流行语在对外汉语教材中的地位及其教学策略

【摘要】语言是随着社会发展而不断演变的,其中语汇的演变最为快速。语汇体现了社会人民生活,新的语汇的产生也适应了人民生活的需要。然而,流行语更加生动地反映了中国人民的社会生活,成为了社会生活的一面镜子。对流行语的掌握也有助于汉语学习者进一步了解中国社会现状,更好地融入中国社会生活,同时也有助于汉语的学习。因此,流行语在对外汉语教材中的地位是不可忽视的,将流行语引入对外汉语教材也同样势在必行。但将流行语引入对外汉语教材必定会对对外汉语教学产生积极的影响和消极的影响,对外汉语教师须在对外汉语教学过程中权衡利与弊,使流行语更多地发挥积极作用。流行语的种类较为纷繁复杂,并不是所有类型的流行语都适合收录于对外汉语教材中,因此对于添加到教材中的流行语词汇需要经过一定的筛选。流行语的筛选需要制定遴选原则,由此本文提出了四项筛选原则(分别为实用性原则、科学性原则、思想性原则和时效性原则),同时给出了一系列流行语编写建议。由于流行语没有引起对外汉语相关教学人员的重视,从而对外汉语课堂上的流行语的教学策略相对较缺乏,因此制定一系列相对应的教学策略是十分必要的。本文根据当前的流行语对外汉语教学现状提出了现实可行的流行语教学策略。与此同时,还对单独开设流行语课程的教学策略进行了探讨。
【作者】周思若；
【导师】姚双云；
【作者基本信息】华中师范大学，汉语国际教育，2014，硕士
【关键词】流行语；对外汉语学习者；对外汉语教材；对外汉语教学；

【参考文献】
[1]高沙沙.S100A8/A9在新生大鼠脓毒症中的表达变化及意义[D].苏州大学,儿科学,2013,硕士.
[2]张凯.检测腺苷脱氨酶活性和研究蛋白质间电子传递的电化学新方法[D].南京农业大学,2009.
[3]李登文.当代中国花鸟画创作不良现象研究[D].西南大学,美术学,2014,硕士.
[4]朱蓉.CD147单抗介导的α-常春藤皂苷壳聚糖纳米粒的制备及其肝肿瘤靶向性研究[D].苏州大学,药剂学,2014,硕士.
[5]谭婷.语言语境视角下语言变异的幽默效果研究[D].湖南工业大学,外国语言学及应用语言学,2012,硕士.
[6]王军.海南农业全要素生产率及区域分层标杆研究[D].海南大学,农业经济管理,2014,硕士.
[7]李利花.超临界二氧化碳辅助石墨烯的制备、功能化及在燃料电池中的应用[D].郑州大学,材料学,2013,硕士.
[8]张鹏.论股东优先购买权行使中的价格形成机制[D].吉林财经大学,法律,2014,硕士.
[9]刘芳.基于注意机制的交通标识的检测[D].北京交通大学,计算机科学与技术,2013,硕士.
[10]徐发光.我国优秀男子竞走运动员技术判罚影响因素与技术特点分析[D].内蒙古师范大学,体育教育（专业学位）,2013,硕士.
[11]熊绪杰.鸡爪芋化学成分及其药理活性研究[D].广东工业大学,应用化学,2004,硕士.
[12]文娟.超声波在磁流变材料中传播特性研究[D].重庆大学,仪器仪表工程（专业学位）,2014,硕士.
[13]段晓娅.教师组织幼儿用餐活动的研究[D].华中师范大学,学前教育学,2013,硕士.
[14]吴晓宁.英汉交传中的翻译体现象及其解决方法[D].湖南师范大学,翻译（专业学位）,2014,硕士.
[15]于梦娇.管道低频噪声主动控制系统的DSP实现[D].哈尔滨工业大学,仪器科学与技术,2013,硕士.
[16]张炜.网络游戏行业员工离职影响因素研究[D].首都经济贸易大学,劳动经济学,2014,硕士.
[17]苏筠.李商隐政治诗浅谈[D].东北师范大学,古代文学,2012,硕士.
[18]张妍.市民举报投诉火灾隐患危险程度分级研究[D].首都经济贸易大学,安全技术及工程,2013,硕士.
[19]王磊.门静脉栓塞术诱导不同肝纤维化分期肝脏代偿增生的效应及模式研究[D].第二军医大学,外科学（专业学位）,2013,硕士.
[20]吴萌萌.基于协同过滤的Web服务QoS预测方法的研究[D].杭州电子科技大学,计算机软件与理论,2013,硕士.
[21]栗坤.海洋产业集聚的形成机制与实现路径研究[D].浙江工业大学,2013.
[22]侯贝贝.软骨肉瘤中WIF-1基因甲基化及Wnt-5a蛋白表达的研究[D].山东大学,病理学与病理生理学,2012,硕士.
[23]黎翠霞.基于微信平台缴费场景的UE设计研究[D].南京航空航天大学,设计艺术学,2014,硕士.
[24]邓聚龙.参数不完全系统的最小信息镇定[J].自动化学报,1982,01:49-54.
[25]岳长青.以原型批评理论阐释伯纳德·马拉莫德的《店员》[D].河北师范大学,英语语言文学,2013,硕士.
[26]翟苗苗.黄水河流域景观动态变化及其预测研究[D].山东师范大学,自然地理学,2013,硕士.
[27]侯伟宝.贵金属数控机床支撑件的动静态分析及结构优化[D].哈尔滨工业大学,机械电子工程,2013,硕士.
[28]王婷.广州小型美容院服务营销策略研究[D].广东工业大学,工商管理,2013,硕士.
[29]涂光友.数据挖掘在网络故障诊断中的应用研究[D].重庆大学,2004.
[30]汤渊.海南省中职学校“三段式”教师培训模式研究[D].中南民族大学,教育经济与管理,2013,硕士.
[31]张剑.高效降Cr（Ⅵ）菌的筛选、鉴定及其降解特性[D].湘潭大学,环境工程,2011,硕士.
[32]张天祥.JS银行济南分行绩效考核存在的问题研究[D].山东大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[33]米爱中.基于多分类器组合的网络入侵检测方法研究[D].广西大学,2005.
[34]韩旭.我国农村土地物权政策与立法变迁研究[D].天津商业大学,民商法学,2013,硕士.
[35]梁鑫晟.无线网络中的SCTP转换机制研究[D].西南交通大学,通信与信息系统,2013,硕士.
[36]杨海廷.心脏电影MR对高血压病左室肥厚患者左心功能的评估[D].山西医科大学,影像医学与核医学,2013,硕士.
[37]郝金广.道教金丹南宗援禅入道研究[D].山东大学,道家与道教哲学,2013,硕士.
[38]邹娟.基于Petri网的船舶应急指挥控制系统设计[D].浙江大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[39]王福珍,王要武.精心组织国家科技攻关项目的实施[J].高等建筑教育.1993(02)
[40]王卓人.支付系统中的智能卡(二)[J].华南金融电脑.2002(08)
[41]程英子.彼得.杰克逊导演论[D].西南大学,电影学,2014,硕士.
[42]熊阳.成都市汽车产业综合功能区的发展策略研究[D].四川省社会科学院,区域经济学,2014,硕士.
[43]刘金福.格氏栲种群优势度增长改进模型新在何处[J].植物生态学报,2001,02:255-256.
[44]石俊魁.基于气候视角的新疆风景园林设计策略与方法研究[D].北京林业大学,城市规划与设计,2013,硕士.
[45]金泽阳.股市预测与分析系统[D].西北工业大学,系统工程,2003,硕士.
[46]周昌乐,马希文.基于互动计算的汉字楷书识别[J].自动化学报,1992,04:502-504.
[47]沈斌.蝙蝠代谢基因分子进化遗传学研究[D].华东师范大学,生态学,2014,博士.
[48]方菲.我国货币政策有效性研究[D].安徽大学,数量经济学,2014,硕士.
[49]孙小温.动车组自动端门优化控制[D].吉林大学,测试计量技术及仪器,2014,硕士.
[50]朱慧.新媒体时代加强政府新闻发言人能力建设的调查研究[D].华东理工大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.