【摘要】汉译佛经材料在汉语史上的地位越来越重要,中古汉语研究者们都认识到了汉译佛经在研究汉魏六朝汉语诸方面存在的巨大价值,尤其是在词汇、语法研究方面,汉译佛经材料得到了学者们的广泛使用。从东晋到南北朝是汉译佛经的成熟期,译经的书面用语在此期定型,所以这一时期的译经语言很受关注。但是东晋的汉译佛经材料关注较少,大部分学者关注的是西晋或南北朝时期的汉译佛经,东晋的汉译佛经中有很多的语言现象没有得到研究 […]

【摘要】魏晋南北朝时期,社会动荡不安,人民生活遭受到天灾人祸的频繁打击。当时生产力低下,无知又无助的人民将许多事件归咎为鬼神作祟,鬼神传说和信仰充斥在人们的生活中。动荡的历史环境加上以鬼神信仰和道教为主流的文化环境,造就了《搜神记》搜奇记异的精彩内容。《搜神记》的题材可追溯至史传《五行志》,内容多是鬼神妖怪与灾异的实录。以“发明神道之不诬”为写作目的的干宝,希望通过《搜神记》中济世救民的故事宣扬教 […]