语境对中国英语形成的影响

【摘要】随着英语在中国的广泛使用和普及,逐渐形成了一种具有中国特色的英语变体,即中国英语。中国英语的研究自20世纪八十年代开始,主要围绕中国英语的概念和中国英语的地位等问题展开讨论,至今为止,中国英语的地位问题仍是争议性的话题。在进入本世纪之后,中国英语的研究趋向于多元化,学者们分别从语言学、社会语言学、应用语言学、文学创作以及意识形态等角度对中国英语进行研究,但是,到目前为止,对中国英语的形成还没有进行系统化的研究。本研究以语境为视角,主要从两方面进行详细探讨,即语言语境和非语言语境。语言语境包括语音语境、词汇语境、句法语境和语篇语境。非语言语境主要从历史语境,政治语境,社会文化语境和态度语境方面进行论述。基于语言语境和非语言语境,作者旨在论述中国特有语境和中国英语形成之间的关系,并且证明中国英语存在的客观性。通过以语境为视角对中国英语形成的研究,本文得出以下结论：中国英语的形成深受中国特有语境的影响,主要有语言语境和非语言语境的影响。中国英语是英语语言和中国特有语境相结合的产物,是客观存在的。中国英语已经为中外交流做出重大贡献,尤其是中国文化的传播。同时,人们对中国英语的态度更加开放,中国英语的认同度也在不断提升。
【作者】贾文梅；
【导师】李少华；
【作者基本信息】宁夏大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】中国英语；语境；语言语境；非语言语境；

【参考文献】
[1]莫宜春.非线性一阶微分方程边值问题解的存在性和多解性[D].西北师范大学,基础数学,2013,硕士.
[2]谭小金.我国医护人员遭砍杀事件的非制度因素研究[D].中国政法大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[3]张家华.PET/CT、CT和MRI诊断宫颈癌淋巴结转移的Meta分析[D].兰州大学,病理学与病理生理学,2014,硕士.
[4]杨芳.元胡止痛系列品种“一标同列”质量控制模式的初步研究[D].成都中医药大学,药物分析学,2012,硕士.
[5]张立邦.基于半监督学习的中文电子病历分词和名实体挖掘[D].哈尔滨工业大学,计算机科学与技术,2014,硕士.
[6]李礼善.韩国学习者汉语语音学习的对比分析及教学方案[D].上海外国语大学,汉语国际教育,2014,硕士.
[7]段雅楠.华家岭低效公益林改造成效及生态风险评价[D].甘肃农业大学,森林经理,2013,硕士.
[8]韩俊旭.论瑕疵股权转让后对债权人民事责任的承担[D].天津商业大学,民商法学,2013,硕士.
[9]王义翔.石墨烯输运性质的理论研究[D].南京大学,2011.
[10]赵裴.基于机器视觉的高压线故障检测方法研究[D].哈尔滨理工大学,测试计量技术及仪器,2013,硕士.
[11]荣丽华.内蒙古中部草原生态住区适宜规模及布局研究[D].西安建筑科技大学,城市规划与设计,2004,硕士.
[12]刘佳.股权结构与国有控股上市公司过度投资行为的研究[D].首都经济贸易大学,企业管理,2014,硕士.
[13]姚圣杰.微合金钢奥氏体晶粒超细化的相关组织控制及理论研究[D].东北大学　,2009.
[14]王姣.rhBNP对非ST段抬高急性冠脉综合征伴急性心力衰竭患者的心肌缺血及心功能的影响[D].河北医科大学,内科学,2014,硕士.
[15]李锋.南京A物流园区农产品冷链物流发展战略研究[D].西南交通大学,工商管理,2012,硕士.
[16]杜锦华.延安市区及子午岭保护区观赏树种调查和园林应用分析研究[D].西北农林科技大学,风景园林,2012,硕士.
[17]陆春霞.船体不规则分段的动态空间调度及场地堆放问题研究[D].江苏科技大学,管理科学与工程,2013,硕士.
[18]张静波.基于空间数据库的数据挖掘技术研究[D].西安电子科技大学,2004.
[19]黄雪.激光熔覆钴基合金加碳化钨混合粉末熔覆层性能的研究[D].沈阳工业大学,材料工程,2013,硕士.
[20]邓睿.有形建筑市场指标体系构建[D].武汉理工大学,金融学,2012,硕士.
[21]姜建国,韩奕,李梅梅,扈丁仁,黄超.密级鉴定管理系统设计与实现[J].保密科学技术,2014,02:28-33.
[22]曹通.锆钛基合金的高温蠕变行为研究[D].燕山大学,材料学,2013,硕士.
[23]康鑫.慢性阻塞性肺疾病频发急性加重表型患者的中医证候特征研究[D].北京中医药大学,中医内科学,2014,硕士.
[24]刘磊.轿车顶盖冲压成形塌陷的研究[D].重庆大学,材料加工工程,2014,硕士.
[25]彭文静,陈晓云.基于新的元信息的规则动态生成[A].中国计算机学会数据库专业委员会.第二十届全国数据库学术会议论文集（技术报告篇）[C].中国计算机学会数据库专业委员会:,2003:3.
[26]马洪宝.初中作文幸福写作体系探究[D].鲁东大学,学科教学（专业学位）,2013,硕士.
[27]张东向.从科技的快速发展看我国银行卡业务的发展前景[J].国际金融,2003,11:44-46.
[28]张靖,杨慧敏,李悝,文劲宇,程时杰.基于广域测量系统的电力系统综合区域负荷模型[J].电力系统自动化,2007,20:17-21.
[29]李德洗.非农就业对农业生产的影响[D].浙江大学,农业经济管理,2014,博士.
[30]赵书岗.水杨酸对梨（Pyrus L.）授粉受精及酚类物质代谢影响的研究[D].河北农业大学,果树学,2004,硕士.
[31]李文杰.昆明西山区生态产业园区投融资模式研究[D].云南大学,工商管理,2012,硕士.
[32]何永军.既有线有砟轨道测量新方法研究及其软件研制[D].西南交通大学,大地测量学与测量工程,2013,硕士.
[33]赵婧.简欧风格在新东亚会所室内设计中的应用研究[D].河北大学,艺术（专业学位）,2014,硕士.
[34]薛兴昌,穆世功,周方,张进之,王其峰,王并生.太钢可逆冷轧机计算机过程控制系统[J].冶金自动化,1988,05:24-27+55.
[35]张兴.大型零售商服务导向型渠道关系治理机制研究[D].天津理工大学,企业管理,2013,硕士.
[36]王琳.5-羟色胺1A/7受体对气管迷走节前神经元突触传入的调节作用[D].复旦大学,神经生物学,2010,硕士.
[37]毛林林,王存国,袁维娜,温振凤,路乃群.锂离子电池正极材料LiFePO_4的改性研究进展[J].化工科技,2011,05:55-60.
[38]杨水源,蒋少涌,赵葵东,姜耀辉,范洪海.江西相山铀矿田邹家山矿床中流纹斑岩的锆石U-Pb年代学、岩石地球化学与Sr-Nd-Hf同位素组成[J].岩石学报,2012,12:3915-3928.
[39]陈墅圳.siRNA靶向抑制CDCA5对人肝癌细胞HepG2增殖及凋亡影响的研究[D].广州医科大学,消化内科学,2014,硕士.
[40]干忠叶.正虹集团吸收合并湘城实业换股比例确定研究[D].湖南大学,工商管理,2003,硕士.
[41]潘海天.数据挖掘技术在聚合过程建模与控制的应用研究[D].浙江大学,2003.
[42]杨舒雅.学龄前儿童音乐与品行教育研究[D].云南艺术学院,音乐教育理论,2014,硕士.
[43]王家华,金祥意,张宏霞,姚天顺.一类递归查询问题的快速求解算法[J].控制与决策,1999,02:44-48+54.
[44]安震鹏.基于3G网络的煤层气开采远程监控系统[D].大连理工大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[45]王薇.跨国餐饮企业在中国的本土化营销策略研究[D].首都经济贸易大学,工商管理,2014,硕士.
[46]张科备.石英挠性加速度计温度特性模型辨识方法研究[D].北京信息科技大学,检测技术与自动化装置,2014,硕士.
[47]吴昊.基于供应链管理的种业公司业务流程再造研究[D].南京农业大学,工商管理,2012,硕士.
[48]马青.浙江高校工业设计人才培养模式的比较研究[J].戏剧之家,2014,13:201-202.
[49]向江.财务再保险的认定和监管研究[D].湖南大学,金融学,2013,硕士.
[50]陈蒲明.IP电话服务质量研究及改进[D].沈阳工业大学,计算机应用技术,2004,硕士.