关联理论框架下英语高端访谈的话轮转换研究

【摘要】人们在与别人会话中通常轮流的交谈来表达他们的想法、意见等。话轮转换作为会话中的一种普遍现象是会话分析中最核心的部分一直受到语言学家的广泛关注。近年来，许多语言学家、社会语言学的学者甚至是人类学家都从不同视角对话轮转换进行了研究。其中一些学者将注意力主要集中对不同场景下话轮转换结构的研究，比如教室对话、商务会议对话等等。还有一些学者从社会学和语言学角度研究这一现象。他们很少将话轮转换过程中的认知语境以及它产生的语境效果考虑在内。本文将主要从许多学者忽略的这一角度来分析话轮转换。笔者以关联理论为框架尝试探索出高端访谈中的话轮转换是如何顺利进行的。本文包括以下五个章节：第一章是介绍部分，主要包含研究背景和研究目的介绍；第二章是对前人的话轮转换研究进行的文献回顾；第三章是对于论文的理论框架和研究方法的介绍；第四章是基于关联理论的语料分析；第五章是结论部分。本论文的研究方法是理论分析。分析中用到的数据是从不同的世界著名英文采访中选取的，其中四本关于高端访谈的书籍以及网络上下载的相关视频在数据收集过程中给予了很大帮助。通过分析，笔者试图找出英语高端访谈中换轮转换的特点。笔者也力图探索出话轮转换过程中的关联是如何实现的以及共有知识在这一过程中所起的巨大作用。本文将提供更多的关于当前话轮转换研究的信息，也为英文采访节目提供一些参考意见。
【作者】王立凯；
【导师】张蓉；
【作者基本信息】沈阳师范大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】话轮转换；关联理论；关联；语境；共有知识；

【参考文献】
[1]陈晨.microRNA-30a调控Beclin-1对乳鼠心肌细胞缺氧复氧诱导自噬的作用[D].中国人民解放军医学院,心血管内科学,2013,硕士.
[2]刘阔.商务网站在线评价信息的生态化过程研究[D].吉林大学,情报学,2014,硕士.
[3]李红娟.高中生数学合情推理能力的调查[D].河北师范大学,学科教学,2012,硕士.
[4]凌仲权.基于混合遗传算法的园区网络优化设计研究[D].西安电子科技大学,情报学,2004,硕士.
[5]陆影.五步按摩法并磁贴天枢治疗小儿非感染性腹泻的临床观察[D].湖南中医药大学,中西医结合（专业学位）,2013,硕士.
[6]李福全.原料场定量排料自动控制系统[J].冶金自动化,1999,06:42-44.
[7]钱新,李荣奎.诺瓦机SDPL自动绘图系统[J].石油地球物理勘探,1982,05:80-83.
[8]王荣娥.基于密度泛函理论的铁氧团簇Fe_nO（n=3-13）和Fe_nO_2（n=2-11）结构和电磁特性的研究[D].河北师范大学,凝聚态物理,2012,硕士.
[9]鞠峰.视频语义标注研究及原型实现[D].山东大学,计算机技术（专业学位）,2012,硕士.
[10]张羽云.专家型校长课程领导的个案研究[D].青岛大学,课程与教学论,2013,硕士.
[11]杜文龙.基于关键层理论的岩层破断数值模拟[D].兰州大学,工程力学,2013,硕士.
[12]于媛媛.手机界面设计与特定人群的关联性研究[D].沈阳师范大学,美术学,2014,硕士.
[13]刘兰.安氏Ⅱ类亚类错（牙合）成人患者牙颌对称性的CBCT研究[D].河北医科大学,口腔临床医学,2014,硕士.
[14]郭城.基于ZnSe量子点的化学发光和电化学方法对环境激素的分析研究[D].郑州大学,分析化学,2013,硕士.
[15]张颖.现代农业园景观与CIS可识别性研究[D].南京农业大学,风景园林,2013,硕士.
[16]梁宝莹.近五年珠三角地区RGH女性患者生育及药物干预情况调查[D].广州中医药大学,中医外科学（专业学位）,2013,硕士.
[17]齐一鸣.我国公共政策制定中公民参与现状及问题研究[D].河北大学,行政管理,2014,硕士.
[18]王嵩.对外汉语初级阶段副词习得考察与教学设计[D].厦门大学,汉语国际教育,2014,硕士.
[19]林振刚.沙漠区开展地震勘探的设想[J].石油地球物理勘探,1980,S1:89-90.
[20]谷义职.以《名马奇书》中译为例论英汉动静转换策略的运用[D].湖南师范大学,翻译（专业学位）,2014,硕士.
[21]陈作炳,乔红伟,刘军.陶瓷窑变结构温度控制系统的设计[J].自动化学报,1998,05:112-115.
[22]蔡清.基于医学影像数据的肾小球滤过率测定方法的研究[D].东北大学,光学,2010,硕士.
[23]刘瑶.基于TDABC法的物流中心成本分析与控制研究[D].西南交通大学,交通运输工程,2014,硕士.
[24]康萍.基于J2EE财政资金监控管理系统的设计与实现[D].厦门大学,软件工程,2014,硕士.
[25]王芳辉.纳米复合破乳剂的研究与应用[D].北京交通大学,2008.
[26]付凯.基于UKF的无线传感器网络定位技术研究[D].华中师范大学,计算机应用技术,2014,硕士.
[27]段莉.《现代汉语词典》（第6版）收词情况研究[D].山西师范大学,语言学及应用语言学,2013,硕士.
[28]张尚正.投放式总磷自动测定仪的研制[D].河北科技大学,2014.
[29]杜泽清.Genistein对人卵巢浆液性乳头状囊腺癌裸鼠移植瘤的抑制作用[D].河北医科大学,妇产科学（专业学位）,2014,硕士.
[30]董莉莉.政府与农民之间的“博弈”[D].福州大学,社会学,2004,硕士.
[31]匡春兰.药物中间体R-丁酸缩水甘油酯的生物法拆分研究[D].浙江工业大学,生物化工,2004,硕士.
[32]科苑.2012年世界科技发展回顾(二)[J].今日科苑,2013,06:34-41.
[33]王文静.产业振兴规划对钢铁业上市公司财务绩效影响实证研究[D].石家庄经济学院,会计学,2012,硕士.
[34]祁晓丽.B2C电商体验营销与顾客忠诚的关系研究[D].山东大学,企业管理,2013,硕士.
[35]程英杰.兔病毒性出血症基因工程疫苗研究[D].甘肃农业大学,预防兽医学,2013,硕士.
[36]鲁荣光.一起绵羊痘的诊断及病原分离鉴定[D].吉林大学,兽医,2014,硕士.
[37]张会娟.新型聚烯烃/硅橡胶复合弹性纤维的研发[D].武汉纺织大学,纺织工程,2014,硕士.
[38]富坤.应用支持向量机技术求解边值问题[D].河北工业大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[39]王宪杰,张洵安.结构定向拓扑优化及软件实现[J].应用力学学报.
[40]黄心汉,严怀成,王敏.多时滞不确定网络控制系统的时滞独立稳定判据[J].控制与决策,2007,11:1293-1296+1301.
[41]刘宁,曹岩.并行CAPP生成策略的研究(一)[J].一重技术.2005(03)
[42]杨艳.低渗透油藏水驱后储层变化及CO_2驱注入时机优选[D].东北石油大学,油气田开发工程,2013,硕士.
[43]李红海.非负半环上线性保持问题的若干研究[D].福州大学,基础数学,2004,硕士.
[44]龚彦峰,肖明清.我国高速铁路隧道技术要点与有关建议[J].铁道工程学报,2014,12:67-71.
[45]杨磊.囤地行为的经济驱动机制[D].厦门大学,金融学,2014,硕士.
[46]宋巍.44例胰腺良性肿瘤的临床分析研究[D].吉林大学,临床医学,2013,硕士.
[47]刘溪溪.新疆塔北和吐拉苏铅锌矿床地质地球化学特征及成因探讨[D].中国地质大学（北京）,矿物学、岩石学、矿床学,2014,硕士.
[48]刘起,郭爱波.列车运行安全技术装备的研究[J].中国铁路.1995(09)
[49]李利.液压集成块智能优化设计理论与方法研究[D].大连理工大学,2002.
[50]朱洁群.鄞州区某高校学生性相关知识、态度、行为现状及影响因素研究[D].浙江大学,流行病与卫生统计学（专业学位）,2013,硕士.