【摘要】词汇是语言各要素中最为活跃最为敏感的元素。改革开放以来，我国在政治、经济、思想、文化和社会生活的各个方面都发生了前所未有的发展。在取得全方位不断进步的同时，汉语也经历着巨大的变化。这主要体现在汉语新词新语的大量涌现上。为了能让日本人民更好地了解现如今中国的发展状况和趋势，加强中日两国的文化交流。作为翻译研究者，将这些应运而生的新词翻译成准确并且地道的日语是我们的责任，也是我们义不容辞的义务 […]

【摘要】由于长期的封建割据和连绵不断的战争，魏晋南北朝成为了中国历史上政权更迭最频繁的时期。各种政治和经济的原因使此时的中国文化发展受到特别严重的影响。但是，佛教的传入却为这个历史时期增添了许多神秘韵味。佛教丰富了中国的文化，而随佛教一并传入中国的佛教典籍则成为了汉语文献资料的重要组成部分，在汉语史研究领域中也占有重要地位。与此同时，由于生产力的提高与社会经济的高度发展，中古也成为了复音词发展的黄 […]