355.
[34]王轶菲.对《法国中尉的女人》的后现代主义解读[D].对外经济贸易大学,英语,2004,硕士.
[35]王鑫华.民营企业创业文化特征、人力资源策略与创业绩效关系研究[D].浙江大学,2004.
[36]李响.福建省技术创新效率及其影响因素分析[D].华侨大学,区域经济学,2014,硕士.
[37]李茂岗.基于SOPC的短波宽带OFDM系统设计与实现[D].西安电子科技大学,通信与信息系统,2012,硕士.
[38]刘凯.大鼠聚磷酸酯可降解神经导管的实验研究[D].遵义医学院,外科学（专业学位）,2014,硕士.
[39]张东星,苗夺谦,李道国,张红云.基于数据库系统的可变精度粗糙集模型[J].计算机科学,2005,12:172-174.
[40]魏芳.丙烯酰胺的电化学检测方法研究[D].河南工业大学,2014.
[41]姜言.功能翻译理论指导下的汉语电影字幕英译[D].湖南师范大学,翻译（专业学位）,2014,硕士.
[42]蒋金珍.高中研究性学习中教师对学生指导的探索和研究[D].华东师范大学,教育,2004,硕士.
[43]赵体栋.双孔粘土隧道地表沉降规律研究[D].重庆大学,土木工程,2014,硕士.
[44]赵奇杰.马尔可夫调制的跳扩散模型下的可转换债券定价[D].宁波大学,应用数学,2014,硕士.
[45]李大达,李雨膏,杨沙沙,霍乃礼,权朋.铁合金电炉电极的微型机控制装置[J].冶金自动化,1983,S1:46-50.
[46]谢晓菊.儒家社会性别视角下的汉代女性经济地位研究[D].东北师范大学,专门史,2012,硕士.
[47]冉洁.高校工会文体活动的组织与管理体会[J].管理观察,2014,22:161-162.
[48]胡杰,骆飞,安佩君.柴达木盆地地震勘探难点分析和解决对策[J].石油地球物理勘探,2002,S1:14-18+221.
[49]黄珊珊.我国上市公司自愿性信息披露研究[D].北京交通大学,2012.
[50]王清霞.基于领域本体的垂直搜索引擎页面排序算法的研究[D].兰州理工大学,计算机技术,2014,硕士.