【摘要】随着中国改革开放的深入以及全球经济化的发展,人们对于财经新闻的需求逐渐加大,从而使财经类新闻在新闻领域中占据越来越重要的位置。因此财经类新闻的翻译在全球化日益深化的今天相当重要。本文选取TheEconomics-《经济学家》、DailyMail-《每日邮报》、TIME-《时代周刊》、LosAngelesTimes-《洛杉矶时报》财经版的内容进行翻译,并据此写出实践报告。所谓翻译,就是将一种 […]