基于新HSK一到三级听力文本材料的语体词分析

【摘要】新汉语水平考试(HSK)作为一项国际汉语能力标准化考试,自2009年10月改革实施以来的发展越来越成熟,关于新HSK的教学研究也日益受到重视和关注。本文在综合国内外新HSK教学、听力教学以及语体词相关研究成果基础上,结合笔者听力教学实践中搜集的第一手语料,具体考查、描写和分析了新HSK一到三级听力文本材料的领域语体类型和语体词的多样性特点,发现听力材料的主题、题材、内容与不同类型语体词的典型性密切相关,再通过问卷调查对留学生的语体词习得偏误进行分析,进而深入探讨规范的语体词对汉语听力教学的重要意义、相关课程教材编写的词语语体注释以及语体词练习设计等问题,试图初步构建一种以语体词为突破口的听力教学模式,为提高留学生的词汇语体意识、汉语听辨水平和新HSK应试能力等方面做了理论思考和实践探索。第一章绪论部分对选题意义、研究现状、研究方法和语料来源做了简单介绍。重点分析了听力教学的重要意义,听力部分在新HSK考试中的地位和特点,听力教学中词汇教学的重要作用,鉴于目前将语体词和汉语听辨能力教学结合起来的研究成果和策略模式较缺乏,进一步明确了听力教学的目标和原则。第二章重点分析并统计了新HSK一到三级听力文本材料的领域语体类型。传统听力材料的选篇和分布多是以文体而非语体概念选材并安排的,文中依次确定了适合对外汉语教学的领域语体分类标准,把新HSK一到三级听力文本材料做了不同领域语体的归类,总结并对比了各个领域语体类型的分布数据。第三章主要对新HSK词汇大纲的三级词汇进行了定量统计和定性分析,先后进行了新旧词汇大纲的对比、词汇表中词和短语结构的分类统计。在此基础上确定了语体词的分类标准,对大纲词汇进行了口语体词、书面语体词和通用语体词的分类统计,结合搜集到的新HSK听力文本材料自建一个语体词语料库,进一步分类细化以明确不同类型语体词的分布频率。第四章对新HSK一到三级的听力文本材料中的语体词分布进行了细化统计,主要分析了谈话语体、文艺语体和融合语体类型材料中的不同语体词分布特点。第五章探讨了语体词的典型性,并且对不同类型语体词及其主要出现的材料领域语体类型的匹配度和关联度,也结合具体材料做了进一步讨论。在此基础上,本文具体结合新HSK听力教学过程中留学生出现的关于语体意识、语体词的听辨问题进行了案例分析。经过调查问卷反馈,发现初级班的语体意识严重缺乏,只能识别口语体词,不能够区分不同语体词的使用环境和场合,中级班、高级班的问题也存在但是不突出。此外,汉语学习者普遍认为口语体词的确认难度较小,口语体词的辨识度较高,在学习的过程中容易理解和接受。第六章进一步探讨和语体词相关的听力教学策略,从教学方法、教学策略、教学大纲、课程设置、教材编写、练习设计、教学模式等多方面进行了深入探讨和具体论述,突出了听力文本材料的编排中要体现必要的语体意识,选用不同领域语体材料和相应语体词的规范性和必要性。基于不同领域语体的专用词汇和通用词汇的划分原则,结合语境和语块教学策略提升语体词的辨别度,以便能提高新HSK听力教学效率,激发留学生学习汉语词汇的兴趣,促进汉语教学的进一步发展。第七章为结语部分,对本文的研究做了总结,并指出本文研究存在的不足之处。
【作者】杜义宁；
【导师】杨晓黎；
【作者基本信息】安徽大学，语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】新HSK一到三级；听力文本材料；语体词类型；听力教学策略；

【参考文献】
[1]孙敬辉.私募股权投资入股期限与IPO后公司业绩的实证研究[D].中国地质大学（北京）,会计学,2014,硕士.
[2]邓学明.从前概念到建构观——浅议建构主义学习理论[D].广西师范大学,课程与教学论,2003,硕士.
[3]孙丰蛟.苍白球HCN通道的双向效应及其机制初探[D].青岛大学,神经生物学,2013,硕士.
[4]陈浪.基于形状特征的自由曲面CAD重构理论及应用研究[D].重庆大学,2002.
[5]邓雅清.地方高校特色校本课程开发[D].四川外国语大学,课程与教学论,2014,硕士.
[6]刘诚.产气霉菌株ZJQY709固体发酵工艺及其发酵产物制剂的探索[D].浙江大学,植物病理学,2013,硕士.
[7]朱胜楠.电动汽车电池配送管理信息系统的构建[J].硅谷,2014,05:67-68.
[8]蔡飞.改善我国农林高等学校财务管理研究[D].中南林业科技大学,农村与区域发展,2013,硕士.
[9]刘洋.建立几种赤潮藻的PCR-膜反向斑点杂交检测技术[D].哈尔滨工业大学,遗传学,2013,硕士.
[10]吴雪飞.一维弹道修正弹刚性伞形阻力器气动特性分析[D].中北大学,火炮、自动武器与弹药工程,2013,硕士.
[11]高松,盛新志,冯震,吴重庆,董宏辉.基于半导体光放大器中非线性偏振旋转效应单一光缓存环全光时隙交换处理能力研究[J].物理学报,2014,08:194-199.
[12]何青霞.当前高中师生冲突现状及对策研究[D].华中师范大学,思想政治教育,2013,硕士.
[13]王慧州,彭宏.嵌入式视频监控系统终端软件设计与实现[J].微型机与应用,2015,06:72-74+78.
[14]王鸿,蓝丽华,易喻,梅建凤,应国清,曹小吉,周华康.鲜鱼腥草及其内生菌挥发性成分分析[J].浙江工业大学学报,2012,06:626-629.
[15]吴强.论公证遗嘱的效力[D].华东政法大学,民商法学,2012,硕士.
[16]阎超德.网络最短路径搜索程序的设计与技巧[J].郑州经济管理干部学院学报,2003,02:84-86.
[17]蔡婕.社会网络对集群企业合作营销影响研究[D].安徽大学,企业管理,2013,硕士.
[18]梁洪敏.澳门高水平武术套路训练与发展研究[D].北京体育大学,体育教育训练学,2013,硕士.
[19]吴颉.我国管理层收购（MBO）透析[D].西南财经大学,工商管理,2003,硕士.
[20]范亚军.辽宁移动IP电话市场预测分析[D].大连理工大学,技术经济及管理,2003,硕士.
[21]郑艳.儿童和青少年Graves甲亢患者~(131)I治疗剂量的分析研究[D].山西医科大学,影像医学与核医学,2013,硕士.
[22]曾言.嵊泗民宿室内设计研究与实践[D].浙江理工大学,艺术设计（专业学位）,2014,硕士.
[23]周兵.活性炭吸附脱硫实验研究和数学模拟[D].华东理工大学,化学工程,2014,硕士.
[24]谭茜.大学生道德情感教育研究[D].湖南师范大学,思想政治教育,2013,硕士.
[25]王谊敏.氯盐环境下负载钢筋混凝土柱锈胀开裂全过程分析[D].三峡大学,结构工程,2013,硕士.
[26]张美华.羟基磷灰石的制备及其对有机物吸附行为的研究[D].济南大学,环境科学,2012,硕士.
[27]刘政甲.非小细胞肺癌T分期肿瘤大小与淋巴结转移关系分析[D].吉林大学,外科学,2014,硕士.
[28]陈锋.招商银行天津分行项目管理系统[D].天津大学,计算机技术,2013,硕士.
[29]赵城利.基于Web的信息智能感知技术及应用[D].国防科学技术大学,2004.
[30]刘洁.保定市市区环境空气中氟化物的研究与评价[D].河北大学,环境科学,2014,硕士.
[31]俞梦孙.发展我军指战员健康信息技术[J].解放军医学杂志,2004,07:557-559.
[32]郑其辉,王建军.温控自如冷暖先知[J].中国食品工业.2001(10)
[33]廖云辉.宝钢高线生产过程控制计算机系统[J].冶金自动化,2003,02:35-39.
[34]苗原,李春文.多元齐次多项式定号性判别方法[J].自动化学报,1998,04:109-112.
[35]宋少群.适用于多种通讯方式的远程电能校准装置管理系统研究[D].华北电力大学（河北）,电力系统及其自动化,2004,硕士.
[36]林媛媛.氧化再生纤维素钠盐可吸收止血纱的降解机制研究[D].哈尔滨工业大学,高分子化学与物理,2013,硕士.
[37]马国栋.BBS网络热点话题发现[D].首都师范大学,教育技术学,2014,硕士.
[38]张家顺1,高　记1,吕荣杰2.京津冀民航机场一体化发展研究[J].河北工业大学学报(社会科学版).
[39]李文恺.甘肃省道路运输应急管理平台优化研究[D].兰州大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[40]邱元秀.脂多糖—干扰素α联用诱导人白血病细胞株U937细胞凋亡及其对caspase-8基因表达的影响[D].桂林医学院,内科学,2012,硕士.
[41]李玉春.稻秸厌氧发酵工程运行技术参数研究[D].南京农业大学,环境工程,2012,硕士.
[42]管仁忠.压电谐振式煤矿瓦斯传感器探头设计与研制[D].西安科技大学,材料物理与化学,2013,硕士.
[43]肖若然.葛芪降糖颗粒对糖尿病性周围神经病变活性影响的临床研究[D].北京中医药大学,中医内科,2013,硕士.
[44]李东亮.腹腔镜胃癌术后感染相关性并发症与多因素的Logistic分析[D].吉林大学,临床医学,2013,硕士.
[45]张小龙.基于无线传感器网络的环境参量监测平台设计[D].北方工业大学,信号与信息处理,2014,硕士.
[46]侯伟伟.安徽省困难职工帮扶制度运行研究[D].安徽大学,公共管理,2012,硕士.
[47]任萍,宋伟,刘武.基于自组织数据挖掘的房地产影响因素分析[J].统计与决策,2005,20:144-145.
[48]余之昌.“九五”邮电通信发展再上新台阶[J].江苏通信技术.1995(05)
[49]惠丽伟,朴寄纲,JeffreyAuletta,胡衎,朱彦武,TaraMeyer,刘海涛,阳丽华.氧化石墨烯的表面可吸附性决定其抗菌活性和细胞毒性[A].中国化学会.中国化学会第29届学术年会摘要集——第16分会：π-共轭材料[C].中国化学会:,2014:1.
[50]宋宇,孙茂相,吴镇炜,谈大龙.装配机器人系统快速碰撞检测算法[J].控制与决策,2001,02:215-218.