基于语料库的英语市场研究报告的情态研究

基于语料库的英语市场研究报告的情态研究

作者:师大云端图书馆 时间:2016-12-06 分类:参考文献 喜欢:2160
师大云端图书馆

【摘要】英语市场研究报告作为商务报告,重在传达信息,如事实陈述、原因探究、结果预测等。市场研究报告强调严谨客观,同时强调以恰当方式阐述观点并影响读者决策。本文试运用系统功能语法理论,在Antconc3.2.1及SPSS16.0等软件协助下,分析英语市场研究报告中情态表达式的频率分布特点以及其中情态的人际功能实现。情态表达式包括情态助动词,语气附加成分,情态隐喻,谓语的拓展。研究选取EBSCO商业资源电子文献全文数据库中2008年至2012年金融、能源、科技、电信等四个行业的市场研究报告,自建约10万字的语料库MRR,以BROWN语料库为研究参照库。本文希望能有助于英语市场研究报告的翻译、写作及教学。研究发现,MRR中情态助动词的情态值频率分布、情态隐喻的情态取向频率分布与BRO有显著性差异,而语气附加成分的情态值频率分布及谓语的拓展的情态值频率分布无显著性差异。市场研究报告中情态助动词中、低值情态频率最高,高值情态频率最低。语气附加语频率相对较小,其中高值情态频率最高。情态隐喻中只体现了客观明确取向,没有主观明确取向。谓语的拓展形式频率最低,其情态值间没有明显差别。研究还发现,上述市场研究报告中情态表达式的频率分布特点与情态人际功能实现有关。市场研究报告中情态的人际功能实现主要体现以下几方面:礼貌功能以委婉措词给报告读者更多思考空间和选择余地;客观功能以隐藏观点来源,使其更易为读者接受;权威功能以积极承担言语责任,增强报告可信度。
【作者】吴乐乐;
【导师】王海燕;
【作者基本信息】大连海事大学,外国语言学及应用语言学,2014,硕士
【关键词】情态;人际功能;英语市场研究报告;

【参考文献】
[1]卡琦.圣彼得堡旅游业开发研究[D].华中师范大学,旅游管理,2013,硕士.
[2]张艳阳.基于大学英语课堂学习共同体的中国大学生思辨能力培养初探[D].浙江大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[3]马舒舒.传统汉服平面结构特征在现代服装设计应用研究[D].武汉纺织大学,设计艺术学,2013,硕士.
[4]汪镭,康琦,吴启迪.基于多元最优信息规划的微粒群优化算法[J].控制与决策,2004,12:1364-1367+1394.
[5]朱新疆.企业财务管理系统的分析与设计[D].云南大学,软件工程,2012,硕士.
[6]张琰.《史记》形容词研究[D].安徽大学,汉语言文字学,2014,硕士.
[7]董旭峰.气机升降理论在《伤寒论》桂枝类方中的应用规律研究[D].辽宁中医药大学,中医临床基础,2012,硕士.
[8]王艳.混沌技术在RFID安全认证协议中的应用研究[D].河北工程大学,计算机应用技术,2012,硕士.
[9]徐玮.上海市3岁和6岁儿童口腔健康、危险因素及干预策略研究[D].复旦大学,公共卫生,2012,硕士.
[10]劉浩.漢晉簡牘相關論著的圖版比較研究[D].吉林大学,歷史文獻學,2013,硕士.
[11]李增欣.新产品开发方案的组合决策问题研究[D].东北大学,管理科学与工程,2009,硕士.
[12]孙政.群众艺术馆文化治理的历史嬗变[D].华中师范大学,政治社会学,2014,硕士.
[13]张统得.汶川地震断裂带科学钻探泥浆体系的研究及应用[D].成都理工大学,地质工程,2013,硕士.
[14]王盟.随机变动环境下资源管理的大型超市模型研究[D].燕山大学,运筹与管理,2014,硕士.
[15]于江雪.厦门入境检验检疫电子闸口系统的设计与实现[D].厦门大学,软件工程,2014,硕士.
[16]史文贤.石墨烯电极及其在有机光电子器件中的应用[J].科技信息,2012,14:120-121.
[17]张洁.L1_0FePt梯度各向异性介质研究[D].山东大学,凝聚态物理,2014,博士.
[18]魏秋芳,杨雪松,张政.石墨烯导电性能的应用研究进展[J].辽宁化工,2014,09:1192-1194.
[19]李亮亮,肖军,齐恺男.多变量预测控制在丙烯精馏过程中的应用研究[J].电子设计工程,2014,07:82-85.
[20]傅义程.别隐品碱对兔缺血再灌注心脏跨室壁复极离散度的影响[D].中国人民解放军医学院,老年医学,2013,硕士.
[21]任雪薇.国有上市公司高管薪酬结构与粘性研究[D].北京交通大学,2015.
[22]梁非哲.回族员工的民族型心理契约探索性研究[D].宁夏大学,工商管理(专业学位),2014,硕士.
[23]孟少华.论我国预算公开制度的完善[D].中国政法大学,法律(专业学位),2013,硕士.
[24]戴铮.高校舞蹈教学中的学生学习适应性研究[D].西南大学,课程与教学论,2012,硕士.
[25]周艳芳.城市轨道交通网络列车运行计划一体化编制理论与方法研究[D].北京交通大学,2012.
[26]杨菊霞.网络环境下消费者信息搜寻行为研究[D].河北大学,情报学,2014,硕士.
[27]陈晴光.决策树在汽车ERP系统中的应用探索[J].桂林电子工业学院学报,2004,01:9-12.
[28]郭丹.金融市场风险测量的优化模型研究[D].西北工业大学,应用数学,2004,硕士.
[29]李京瑾.城市与建筑色彩信息管理系统界面设计研究[D].北京建筑大学,设计学,2013,硕士.
[30]何薇.新疆高职院校外聘教师管理系统的设计与实现[D].大连理工大学,计算机技术(专业学位),2012,硕士.
[31]李瑷卉.来华留学生汉语学习动机及对策研究[D].渤海大学,汉语国际教育(专业学位),2014,硕士.
[32]赵琼.华兹华斯与托尔斯泰“情感论”比较研究[D].湖南师范大学,文艺学,2013,硕士.
[33]沈莉梅.无源互调测试仪的射频功率放大器设计[D].浙江工业大学,2012.
[34]刘才.纳米粒子在液/液界面自组装及其电催化和光谱的特性研究[D].湖南大学,2012.
[35]曹鑫云.某型客车底盘异常振动与故障分析研究[D].合肥工业大学,车辆工程,2013,硕士.
[36]王霞.完善我国纳税服务体系研究[D].华中师范大学,公共管理,2013,硕士.
[37]曲晓曼.广义Legendre-Stirling数的若干性质研究[D].大连海事大学,应用数学,2013,硕士.
[38]李荣兴.超声成像自适应波束形成方法研究[D].哈尔滨工业大学,控制科学与工程,2013,硕士.
[39]强德奎.WTO的国民待遇原则对税法的影响[D].中国政法大学,法律,2003,硕士.
[40]李幸.论汤汤童话中的鬼魅世界[D].东北师范大学,中国现当代文学,2012,硕士.
[41]李大字,李征,靳其兵.基于线性状态反馈和高阶泰勒逼近的自抗扰控制方法[J].控制与决策,2015,01:166-170.
[42]韩慧芳.有机硅改性PVP水凝胶软接触透镜材料的合成与性能研究[D].广东工业大学,应用化学,2004,硕士.
[43]刘镡璞.基于GEOSLOPE的晓街河水库坝体渗流稳定分析[D].大连理工大学,水利工程(专业学位),2013,硕士.
[44]蓝海林,汪秀琼,吴小节,宋铁波.基于制度基础观的市场进入模式影响因素:理论模型构建与相关研究命题的提出[J].南开管理评论,2010,06:77-90+148.
[45]崔丽娟.输气管道泄漏监测及定位技术研究[D].太原科技大学,电路与系统,2013,硕士.
[46]杨春雨,宋宝宇,杨东晓,王奎越,费静.鞍钢烧结生产过程综合智能控制系统[J].冶金自动化,2011,06:1-6+20.
[47]王华.影视资源与小学语文课程整合研究[D].江西师范大学,教育技术学,2004,硕士.
[48]穆唯.自媒体环境下微博舆论的形成规律及其引导路径研究[D].江西财经大学,传播学,2013,硕士.
[49]于丹丹.我国信息技术系统在抗震减灾中的缺欠与完善[D].东北大学,科学技术哲学,2009,硕士.
[50]覃兰静.大学生思想政治教育项目化管理模式探究[J].中国教育学刊,2014,S3:103-104+107.

相关推荐
更多