首页

目的论视角下的中国企业外宣资料英译研究 04月15日

【摘要】经济全球化的迅速发展与中国改革开放的不断深入,使得更多的中国企业有机会进入国际市场。良好的企业外宣资料英译是企业与外国消费者和合作者交流的纽带,因此越来越多的企业逐渐对企业外宣资料英译重视起来。企业外宣资料英译以扩大企业影响力为目的,它的信息性、交流性以及呼唤性功能赋予其英译的特殊性。由于中英两种语言的不同和中西文化的差异,中英企业外宣资料在词汇、句式、语篇特征以及宣传侧重点等方面都存在着 […]