汉俄语中习俗词语与文化比较

【摘要】在成长的过程中,常常听到长辈们讲自己民族的习俗和有关的词语。这给我留下了深深的印象。中俄两民族的语言中有着丰富的习俗词语。本文从习俗的概述,汉俄语中习俗词语的文化比较和汉俄语习俗词语差异的原因等三个方面对汉俄语言中习俗词语与文化进行了比较研究。
【作者】苏雅拉玛；
【导师】李仁孝；
【作者基本信息】内蒙古大学，汉语言文字学，2014，硕士
【关键词】俄语；汉语；习俗；词语；文化比较；

【参考文献】
[1]祁睿.电力上市公司治理结构与公司绩效关系研究[D].山西财经大学,会计学,2013,硕士.
[2]陈爱.北京市房地产信贷风险研究[D].首都经济贸易大学,金融（专业学位）,2014,硕士.
[3]蔡友梅.DQ150J型地下履带式潜孔钻机[J].长沙矿山研究院季刊.1983(04)
[4]陆长庆.当代中国公民法治意识发展研究[D].北方工业大学,法学理论,2013,硕士.
[5]龙庆.碳基纳米复合材料的制备及其超级电容器性能研究[D].南京邮电大学,2013.
[6]贾玥.中国奇迹的理性沉思[D].辽宁大学,马克思主义哲学,2014,博士.
[7]汪洋.永中公司竞争策略研究[D].南京大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[8]崔潇.当代纪念性空间设计方法研究[D].大连理工大学,建筑设计及其理论,2013,硕士.
[9]宋德香.济南市农村小学教师工作满意度的调查研究[D].山东师范大学,教育管理,2003,硕士.
[10]邱鸣琦.发育期脑出血后糖皮质激素及受体变化及其对神经细胞增殖的影响[D].福建医科大学,儿科学,2014,硕士.
[11]张向伟.尿LAP、PCX与糖尿病肾病分期和中医证候关系研究[D].北京中医药大学,中医内科学,2014,硕士.
[12]陈文虹.温州市新型农业社会化服务体系研究[D].南京农业大学,农业推广,2012,硕士.
[13]周元,张斌斌,吴亮亮.中小企业自主创新的外部支撑体系研究[J].企业家天地(下半月刊),2014,05:66-67.
[14]杨昆.河北省工业节能区际差异研究[D].石家庄经济学院,人口、资源与环境经济学,2012,硕士.
[15]马珊珊.新型骨支架复合材料修复牙槽骨缺损的研究[D].佳木斯大学,口腔临床医学,2012,硕士.
[16]杜冠瑶,熊轲,裘正定.基于能量收集的协作中继传输性能分析[J].吉林大学学报(工学版).
[17]张健,崔雪梅,高永生.干熄焦过程自动化的开发与研究[J].冶金自动化,2004,04:74.
[18]李凯.离子液体催化马来酰亚胺衍生物的合成[D].郑州大学,高分子化学与物理,2013,硕士.
[19]王洁.中小企业财务杠杆效应研究[D].华中师范大学,企业管理,2014,硕士.
[20]余娟清.基于遥感和GIS的土地利用变化及其环境效应分析[D].福建师范大学,自然地理学,2004,硕士.
[21]张仁谦.消脂和肝胶囊联合多烯磷脂酰胆碱胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的临床观察[D].湖北中医药大学,中医内科学（专业学位）,2013,硕士.
[22]石传理.过渡金属催化合成含氮杂环化合物的研究[D].温州大学,有机化学,2012,硕士.
[23]姜露露.多通道DVR系统的软件设计与实现[D].南京邮电大学,电子与通信工程（专业学位）,2013,硕士.
[24]刘淑静.互惠性偏好、员工敬业度与知识共享意愿关系研究[D].浙江工商大学,企业管理,2012,硕士.
[25]孟凡华.组织学习作为创新文化与组织绩效的中介变量研究[D].浙江大学,2006.
[26]龙云波,徐云飞,肖湘宁,徐永海,袁敞,陈国富.采用模块化多电平换流器的统一电能质量控制器预充电控制[J].电力系统自动化,2015,07:182-187.
[27]郝丽英.多组分气体质量分析平台的检测系统的设计与实现[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[28]特日乐.英语与蒙古语疑问句对比研究[D].上海外国语大学,英语语言文学,2013,硕士.
[29]刘梅.IPSec安全网关中的密钥交换与消息通信机制设计[D].苏州大学,计算机应用技术,2003,硕士.
[30]喻小光.数据仓库的数据析取技术研究与实现[D].华侨大学,2002.
[31]董俊宇.铜催化选择性C-N偶联合成手性氨基酸芳酰胺和免保护基钯催化偶联合成联萘酚衍生物[D].成都理工大学,分析化学,2013,硕士.
[32]袁鹏.异丁烯叠合制备二异丁烯的研究[D].华东理工大学,化学工艺,2014,硕士.
[33]张琳.融资融券在我国证券市场的发展现状及问题探讨[D].首都经济贸易大学,金融,2014,硕士.
[34]杨小梅.盐酸伊伐布雷定片的制备及质量标准研究[D].山东大学,制药工程（专业学位）,2012,硕士.
[35]刘小彬.高速车地通信MIMO系统中非理想CSI反馈技术研究[D].西南交通大学,信号与信息处理,2014,硕士.
[36]王晓卫.多硫化铟基光催化剂的制备及性能研究[D].齐鲁工业大学,制浆造纸工程,2014,硕士.
[37]孙慧.N-乙酰半胱氨酸对紫外线致大鼠白内障防治作用的实验研究[D].辽宁医学院,眼科学,2012,硕士.
[38]董国恩.周大正教授教学札记[D].西北民族大学,美术学,2012,硕士.
[39]杜金莲,郭文君,迟忠先.用神经网络选择多维数据挖掘空间的研究[J].小型微型计算机系统,2002,09:1100-1103.
[40]孙军奎.大容量高速光纤通信系统中MAMSK与OOFDM技术的研究[D].西安电子科技大学,光通信,2012,硕士.
[41]梁志彬.La-Mg-Ni系储氢合金及Zr、Nb取代的第一性原理研究[D].太原科技大学,材料学,2014,硕士.
[42]孙璐.以《死亡、昏睡、旅行客》翻译项目为例看英语长句翻译[D].北京外国语大学,翻译,2014,硕士.
[43]石远.miR-7-5p靶向REGγ抑制人乳腺癌细胞增殖及促进细胞凋亡研究[D].重庆医科大学,外科学,2014,博士.
[44]张亚楠.城市社区建设中的法制教育问题研究[D].内蒙古科技大学,思想政治教育,2014,硕士.
[45]张志阳.防屈曲支撑框架结构的设计与分析[J].城市轨道交通研究.2007(07)
[46]袁海宽,周燕,任杰.催化汽油过氧乙酸氧化及溶剂萃取脱硫[J].工业催化,2014,04:301-305.
[47]曹红姣.基于情境感知的大学生就业推荐系统的设计与实现[D].华中师范大学,电路与系统,2014,硕士.
[48]王一.我国新股发行制度对IPO定价效率影响研究[D].东北大学,数量经济学,2010,硕士.
[49]孙坤.NEMO网络路由和安全的优化与仿真实现[D].东北大学,计算机软件与理论,2011,硕士.
[50]王蕾.多模态话语分析下的字幕翻译[D].西北大学,英语笔译（专业学位）,2014,硕士.