语言管理视域下的南非语言规划研究

【摘要】全球化背景下的传统语言规划已逐渐不适用于有殖民史的多语制国家,作为语言规划学科一个新的研究领域,语言管理越来越受到学者们的重视。南非在金砖五国合作机制中发挥着巨大的潜力,与中国政治、经济和文化的合作日益密切,因此,研究南非语言规划有助于我们更好的了解南非语言多样性所面临的全球化挑战。南非是一个多民族、多语言的国家,其复杂的语言状况使南非语言规划的制定困难重重。尽管后种族隔离时代的南非政府于1996年颁布了包括11种语言在内的官方语言政策,然而,语言规划仍旧遗留了许多无法解决的语言问题。语言管理视域下的南非语言规划研究能使我们窥视南非的多语制从而认识传统语言规划的局限性。本文从历史发展的角度阐述了南非四个时期的语言规划,发现南非不同时期的语言规划有着深刻的政治原因。荷兰与英国殖民政府在殖民时期的南非大力推广荷兰语和英语,导致本土政治、经济和文化体制的瓦解,一些土著语言也随之消亡。独立后的南非在种族隔离时期用阿非利卡语取代英语,使得阿非利卡语在政府、媒体和教育等领域成为主导语言。种族隔离时期的政府制定的激进政策加剧了南非的种族冲突。后种族隔离时期的南非政府自建立之时起就颁布了符合广大阶级利益的语言政策,推动了南非迈向民主化的道路。本文采用定性的研究方法与文献法,用Webb的语言管理理论分析南非的语言规划。通过研究南非的语言状况与语言规划现状,作者总结出南非的语言规划适用于解决某些语言问题,而语言管理却能更好的解决南非的多语问题。本文的的创新之处在于运用语言管理的理论分析南非的语言规划,为多语制背景下的语言规划提供借鉴。
【作者】杨涛；
【导师】王辉；
【作者基本信息】宁夏大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】语言管理；语言规划；南非；多语制；

【参考文献】
[1]祁玉楠.青岛前湾保税港区建设发展模式研究[D].北京交通大学,2009.
[2]周春辉.强动荷载作用下流固耦合问题数值模拟[D].大连理工大学,固体力学,2013,硕士.
[3]陈悦.弗洛姆关于人的生存方式理论研究[D].复旦大学,国外马克思主义,2013,博士.
[4]薛培培.超导腔调节机构及其测控系统设计研究[D].长安大学,机械电子工程,2014,硕士.
[5]罗凤麟.龙岗移动公司竞争战略研究[D].兰州大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[6]杜晓旭.论加快我国商业银行小微企业贷款业务发展的对策[D].首都经济贸易大学,金融学,2014,硕士.
[7]刘明周,施培阔,曹国安.面向整体企业应用的客户关系管理研究[A].安徽省机械工程学会、安徽省机械工业协会.安徽省机械工程学会成立40周年纪念册暨安徽省装备制造业发展论坛会议论文集（1963-2003）[C].安徽省机械工程学会、安徽省机械工业协会:,2003:6.
[8]赵永军.朝阳市现代物流业发展对策研究[D].大连理工大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[9]杨奇.张谷英村聚落景观空间之文化书写研究[D].中南林业科技大学,园林植物与观赏园艺,2014,硕士.
[10]高翔.地质建模与油藏数值模拟方法研究[D].西安科技大学,计算机软件与理论,2013,硕士.
[11]荆德涛.“库恩损失”研究[D].山东师范大学,外国哲学,2013,硕士.
[12]闫丽超.中小企业板制造业上市公司资本结构与绩效相关性研究[D].兰州商学院,会计学,2013,硕士.
[13]杨芃.新民主主义革命时期中国共产党廉政建设研究[D].天津商业大学,马克思主义中国化研究,2013,硕士.
[14]王大海.基于MasterFieldbus总线技术远程数据采集/控制的设计及应用[J].冶金自动化,2003,06:69.
[15]马晓苗.基于价值链的电子商务模式研究[D].吉林大学,2005.
[16]张晨芳.多波长掺铒光纤激光器和稀土掺杂光纤的研究[D].北京交通大学,2014.
[17]汪奎亮.信息技术与英语课程整合的研究与实践[D].华东师范大学,学科教学,2003,硕士.
[18]王智勇,肖锋,赵晓铎,胡沙沙,徐鹏,齐市委.特高压站低压侧保护设备大电流闭锁方案设计[J].电力系统自动化,2014,07:123-126.
[19]刘婧琢.《现代汉语词典》（第五版）的修辞造词研究[D].黑龙江大学,语言学与应用语言学,2013,硕士.
[20]徐立苗玥邢俊风.解析CT图像中边缘病变的二维肺野分割[J].电子技术与软件工程,2014,05:107.
[21]耿娆.推进农业产业化经营的融资研究[D].河北经贸大学,金融（专业学位）,2014,硕士.
[22]王洪玉.基于精镗床结构模型的动态特征分析[D].东北大学,机械电子工程,2009,硕士.
[23]许延新.供应链风险识别与预警研究[D].扬州大学,企业管理,2011,硕士.
[24]于力,付文智,付潍坊.200kN板材多点成形压力机及其调形的理论误差[J].农业机械学报.2006(02)
[25]雷弢.半导体掺杂的若干第一性原理研究[D].兰州大学,理论物理,2013,硕士.
[26]证券时报记者建业.金路集团：石墨烯项目实现实验室制备[N].证券时报,2012-01-16A09.
[27]饶燕枝.《工人日报》的农民工形象分析[D].湖北大学,传播学,2012,硕士.
[28]赵军秋.适应性学习模式量表的修订与应用研究[D].华东师范大学,发展与教育心理学,2004,硕士.
[29]李芳.过程工业中关联规则采掘的研究与应用[D].北京化工大学,2002.
[30]高阳,陈世福,陆鑫.强化学习研究综述[J].自动化学报,2004,01:86-100.
[31]马骏骄.基于RS-485总线的实验教学系统研究[D].大连理工大学,机械制造及其自动化,2004,硕士.
[32]刘师多,张利娟,师清翔,倪长安,王国欣,耿令新.微型小麦联合收获机旋风分离清选系统研究[J].农业机械学报.2006(06)
[33]齐春红.越南语母语者汉语趋向补语习得顺序研究[J].云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2014,04:42-49.
[34]赵辛敏.北祁连西段小柳沟钨钼矿床地质与地球化学特征[D].中国地质大学（北京）,矿物学、岩石学、矿床学,2014,硕士.
[35]王辉.省级卫视收视困境与应对策略[D].浙江工业大学,传播学,2012,硕士.
[36]罗宁,喻莉.一种基于系统调用异常检测的改进算法[J].电子工程师,2005,07:51-55.
[37]梁延春.利用飞行质谱技术研究与结直肠癌相关的蛋白质组构型[D].中国人民解放军军事医学科学院,药理学,2004,硕士.
[38]王瑞.红外干燥复摇丝片的产业化应用研究[D].浙江理工大学,材料工程,2012,硕士.
[39]黄河,关富玲,冯尚森.充气球天线的设计与加工工艺[J].华南理工大学学报(自然科学版),2014,09:96-101.
[40]代长青.飞轮扰动对航天器光学系统影响的地面模拟及实验研究[D].哈尔滨工业大学,飞行器设计,2013,硕士.
[41]常正奇.富含功能蛋白的冻干组织工程骨的构建及成骨效果与成骨机制的研究[D].第三军医大学,外科学（专业学位）,2014,博士.
[42]阚欣.高酒精度啤酒的初步研究[D].江南大学,发酵工程,2012,硕士.
[43]江建军.华兹华斯：一颗困扰的心灵[D].浙江大学,英语语言与文学,2003,硕士.
[44]窦维.董事会特征与公司绩效关系研究[D].西南大学,会计学,2013,硕士.
[45]范美云.股权结构、税收筹划与股权价值[D].兰州理工大学,会计学,2014,硕士.
[46]杨智军.我国独立学院转设研究[D].西南大学,高等教育学,2013,硕士.
[47]陈永忠.浙江工业大学科研管理模式及其运行机制创新研究[D].浙江工业大学,2009.
[48]张栋.苜蓿种质资源遗传多样性和群体结构分析[D].扬州大学,草业科学,2012,硕士.
[49]张丽云.中职学校数学教学方法改革探索[D].河北师范大学,学科教学,2013,硕士.
[50]徐新健.基于CAXA-ME的曲面加工技术的研究[D].山东大学,机械工程（专业学位）,2012,硕士.