【摘要】本文根据北京市人口研究所于2006年和2011年对东城区居民生育意愿的抽样调查，采用横向和纵向两个视角，运用对比与追踪研究方法，主要探索居民生育意愿的变化及影响因素。同时研究生育意愿与生育行为的关系及影响因素。横向研究发现居民理想子女数有小幅增加但仍以一孩为主，二孩生育意愿不明显，不存在性别偏好且婚育时间较晚；不同性别、婚育状况、收入水平和文化程度间理想子女数存在差异。纵向研究发现，对生育 […]

【摘要】孔子说：“人而无信，不知其可”，信用是组织和社会的黏合剂。可是在整个社会信用基础薄弱的背景下，几乎在各个领域，失信成为一种常态，守信反而被视为一种迂腐。对于政府部门或其他公共组织而言，公信力是它们生存发展的条件之一，对慈善组织而言公信力则是它的生命线，也是衡量一个国家慈善事业发育程度的重要指标。2011年以来，“郭美美事件”、“百名艺术家为汶川地震义拍筹集的八千多万被挪用事件”，“成都红会 […]

【摘要】本文是一篇翻译项目报告,翻译项目的原文是美国小说家安东尼·杜尔的一部短篇小说—《猎人的妻子》。选取此文本进行翻译的主要原因有二,一是因为这篇短篇小说描叙了一位猎人与其妻子从相遇、相爱到婚姻破裂,直至最终和解这一一波三折、跨度长达20余年的、饱含人文关怀的真情故事；其二也是因为杜尔这位小众的小说家曾屡屡获奖,但仍未被大众所熟知。因此,将如此动人的美国故事翻译过来,广为传颂,意义重 […]

【摘要】当今世界,随着经济的发展,对外交流的扩大,科学技术的进步,全球一体化的加快,科技信息转换的重要性在国家经济发展和综合国力提高方面日益显现出来,不仅是领导决策的重要依据,国家经济发展的主要动力,企业竞争的内在潜力,而且也是科研工作成败的关键。英语是世界上除了汉语之外的使用最广泛的语言,同时也是世界范围内影响最大的语言,国外科技的发展远远领先于中国,而科技英语方面的科技资料更为广泛,这就使得翻 […]

【摘要】随着我国高等教育的大众化发展进程的不断向前推进,高校体育教育专业毕业生的就业渠道也不断地扩展,已经逐步从过去较为单一的从事体育教育工作与体育管理工作慢慢的转变为以体育教育工作为主并向多领域辐射、多行业的就业新发展模式。然而部分体育教育专业毕业生在择业时未能及时地根据我国大学毕业生现阶段的就业现状而去顺应社会的发展需要并改变自己的就业观念,再加上在几年的大学学习生活中缺乏对自身综合素质能力的 […]

【摘要】随着当代社会的发展,大学生的情感问题变得越来越普遍,越来越严重,也越来越受到学校、家庭和社会的广泛重视。本文主要从三个方面对这一问题进行阐述：第一,当代大学生情感问题现状及其原因。首先分析当代大学生情感方面的三个主要表现——亲情、爱情、友情,以及它的三个基本特点,即复杂性和波动性、内隐与外显交织、阶段性和层次性,然后在此基础上,进一步从个人、学校、家庭、社会四个方面分析造成大学生情感问题的 […]

【摘要】近年来,随着全球化发展,我国和世界各国各地区之间的技术交流日益频繁。与之相关的学术知识也在不断地更新。学术翻译作为国际性学术交流的主要沟通桥梁,在日益密切的全球化科技交流中地位也是水涨船高,逐渐成为了我国与世界各国各地区知识交流和创新的重要支撑。当前学术翻译迎来了一个巨大的机遇和挑战,但是学术翻译的研究依然没有引起翻译界的足够重视,关于学术翻译的理论研究也一直处于边缘化。顺应论作为语用三论 […]

【摘要】互联网的日益发展使我们处于信息过载的时代,如何从这些海量信息中获取用户最关注和最感兴趣的信息已经逐渐成为一个急需解决的问题。搜索引擎的出现解决了用户获取所需信息的需求,但是若用户无法描述所需信息的关键词,就不能进行检索,因此需要一个更智能的系统来满足这些需求,在此背景下,推荐系统应运而生。已有的推荐系统并没有考虑到在情报领域应用的特殊性,比如,信息热度、实时性问题,最终导致了对情报信息推荐 […]

【摘要】伴随着中国金融市场的高歌猛进,企业的并购活动也日趋活跃起来,并购已经成为中国企业寻求自身迅速发展的一项重要举措。那么企业管理者在做出并购决策时是如何从股市中获取相关信息的,这些信息对管理者的并购策略是否有促进作用呢?管理者本身的特质对并购绩效又有怎样的影响呢?这就是本文着力分析的两大问题。首先,本文在前人的研究基础之上引出一个概念,股票价格异质性信息(SPII),即知情交易者拥有的关于某个 […]

【摘要】从我国法制发展的历程来看,我国的立法机关将重心更加侧重于对法律法规的制定,对于颁布后的法律法规经过一段时间的实施后是否仍然适应社会发展的需求,它们的时效性又如何,这些方面的关注度却显得不足,这在我国地方立法中表现尤为明显。近几年来,全国各地纷纷通过立法后评估这一手段对法律的运行情况进行考察。但作为其中最重要的组成部分地方的立法后评估程序,并没有一个统一的规范,各地的立法后评估程序既有着自己 […]