韩国仁济大学汉语课程设置及初级汉语教材调查分析

【摘要】汉语教学在海外的发展一直备受关注,目前汉语是继英语之后,世界学习人数最多的语言。特别在中国进入改革开放,实行经济全球化战略后,世界人民学习汉语的热情不断高涨,韩国便是其中典型的代表。2004年中国“汉办”在与中国有数千年政治经济文化往来的韩国成立了第一所“孔子学院”,从此韩国人学习汉语的的热情与日俱增。韩国各大高校基本都设立了汉语专业,甚至普通中小学也开设了汉语课堂。笔者有幸2013年前往韩国仁济大学中国学部实习一年,发现该学校虽然汉语专业开设时间比较长,但教学还是存在一些问题。例如传统的学科设置不符合市场和学生需求,导致学生学习被动；师资队伍不稳定及学校体制问题导致教学效果不理想；选用的教材针对性不强。针对这一情况,本文将以韩国仁济大学的汉语教学为研究,就其学校中文专业课程设置及选修课设置做问卷调查分析,并通过分析调查问卷结果,讨论其课程设置的合理性及存在的不科学之处,对学校汉语课程设置的发展提出新的设想。此外,对学校所选用的初级汉语教材进行分析,研究语言要素在教材中的编排情况,指出教材的优点及缺点,最后对构建可行的国别化汉语教材提出意见。本文主要从课程设置新思路及编写科学的汉语教材两方面对学校的汉语教学发展提出可供参考的可行性意见,旨在提升仁济大学汉语专业在教育市场中的竞争力,展望其未来发展；为韩国学生提供符合市场需求的汉语教育。本论文的提要内容如下：第一章为绪论,包括研究对象、研究目的及意义、相关研究综述和研究思路。第二章为仁济大学汉语课程基本情况,介绍学生学习背景,师资条件,结合问卷分析专业课、选修课存在问题；第三章为汉语课程发展新思维。第四章为仁济大学初级汉语教材总体分析,将从语音、词汇、语法、话题、文化、练习等方面进行分析。第五章为构建国别化教材提供具体的意见。第六章为结语。笔者希望通过研究韩国仁济大学汉语课程及初级汉语教材,给海外大学汉语教育的发展提供建议和启发,使高校所培养的人才能在激烈的市场竞争中被推销出去,提升学校汉语专业人才的就业竞争力。
【作者】李翠；
【导师】匡鹏飞；
【作者基本信息】华中师范大学，汉语国际教育，2014，硕士
【关键词】仁济大学；汉语专业；课程设置；新思维；初级教材；分析；

【参考文献】
[1]李耀琳.计算机辅助乳腺钙化簇检测算法研究[D].西北大学,计算机软件与理论,2013,硕士.
[2]张文丽,刘菊,王建柱,陈芳清.三峡库区不同林龄人工橘林土壤异养呼吸及其温度敏感性[J].植物生态学报,2010,11:1265-1273.
[3]杨玉翠.大学生社团的教育功能及其优化策略研究[D].西南大学,教育学原理,2013,硕士.
[4]胡希川.α-Al2O3复合涂层梳刀的金相组织分析[J].工具技术.2005(07)
[5]姚梅芳.个体创新、感知价值与旅行计划网络平台采纳意向的关系研究[D].湖南师范大学,旅游管理,2014,硕士.
[6]王振民.股票市场价格指数编制问题研究[D].苏州大学,金融（专业学位）,2014,硕士.
[7]李录明,罗省贤,赵波.初至波表层模型层析反演[J].石油地球物理勘探,2000,05:559-564.
[8]谢代建.脑白质疏松体积测量法的试用及相关认知障碍的特点[D].广州医科大学,神经病学（专业学位）,2014,硕士.
[9]柏华军.移动模架若干问题研究与优化[D].浙江大学,2008.
[10]李珏.植物造景案例研究[D].浙江大学,2005.
[11]臧雅琼.我国含油气盆地CO_2地质封存潜力分析[D].中国地质大学（北京）,地理学,2013,硕士.
[12]吕朝霞.初中语文作业有效性的调查研究[D].鲁东大学,学科教学（专业学位）,2014,硕士.
[13]朴文杰.新疆某县城集中供热规划方案研究[D].西安建筑科技大学,建筑与土木工程,2013,硕士.
[14]陈雅娟.人骨形成蛋白-4和人骨形成蛋白-7在毕赤酵母中的共表达及其纯化[D].福建师范大学,动物学,2004,硕士.
[15]高峰.伽玛辐射对大脑学习和记忆的影响及其机理研究[D].南华大学,核技术及应用,2012,博士.
[16]王修来.人力资源信息不对称的原理探索与应用研究[D].南京理工大学,2004.
[17]赵博强.高速列车轮对缺陷轨上感知算法研究[D].北京交通大学,2014.
[18]黄智敏.风电增速箱齿轮传动系统动力学特性分析[D].东北大学,一般力学与力学基础,2011,硕士.
[19]杜姝.高满堂电视剧研究[D].南京师范大学,电影学,2012,硕士.
[20]蔡娟.合作学习在初中英语写作教学中的行动研究[D].扬州大学,学科教学,2012,硕士.
[21]赵伟霞.市场主体博弈对中国股市过度波动影响研究[D].南京航空航天大学,金融学,2013,硕士.
[22]张威.飞机蒙皮检测机器人运动控制研究[D].南京航空航天大学,模式识别与智能系统,2013,硕士.
[23]刘传.孕妇外周血、脐血和胎盘组织中AT1-AA及ET1的表达及其与子痫前期发病的关系[D].郑州大学,妇产科学,2013,硕士.
[24]欧阳弘毅.我国政策性银行社会责任评价指标体系的研究[D].北京林业大学,会计学,2013,硕士.
[25]褚宏状.我国野生动物致人损害补偿制度研究[D].苏州大学,法律,2012,硕士.
[26]吉秀娜.初级中学“绩效工资制”学校管理模式的个案研究[D].河北师范大学,教育管理,2012,硕士.
[27]王保元.对“刘某某挪用资金案”的法律分析[D].兰州大学,刑法学（专业学位）,2013,硕士.
[28]周耀东.北京交通可持续发展的政策选择[J].前线,2014,05:88-90.
[29]RaidanAnwarAliFarea.基于用户辅助信息的异构无线网络垂直切换判决算法研究[D].哈尔滨工业大学,信息与通信工程,2013,硕士.
[30]郑恭恒.用单片微机实现铝电解生产过程控制[J].冶金自动化,1993,06:50-52.
[31]姜铭.民间社会工作服务机构的公民参与研究[D].山东大学,社会工作（专业学位）,2013,硕士.
[32]王小梅.爱德华·赛义德后殖民主义文化观探析[D].华中师范大学,文艺学,2014,硕士.
[33]马迪.基于FFCA的模糊本体学习方法研究[D].大连海事大学,计算机科学与技术,2013,硕士.
[34]赵何伟.肝癌干细胞IGF1R、wt P53多靶点基因治疗的研究[D].南京医科大学,外科学,2013,硕士.
[35]傅希.湘钢高炉与芬兰拉赫高炉生产的比较分析[J].炼铁.2000(02)
[36]钱国红,黄德才,陆亿红.广义加权Minkowski距离及量子遗传聚类算法[J].计算机科学,2013,05:224-228.
[37]杨升.工程机械液压管件生产管理信息系统人力资源和工装管理系统设计研究[D].长安大学,机械工程（专业学位）,2013,硕士.
[38]陈尧.大鼠局灶性皮质发育不良Ⅲd模型可行性研究及缝隙连接蛋白43表达分析[D].河北医科大学,外科学,2013,硕士.
[39]李开福.结构激励源识别及振动贡献量分析[D].华中科技大学,船舶与海洋结构物设计制造,2013,硕士.
[40]马成.岳阳洞庭湖区新农村文化建设的现状分析和途径研究[D].华中师范大学,农村与区域发展,2013,硕士.
[41]任倩慧.植物混掺条件下二维土壤水分运移试验及模拟研究[D].兰州理工大学,水利水电工程,2014,硕士.
[42]陈佳.SZ广播电视大学治理研究[D].安徽大学,工商管理,2013,硕士.
[43]龚晓燕,江平宇.基于虚拟原型的微器件动态特性分析与评价[J].系统仿真学报,2004,02:316-318+332.
[44]冯骏.主动磁悬浮轴承的研究[D].河海大学,材料加工工程,2004,硕士.
[45]雷蕾.基于变换域的数字图像水印算法研究[D].吉林大学,电路与系统,2013,硕士.
[46]王金全.一种多租户数据管理方法及其在智能交通中的应用[D].北方工业大学,计算机软件与理论,2014,硕士.
[47]黄晓华.肿瘤转移抑制因子CD82/KAI1与神经节苷脂协同抑制肿瘤转移分子机制的研究[D].大连医科大学,生物化学与分子生物学,2014,博士.
[48]李健.商务成本及对区域经济发展影响的研究[D].华东师范大学,人文地理学,2004,硕士.
[49]代淑兰.河北省农村最低生活保障对象瞄准研究[D].河北经贸大学,社会保障,2014,硕士.
[50]王滨.秋实农产品供销服务平台项目后评价[D].大连理工大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.