中韩协同教学模式下的汉语文化要素教学

中韩协同教学模式下的汉语文化要素教学

作者:师大云端图书馆 时间:2019-05-03 分类:参考文献 喜欢:3233
师大云端图书馆

【摘要】文化作为对外汉语教学中的一个重要部分不容忽视,与语音、词汇、语法相比,文化的教学相对欠缺,本人有幸在2013年6月至2014年6月再韩国的龙仁高中进行实习,在韩国,对外汉语教学的具体模式是中韩协同教学,如何把文化要素的教学和中韩协同的模式结合起来,对中国的文化进行具体充分的讲解成为本文研究的一个重要内容。本文主要研究了在中韩协同教学这种模式下如何进行汉语文化要素的教学,从协同教学与文化词汇、中韩协同进行文化要素教学的优势、如何具体实施和最终的问题与建议四方面进行了论述,着重强调了协同教学文化要素的优势以及具体的实施操作,对学生也进行了调查研究,得出在这样的模式下教授文化要素效果显著,最后提出了相关的问题和建议。本文分为三部分,引言、正文和结语。其中正文分为四部分。引言:主要介绍三部分,有选题的原因,国内外对文化要素、文化词汇和中韩协同有哪些研究成果,以及在已有研究中揭示本文的创新点。第一章:介绍了协同教学和文化要素,协同教学方面有协同教学的概念以及分类,还介绍了韩国实行协同教学和一些学习汉语的情况。文化要素方面有文化要素及其文化词汇的概念以及中韩协同教学汉语文化要素的一些原则。第二章:论述了中韩协同进行汉语文化要素教学的优势,从老师、学生和文化词汇本身特点入手,老师是中韩两位老师一起教学,双方都有各自优势,可以取长补短;韩国的高中生虽然课业繁重,但是兴趣爱好的培养也同时进行,积极性强,适合中韩协同教学;文化词汇本身的丰富性、隐含性、民族性和开放性也让中韩协同教学更有意思,很适合学生这个时期的特点。第三章:说明了具体如何教学,中韩教师一起对中国的文化进行由浅入深的讲解,不仅局限于在课堂上文化词汇的讲解,而且延伸到课外相关文化要素的专题讲座,进一步到学生相关兴趣的培养,让学生既学会中国文化,又体验到其中的乐趣。第四章:指出了中韩协同进行汉语文化要素教学的一些问题并提出一些相关的建议。结语:对本次的研究进行总结和概括,文化要素的教学也将在中韩协同教学的情况下进行深化和发展。
【作者】郭睿;
【导师】骆明弟;
【作者基本信息】广西师范大学,汉语国际教育,2014,硕士
【副题名】以韩国龙仁高中为例
【关键词】协同模式;文化要素;教学;

【参考文献】
[1]方精云,王娓.作为地下过程的土壤呼吸:我们理解了多少?[J].植物生态学报,2007,03:345-347.
[2]黄弦超.配电网检修计划优化方法的研究与应用[D].华北电力大学(北京),电力系统及其自动化,2004,硕士.
[3]刘永清,宋中崑.多台电轴系统在稳定性理论中的分解问题[J].自动化学报,1984,02:121-128.
[4]陈娟.论零翻译的性质与应用[D].苏州大学,外国语言学与应用语言学,2014,硕士.
[5]金姝.保险公司破产概率影响因素的研究[D].渤海大学,应用数学,2014,硕士.
[6]朱僧.2型猪链球菌突破血脑屏障的相关毒力因子筛选[D].吉林大学,预防兽医学,2013,硕士.
[7]周学丽.高中数学情境教学研究[D].内蒙古师范大学,学科教学(专业学位),2012,硕士.
[8]赵金港.山西运城薛仁贵传说的调查研究[D].山西师范大学,民俗学,2013,硕士.
[9]张晓琴.陈晓明学术年谱[J].东吴学术,2014,04:128-147.
[10]刘天夫.鞍山市某三甲医疗机构实施临床路径管理现状分析[D].吉林大学,公共卫生,2012,硕士.
[11]李保坤.非相似型六自由度并联机器人奇异位形研究[D].江南大学,轻化工技术与工程,2014,博士.
[12]郭涛.我国城乡一体化发展的政策取向研究[D].青岛大学,行政管理,2013,硕士.
[13]田静.多色系热反射型隔热涂料的制备及其性能研究[D].沈阳建筑大学,材料学,2012,硕士.
[14]班雨旸.北京电信网络故障监控受理系统的设计与实现[D].复旦大学,软件工程,2012,硕士.
[15]鹿传国,冯新喜,孔云波,张迪.基于信息散度的多无源传感器数据关联[J].控制与决策,2013,11:1674-1678+1684.
[16]林金兰.近岸海域生物多样性保护优先区确定技术方法研究[D].国家海洋局第三海洋研究所,环境科学,2013,硕士.
[17]赵娟.高等教育质量评价方法比较与创新研究[D].山西财经大学,教育经济与管理,2014,硕士.
[18]匡文波.网络传播中的信息利用新技术[J].国际新闻界,2002,06:46-49.
[19]赵安容.低频重复经颅磁刺激对氯化锂—匹鲁卡品慢性癫痫大鼠海马CA3区PGP、MRP1、MVP表达的影响[D].川北医学院,神经病学,2014,硕士.
[20]孙艳明.小学数学探究式课堂教学案例研究[D].东北师范大学,教育,2012,硕士.
[21]罗霂.高效降解高分子量多环芳烃的混合菌剂的开发[D].轻工业环境保护研究所,环境工程,2013,硕士.
[22]杜平.团结奋进的十年[J].仪表材料.1989(02)
[23].中国大学科技创新竞争力排行榜(100强)[J].评价与管理,2015,01:62-63.
[24]邢清华,雷英杰,刘付显.一种按比例分配冲突度的证据推理组合规则[J].控制与决策,2004,12:1387-1390.
[25]谷爱玲.变分不等式的例外簇和EPVI的误差界[D].华南师范大学,运筹学与控制论,2004,硕士.
[26]张雯.武汉市产学研战略联盟对策研究[D].华中师范大学,科学技术哲学,2013,硕士.
[27]徐芙蓉.基于超微弱发光检测辐照含糖食品的研究[D].浙江大学,作物学(专业学位),2012,硕士.
[28]王仁明.粉红番茄抗TYLCV自交系和品种选育[D].华中农业大学,蔬菜学,2014,硕士.
[29]梁传坤.提高强噪声区地震资料信噪比的有效方法[J].石油地球物理勘探,1991,05:600-616+672.
[30]孙姗姗.“一村一品”主题资源网站设计[D].南京师范大学,教育技术学,2012,硕士.
[31]李玉麟.从住房支付能力角度对低收入社区居民住房保障问题的研究[D].云南财经大学,区域经济学,2014,硕士.
[32]王大伟.无线电干扰信号网络化监测与定位技术方案研究[D].北京交通大学,2013.
[33]仉文静.寿光市蔬菜冷链物流产业发展研究[D].西北农林科技大学,农村与区域发展,2012,硕士.
[34]位莹莹.α-酮戊二酸对松浦镜鲤生长性能、血清生化和肠道发育的影响[D].上海海洋大学,动物营养与饲料科学,2014,硕士.
[35]王玉.竞争法对知识产权的保护与限制[D].山东大学,法律(专业学位),2013,硕士.
[36]应文静.卡介苗感染的遗传免疫缺陷研究[D].复旦大学,儿科学,2012,硕士.
[37]鹿应佳.吉林省道路运输信息系统设计[D].吉林大学,交通运输工程,2012,硕士.
[38]叶凡.基于光谱匹配的高光谱识别技术研究[D].成都理工大学,计算数学,2013,硕士.
[39]吕晓云,刘宏才.太钢初轧均热炉计算机烧钢的控制策略[J].冶金自动化,1989,05:36-39+48.
[40]田利娟.供应链绩效评价指标体系研究[D].吉林大学,管理科学与工程,2004,硕士.
[41]靳正利,张荣.天然气市场:一颗正在升起的耀眼明星[J].中国石化.2004(10)
[42]穆金城.绿色氧化脱硫方法的研究[D].东北石油大学,化学工艺,2012,硕士.
[43]董建设.基于HTML标记分析及中文切词的网页索引研究与实现[D].兰州理工大学,2003.
[44]李晓伟.红细胞参数与糖尿病血管并发症相关性的临床研究[D].吉林大学,临床医学,2013,硕士.
[45]李东坡.建设农村全面小康社会的指标体系及评价方法研究[D].河北农业大学,农业经济管理,2004,硕士.
[46]潘小斐.论英语在初级对美汉语教学中的使用[D].华东师范大学,对外汉语教学,2013,硕士.
[47]包劭川.当代茶楼设计研究[D].吉林大学,艺术设计(专业学位),2013,硕士.
[48]舒畅.自适应时频分析及其在颤振信号处理中的应用研究[D].西北工业大学,人机与环境工程,2004,硕士.
[49]叶晴.Web2.0背景下的网络问政研究[D].华中师范大学,行政管理,2012,硕士.
[50]陈千.长庆油田输油处员工激励机制研究[D].西安科技大学,工商管理,2013,硕士.

相关推荐
更多