与方位相关的传承语素构词及其在对外汉语词汇教学中的应用

【摘要】关于语素以及语素教学法对外汉语教学界的研究基本集中在共时层面。杨晓黎(2006)从历时角度提出了传承语素的概念,为对外汉语语素教学开辟了新的思路。本文基于传承语素的理论指导,以《现代汉语词典》和《王力古汉语字典》为语素义来源,从构词能力、语义特征、文化色彩三个方面对与方位相关的传承语素进行集中分析研究。最后,在对与方位相关的传承语素进行考察的基础上,挑选有代表性的语素进行专题教学,并以此为依据在方位类语素教学方面提出几点建议。文章共分为五个部分。第一部分是绪论部分,主要介绍语素及语素分类研究现状、国内外方位词研究现状、对外汉语教学界语素教学现状,本论文的研究方法和研究思路。第二部分是对与方位相关的传承语素在现代汉语中构词方式与语义特征的分析。首先确定与方位相关的传承语素的范围,划分与方位相关的传承语素的构词类型,从构词方式、语义特征、文化色彩三个方面对构词特点进行考察,分析了汉语中与方位相关的词义系统的复杂性和丰富性。第三部分,与《汉语水平词汇与汉字等级大纲》、《新汉语水平考试大纲》进行对比,首先考察《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》中与方位相关的传承语素的构词情况,并从构造和语义两方面对构词进行分析。然后,对对外汉语基本方位语素的教学模式进行探析,包括对表示空间语义的方位类语素教学和表示参照点区域的方位类语素教学提出建议。第四部分将前文研究成果应用到教学上,挑选有代表性的语素进行专题教学设计。分析《看图说话·一年级》、《汉语阅读教程修订本·第一册》、《汉语听力教程修订本·第一册》、《汉语教程·第一册》中与方位相关的语素出现的情况。在分析教材的生词、课文设置情况的基础上,笔者提出了关于教学方法的三点建议：第一,语素教学法,注重方位词的基本意义教学,适当穿插语素构词的训练；第二,语境操练法,重视讲解方位语素组成的词语的隐喻用法；第三,文化教学法,结合中国文化进行词汇教学,加深学生理解,提高学生学习汉语的兴趣。第五部分为结语。总结归纳了本文的主要观念,并指出本文研究存在的不完善的地方。
【作者】方冰；
【导师】杨晓黎；
【作者基本信息】安徽大学，汉语言文字学，2014，硕士
【关键词】传承语素；方位；构词；对外汉语词汇教学；教学方法；

【参考文献】
[1]方瑞.微细车铣切削力建模及切削试验研究[D].沈阳理工大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[2]韩国辉.石油储备法律制度研究[D].西南政法大学,环境与资源保护法学,2012,硕士.
[3]倪伟新.仿生非光滑表面柴油机螺旋进气道流通特性研究[D].吉林大学,交通环境与安全技术,2013,硕士.
[4]赵家伟,沈建新,廖文和.基于.NET平台的B2B网上订购系统的分析和实现[J].计算机应用研究,2004,01:142-144.
[5]张璞.基于合作博弈的成本分摊方法[D].西南大学,运筹学与控制论,2013,硕士.
[6]余涛,沈善德.华中-华东多回HVDC辅助功率/频率控制[J].电力系统自动化,2005,01:77-82.
[7]陈洁.方形孔径平面微透镜阵列的折射率分布研究[D].西南大学,光学,2013,硕士.
[8]陈冲.基于LCA的建筑碳排放控制与预测研究[D].华中科技大学,环境工程,2013,硕士.
[9]张灵菲.高寒草甸恢复演替过程中植物多样性与生产力关系的研究[D].兰州大学,草地植物营养学,2013,硕士.
[10]张云开.钢制车轮轮辋滚压和轮辐强力旋压成形工艺分析研究[D].华侨大学,材料加工工程,2014,硕士.
[11]王婧.地西他滨对白血病细胞WT1基因表达及启动子区域甲基化水平的调控研究[D].苏州大学,内科学,2014,硕士.
[12]吴斌,程鹏.非线性时变大系统递阶控制的PGOPO法[J].自动化学报,2001,06:777-783.
[13]江晖.国脉科技办公自动化设计[D].哈尔滨工程大学,2005.
[14]陶甲.私营企业主政治参与问题研究[D].曲阜师范大学,政治学理论,2013,硕士.
[15]姜涛.竞技健美操C组难度动作训练方法研究[D].河北师范大学,体育教学,2012,硕士.
[16]金岐泰.中韩劳动法律制度若干问题比较分析[D].东北师范大学,民商法学,2012,硕士.
[17]祝世超.缺陷圆柱滚子轴承的有限元分析[D].河南科技大学,机械制造及自动化,2013,硕士.
[18]郭伟杰.战楚简遣策异体字研究[D].曲阜师范大学,汉语言文字学,2013,硕士.
[19]李永立.纳米级LiMn_2O_4和LiNi_(0.5)Mn_(1.5)O_4的制备及电化学性能研究[D].兰州理工大学,应用化学,2014,硕士.
[20]周鑫.正离子型小分子荧光探针的构筑与应用[D].延边大学,有机化学,2014,博士.
[21]张中齐.道路工程项目风险评估系统研究[D].西南交通大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[22]孙重磊.基于USB的信号分析仪的设计与开发[D].西安电子科技大学,电路与系统,2004,硕士.
[23]王明洋.索赔稀疏两维风险模型的破产问题[D].浙江大学,统计学,2014,硕士.
[24]刘安.有侧限基坑边坡破坏模式及支护结构受力规律研究[D].长安大学,岩土工程,2014,硕士.
[25]李晨阳.基于谱系分析的城市交通资源产权配置研究[D].北京交通大学,2008.
[26]干存银.我国煤炭行业上市公司资本结构与经营效率和企业竞争力关系研究[D].复旦大学,财务管理,2012,硕士.
[27]那日娜.外事口译工作中译员沟通能力的重要性[D].新疆师范大学,英语口译（专业学位）,2013,硕士.
[28]尤斯桢.地域文化背景下的城市雕塑规划研究[D].西安建筑科技大学,艺术设计,2013,硕士.
[29]关玉杰.E公司核心销售管理平台ESCP项目管理研究[D].天津大学,工商管理,2013,硕士.
[30]VictorAlexandreG.Teixeira.中国南海争端及其对亚洲的影响[D].华中师范大学,国际关系,2014,硕士.
[31]刘洋.我国环境规制绩效评价及其与经济增长耦合性检验[D].重庆大学,企业管理,2014,硕士.
[32]齐晓燕.煤炭利用的环境影响及节能减排潜力研究[D].中北大学,技术经济及管理,2014,硕士.
[33]周斌.ZBTB8A互作蛋白的筛选及ZBTB6基因信息的初步研究[D].苏州大学,生物化学与分子生物学,2012,硕士.
[34]孟昭彤.信息门户聚合关键技术的研究与应用[D].北方工业大学,计算机技术,2014,硕士.
[35]贺杰.游泳运动对大鼠心血管系统肾上腺髓质素mRNA及其受体活性修饰蛋白mRNA表达的影响[D].华东师范大学,运动人体科学,2004,硕士.
[36]孙可燃.北京市顺义区XX公司快餐网点配送路径的优化研究[D].南京农业大学,物流工程,2013,硕士.
[37]杨亚君.COX-2在羊膜上的表达与分娩发动的关系及其抑制剂对子宫平滑肌运动的影响[D].重庆医科大学,妇产科学,2004,硕士.
[38]刘其辉,贺益康,赵仁德.变速恒频风力发电系统最大风能追踪控制[J].电力系统自动化,2003,20:62-67.
[39]蒋笑冰.DS-CDMA/TD-SCDMA系统中多用户检测技术的研究[D].北京交通大学,2008.
[40]罗立群,张泾生,高远扬,余永富.菱铁矿干式冷却磁化焙烧技术研究[J].金属矿山.2004(10)
[41]马鹏.黄酮木脂素5-MHC的合成条件优化及其耐药活性研究[D].河南科技大学,有机化学,2013,硕士.
[42]陈小斌.高中生物教学中人文素质的培养研究[D].广西师范大学,2005.
[43]邢玉华.中原经济区建设中河南农村剩余劳动力转移问题研究[D].郑州大学,劳动经济学,2013,硕士.
[44]谭朵朵.平方期权的创新及定价[D].湖南师范大学,概率论与数理统计,2004,硕士.
[45]王倩.企业跨国并购绩效及其影响因素的研究[D].浙江工业大学,2013.
[46]崔宝军.胶粘剂新专利[J].粘接,2014,05:90-91.
[47]逄红.英汉同声传译中的顺译技巧研究[D].吉林大学,英语口译,2014,硕士.
[48]岳天宇.《站在高处看风景》翻译实践报告[D].吉林大学,英语口译,2013,硕士.
[49]陈启玙,陈瑞璋,陈莲勇,王德宁,何梁昌.硅雪崩光电二极管的计算机自动测试[J].自动化学报,1983,02:106-112.
[50]徐洁磐.客户关系管理与数据库[J].计算机应用与软件,2003,11:24-27.