【摘要】本文以保罗·利科（PaulRicoeur）在《叙事与时间》（TimeandNarrative，Tempsetrécit）中围绕“叙事”（narrative）所提出的洞见为依据，试图对理雅各（JamesLegge）《春秋左传》（TheCh’unTs’ewwithTheTsoChuen）英译本中以齐桓公小白（Saou-pih，theDukeHwanofTs’e）与晋文公重耳（Ch’ung-ur […]

【摘要】现代叙事学作为一门年轻的学科,从20世纪60年代开始至今,已经经历了研究范式的重大转移：从关注故事/话语的经典结构主义叙事学到如今拓展到多语境、多媒介的多元叙事学。尽管如此,结构主义叙事学存在的模式简单化、静态化,忽视文本内外的联系等问题并未获得系统的解决。本文以小说作为研究样本,以动力作为叙事研究的核心要素,系统分析叙事活动的各阶段以何种方式有效关联,实现叙事动力的传递,促成叙事活动的展 […]

【摘要】美国新现实主义小说是20世纪70年代开始出现的一个重要的当代美国小说创作形式。20世纪60年代末,美国的后现代小说实验风潮急转直下,小说创作面临继续实验和回归传统的选择。在小说创作的十字路口,当代美国小说家纷纷重新关注社会现实,借鉴现实主义创作模式,但不完全照搬传统现实主义小说创作的技巧和手段,而是联接传统现实主义小说风格与后现代主义小说创作技巧。一批年轻小说家也积极参与此种创作模式。结果 […]