【摘要】新文化运动是中国近代史上一场思想启蒙运动，且历史意义重大。运动期间，中国知识分子翻译了大量西方文学作品，科技类，文学类不计其数，希望用西方先进的资产阶级文化来启蒙中国人民，并试图用外来文学创建中国新文学，隧，历史上又一次翻译高潮形成，其中诗歌翻译盛行。在中国翻译历史上，诗歌翻译无论从参与翻译的人数，从诗歌翻译数量，还是从诗歌翻译体裁上都达到了历史最高峰。从历史的角度看，译诗的勃兴与中国文学 […]