首页

汉英成语对比及对外汉语成语教学策略 07月17日

【摘要】汉英文化在长期的碰撞交流中影响到语言的发展,成语是一种极具特色的语言现象,并被广泛应用于书面语和口语中。成语是人们在长期的社会生活实践中形成的结构形式固定、意义完整的固定词组或句子,汉英成语一直有着密切的关系,在结构形式和文化内涵上都有不可分割的关联性。成语的有效利用可以为人们的交流带来便利,然而,成语使用不当会导致沟通障碍。在对外汉语教学中成语教学是不可缺少的一部分。本文依据对比语言学的 […]