【摘要】作为中国近代的一个思想流派,战国策派立足全民族抗战的时代要求,借鉴西方文化,深入发掘中国传统文化的价值,希冀通过改造国民思想,实现中华民族文化的重建。其国民性改造思想具有比较完备的理论和体系。本文共分为四个部分进行论述：第一部分是战国策派国民性改造的思想渊源。战国策派不仅继承和发展了近代以来的国民性改造思潮的精髓,而且还借鉴和吸收了西方文化,形成了独具特色的文化形态史观。正是基于“战国时代 […]

【摘要】上个世纪四五十年代,“战国策派”作为一支新兴的学术团体登上了历史的舞台。其中的两个发起人,陈铨与林同济先生从德国唯意志主义美学观中得到启发,结合中国的传统文化与当时的国情,创造了一些独具特色的美学思想观。众所周知,德国唯意志美学有两个代表人物,一个是叔本华,另一个是尼采。叔本华围绕意志占人生主导这一观念,创造了自己的生存意志美学。他认为,人在现实生活的痛苦与负荷中可以借用艺术暂时来麻醉自己 […]

【摘要】战国策派在抗战时期曾活跃一时,作为一个同人团体,这一派别所创办和主编的刊物主要有《战国策》、《民族文学》、《今日评论》和《军事与政治》,另外战国策派还在《大公报》重庆版上开辟了《大公报》“战国”副刊。以这些刊物为阵地,他们以自由知识分子的姿态提出自己的政治、文化和文学主张。本文以这些刊物的翻译文学作品为中心,对战国策派的翻译文学和翻译思想进行探讨。本文共分四章对战国策派的翻译文学的进行描述 […]